Sylvain Lemarié

Denne artikel er en oversigt over en fransk skuespiller og instruktør .

Du kan dele din viden ved at forbedre den ( hvordan? ) I henhold til filmografiske konventioner .

Sylvain Lemarié Beskrivelse af dette billede, også kommenteret nedenfor Sylvain Lemarié under et interview i 2019. Nøgledata
Nationalitet fransk
Erhverv Skuespiller
direktør

Sylvain Lemarié (undertiden stavet Lemarie ) er en skuespiller og instruktør fransk .

Særligt aktiv i dubbing er han blandt andet den franske stemme af Ron Perlman samt en af ​​stemmerne fra Clancy Brown , James Remar , Robert Davi , Dan Lauria , Jonathan Goldstein og Ruben Santiago-Hudson .

Han er også en regelmæssig i animerede serier, han er især Reaper's stemme i Billy og Mandy, eventyrere i efterlivet og Java i blandt andet Martin Mystère .

Han har også til sin kredit dubbing af mange videospil, han er specifikt stemmen til Baron Praxis i Jak II: Outlaw , Marcus Kincaid i Borderlands- sagaen , Aku Aku i Crash Bandicoot- sagaen (siden 2003) eller stadig Kotal Kahn i Mortal Kombat- spil (siden 2015) , blandt andre. Han fordobler også flere tegn inden for Fallout- franchisen (inklusive Fawkes og Mr. Burke i Fallout 3 ) samt Redguards i The Elder Scrolls IV: Oblivion .

Biografi

Teater

Fortolkning

Iscenesættelse

Filmografi

Biograf

Spillefilm
  • 1991  : La Brune af Laurent Carcélès  : bibliotekaren
  • 1992  : Tillidsbrud af Alain Hakim  : Joubert
  • 1993  : Blå i hovedet på Alain Hakim: holdlederen
  • 1994  : Toget 12:47 af Alain Hakim: Sylvain
Kortfilm

Television

TV-film TV-shows Sæbeoperaer

Kopiering

Biograf

Film Animerede film

Television

TV-film TV-shows Animationsserie

Computerspil

  • 1996  : Phantasmagoria II: Fatal Obsessions  : The Hecatomb
  • 1996: Toonstruck  : næsebor
  • 1998  : Diablo  : Kong Leoric
  • 1999  : Kingpin: Crime Life  : Lenny, forskellige stemmer
  • 2001  : Jak and Daxter: The Precursor Legacy  : Oracle, Sage Rouge
  • 2001: Technomage: På jagt efter evigheden  : Librarius, Master Rissen, Rumrik, Lars, en dampskibsvagtpost
  • 2002  : Age of Mythology  : Gargarensis and Ulysse
  • 2002: Harry Potter og hemmelighedskammeret  : Hagrid
  • 2003  : Ratchet and Clank 2  : Motard 2 et le chef des Thugs-4-Less
  • 2003: Asterix og Obelix XXL  : Abraracourcix og den rejsende sælger
  • 2003: Jak II: Fredløs  : Baron Praxis
  • 2003: Batman: Rise of Sin Tzu  : Claymouth
  • 2003: Crash Nitro Kart  : Aku Aku, Uka Uka
  • 2004  : Sly 2: Thieves Association  : King Master Rajan
  • 2004: Fabel  : Vagterne, lederen af ​​Knothole Glade
  • 2004: Crash TwinSanity  : Aku Aku, Uka Uka
  • 2004: Jak 3  : Baron Praxis (seer Jak II )
  • 2004: Myst IV: Åbenbaring  : Achenar
  • 2005  : Saint Seiya: The Sanctuary  : Aldebaran , Camus , Dohko og Cassios
  • 2005: Buzz!  : spørgeren
  • 2006  : The Elder Scrolls IV: Oblivion  : Redguards
  • 2006: Psykonauter  : Paysan 2, Petitpas, Insurgé 2, Tigre og politimanden O'Dipneuste
  • 2006: Warhammer 40.000: Dawn of War - Dark Crusade  : forskellige stemmer fra den kejserlige garde
  • 2006: Just Cause  : Tom Sheldon
  • 2006: Gotisk 3  :?
  • 2006: Justice League Heroes  : John Stewart / Green Lantern
  • 2006: Anno 1701  : Prins Igor Yegorov
  • 2007  : Ratchet and Clank: Size  Matters: Technomites, Robot-soldier, Luna (2. stemme)
  • 2007: Ratchet and Clank: Operation Destruction  : Captain Romulus Slag
  • 2007: Crash of the Titans  : Aku Aku
  • 2007: Assassin's Creed  : Guillaume de Montferrat
  • 2007: Stuntman: Tænding  : yderligere stemmer
  • 2007: Heroes of Might and Magic V: Tribes of the East  : forskellige stemmer
  • 2007: Crysis  : Aztec
  • 2007: Witcher  : Azar Javed og King of the Wild Hunt
  • 2008  : Ratchet and Clank: Quest for Booty  : Captain Romulus Slag
  • 2008: Left 4 Dead  : Francis
  • 2008: Crash: Generation Mutant  : Aku Aku
  • 2008: Command and Conquer: Red Alert 3  : Oberst Anatoliy Cherdenko
  • 2008: Fallout 3  : Fawkes, Mr.  Burke og Super Mutants
  • 2009  : Ratchet and Clank: A Crack in Time  : Captain Romulus Slag
  • 2009: Jak and Daxter: The Lost Frontier  : Barter, Precursor Oracles
  • 2009: Assassin's Creed 2  : Nogle tegn fra side-quests og stemmer fra nogle vagter
  • 2009: Harry Potter og Halvblodsprinsen  : Hagrid
  • 2009: STALKER: Call of Pripyat  : en af ​​banditernes stemmer
  • 2009: Borderlands  : Marcus, buschauffør
  • 2009: Call of Duty: Modern Warfare - Mobiliseret  : missionschef
  • 2009: The Raving Rabbids: The Big Adventure  : en af ​​menneskers stemmer
  • 2009: League of Legends  : Gragas
  • 2009: Transformers: Revenge  : The Fallen
  • 2010  : Dantes inferno  : forskellige karakterer
  • 2010: God of War III  : Hades
  • 2010: Transformers: War for Cybertron  : Zeta Prime
  • 2010: Just Cause 2  : Tom Sheldon
  • 2010: StarCraft 2: Wings of Liberty  : Executor og General Duke
  • 2010: Fallout: New Vegas  : Cliff Briscoe, ejer af Dino Bite-gavebutikken i Novac
  • 2010: Spider-Man: Dimensions  : The Sandman
  • 2011  : Little Big Planet 2  : Avalon
  • 2011: Berygtet 2  : militsoldater
  • 2011: Tintins eventyr: Enhjørningens hemmelighed  : Kaptajn Haddock
  • 2011: The Witcher 2: Assassins of Kings  : King Henselt
  • 2011: Green Lantern: Oprising of the Manhunters  : Kilowog
  • 2011: The Elder Scrolls V: Skyrim  : Orc og yderligere stemmer
  • 2012: Guild Wars 2  : Rytlock Brimstone, Ogden Healer og Captain Grumby's Ghost
  • 2012  : Borderlands 2  : Marcus Kincaid og Lance Scapelli
  • 2012: The Elder Scrolls V: Dragonborn  : Glover Mallory ( Skyrim- udvidelse )
  • 2013  : Diablo III  : Tyrael
  • 2013: Puppeteer  : King Bear of the Moon
  • 2014  : Borderlands: Pre-Sequel  : Marcus Kincaid
  • 2014: Lego Batman 3: Beyond Gotham  : Killer Croc, Atrocitus
  • 2014: Stormens helte  : Tyrael
  • 2014: The Elder Scrolls Online  : Aspect of Malacath ((DLC Orsinium ))
  • 2014: Tyv  : yderligere stemmer
  • 2015  : Assassin's Creed Syndicate  : Karl Marx
  • 2015: Call of Duty: Black Ops III  : Campbell
  • 2015: Just Cause 3  : yderligere stemmer
  • 2015: Mortal Kombat X  : Kotal Khan
  • 2015: Batman: Arkham Knight  : yderligere stemmer
  • 2016  : Skylanders Imaginators  : Chain Reaction, Aku-Aku
  • 2017  : The Legend of Zelda: Breath of the Wild  : Mojo Tree
  • 2017: Horizon Zero Dawn  : Karst
  • 2017: Mass Effect: Andromeda  : fortælleren, Alec Ryder, den første vismand Esmus
  • 2017: Crash Bandicoot: N.Sane Trilogy  : Aku Aku, Uka Uka
  • 2017: Layton Adventure: Katrielle and the Millionaire Conspiracy  : Inspector Musot, Ambassador Depointe, Lord Adamas
  • 2017: Starcraft: Remastered  : General Duke
  • 2017: Assassin's Creed Origins  : yderligere stemmer
  • 2017: Lego Marvel Super Heroes 2  : Groot
  • 2017: Star Wars Battlefront II  : yderligere stemmer
  • 2018  : Monster Hunter: World  : Admiral
  • 2018: Spyro Reignited Trilogy  : Delbin og yderligere stemmer
  • 2018: Lego DC Super-Villains  : Aquaman ( Aquaman DLC )
  • 2019  : Sekiro: Shadows Die Twice  : The Owl
  • 2019: Mortal Kombat 11  : Kotal Khan
  • 2019: Crash Team Racing: Nitro-Fueled  : Aku Aku
  • 2019: Borderlands 3  : Marcus Kincaid
  • 2019: Blacksad: Under the Skin  : Frank Cassidy, Wilson og Jerry Highfill
  • 2019: Destiny 2  : Saint XIV
  • 2020  : Crash Bandicoot 4: It's About Time  : Aku Aku
  • 2020: Star Wars: Squadrons  : Ardo
  • 2020: Assassin's Creed Valhalla  :?
  • 2020: Hyrule Warriors: Age of Scourge  : Mojo Tree
  • 2020: Age of Empire III: Definitive Edition  : Chen Chinese Campaign

Voice off

Reality show

  • 2011-2016: Restaurant: Impossible  (en)  : fortæller og kok Robert Irvine  (en) (voice-over)

Dokumentarer

  • 2012: Verden ifølge Christopher Columbus af Paolo Santoni: fortælleren og voice-over ( Arte )
  • ???? : Jugoslavien aften  : fortælleren og voice-over ( Canal + )
  • ???? : The Titanic  : fortælleren og voice-over ( Planète + )
  • 2016: Hieronymus Bosch Mystery af José Luis López-Linares (Arte)
  • ???? : Klassificeret vild (Nat Geo Wild)

Noter og referencer

Bemærkninger

  1. Filmen fik en sen dub i 2017.
  2. Karakter inspireret af James Carville .
  3. Jason Momoa har kun to linjer dialog, der er dubbet i den franske version i den sjette episode af den første sæson.
  4. Dubbed af Ron Perlman i original version.
  5. Dubbed af Clancy Brown i den originale version.

Referencer

  1. "Sylvain Lemarié's sheet: Dubbing, filmography and interview" på RS Dubbing
  2. “  Les Misérables  ” , på Memoire.celestins-lyon.org .
  3. "  No Comment  " , på Unifrance.org ,20. marts 2016.
  4. "Fransk dubbingsark til filmen Fury (2014)" på AlloDoublage , tilgængelig 20. oktober 2014.
  5. "  Overføringsark til Unbreakable Kimmy Schmidt-serien  " , på AlloDoublage ,29. marts 2015.
  6. Karakteren spilles af 2 skuespillere: Jake Michaels repræsenterer ham fysisk, og Brendan Fraser er den originale stemme.
  7. http://www.planete-jeunesse.com/fiche-731-toonsylvania.html

eksterne links