Luge

Resterne af en synagoge, der stammer fra middelalderen, lå stadig i 1887 i gården på gården til slottet Trappes .

Synagogen 7 rue du Port-Royal blev ødelagt af brand den 10. oktober 2000. Hurtigt accepterede politiet og anklagemyndigheden afhandlingen om den antisemitiske handling i forbindelse med den anden palæstinensiske intifada, og mens den jødiske kirkegård i byen var blevet skændet to dage før. Men efterforskningen privilegerede endelig afhandlingen af ​​ulykken og frigav de mistænkte. I 2018 satte en rappers fortrolighed tilbage i sadlen afhandlingen om det antisemitiske angreb. Den israelitiske kult blev efterfølgende overført til rue de Stalingrad Nord.

Byen har fem moskeer, herunder den store Hector-Berlioz-moske, der forvaltes af Unionen af ​​muslimer fra Trappes - kendt for at være tæt på det muslimske broderskab - og som kan rumme op til 2.400 trofaste.

Økonomi

Befolkningens indkomst og beskatning

I 2010 var den  gennemsnitlige husstandsindkomstskat  25 437  € , hvilket placerede luger til 22.359 e  blandt de 31.525 kommuner med mere end 39 husstande i Frankrig. Dette gennemsnit er meget lavere end for afdelingen (40 560  € ), hvilket gør byen den 2. th mest berøvet by efter Yvelines Mantes-la-Jolie .

Aktivitetszoner

• De industrielle, håndværksmæssige og tertiære aktivitetszoner er vært for mere end 450 virksomheder:
• Forretningsområdet Trappes en Yvelines-Élancourt, det største i den sydlige del af byen, syd for ranger- og fragtværftet .
• Forretningsområdet Buisson-de-la-Couldre i sydvest næsten udelukkende tertiær .
• Børnehaveforretningsområdet mod vest langs RN 10 .
• Bruyères forretningsområde mod nordvest ved foden af ​​bakken Revanche.
• Pissaloup-forretningsområdet mod nord sammen med Clef-Saint-Pierre i byen Élancourt.
• Den gamle rangerhave , nu brugt til fragt og som et bundt af garagespor.
• Værkstedet, jernbane, vedligeholdelse af forstæder.
• Den jernbane logistik område .
• Promopole, forretningsinkubatorer og landsbyer til støtte og indkvartering af unge virksomheder. Beliggende 2 rue Eugène-Pottier. Promopole Trappes tilbyder søer over 2.833  m 2 . 50% af lokalerne er forbeholdt virksomheder under fire år (børnehave).

Beskæftigelse

I 2009, med sine økonomiske aktivitetszoner, var Trappes et vigtigt centrum for den nye by Saint-Quentin-en-Yvelines, 462 industrielle og kommercielle virksomheder, 16.000 job, inklusive 5.000 kun for offentlige tjenester. 50% af trappisterne er aktive. 30% af arbejdstagerne arbejder lokalt og 45% i den nye bys beskæftigelsespulje. En dynamik, der regelmæssigt forstærkes med ankomsten og installationen af ​​nye virksomheder.

I 2016 var ledigheden omkring 20%.

Håndværk og handel

Kommerciel aktivitet leveres af 250 erhvervsdrivende og håndværkere samt af to markeder (søndag morgen i centrum; onsdag eftermiddag, fredag ​​morgen og lørdag morgen i Merisier-distriktet). Vitnesbyrd om vitalitet i tjeneste for Trappist-befolkningen, Merisiers-markedet er det næststørste i Yvelines-afdelingen.

Lokal kultur og kulturarv

Told og folklore

Tidligere fandt St. George's Day en procession af velsignet brød sted . Midt i en stor krans af brød sad et træ prydet med flerfarvede bånd. Kranse og briocher blev derefter distribueret af de unge under en søgen, hvis produkt betalte for en banket. Denne festival blev arrangeret hvert år til fordel for et andet kvarter.

Ingen fast dato eksisterede i Trappes, at det XIX th  århundrede, en procession af børn. Hellige statuer blev gået rundt, og teenagere holdt bannere og grønne grene, mens de sang salmer. Ceremonien sluttede med en samling til fordel for de ulykkelige børn og uddeling af kager.

Den 14. juli tidligt om aftenen blev gennemgangen af ​​brandmændene forud for en af ​​dem, der bar en medaljevisning. De bar også rifler, som var ejet af staten.

I Trappes, i XIX th  århundrede, de værnepligtige skulle sy en pose af krummer velsignede brød i St. George og lave en novena til helgen.

Under "return masse", søndag efter brylluppet, en indpakket spindesiden blev givet til den unge brud. Meget gamle, denne skik stadig eksisterede på tærsklen til det XX th  århundrede efter undergår formørkelse 1871-1875.

Monumenter og turiststeder

• I den gamle landsby Trappes er det stadig muligt at beundre tre gamle gårdbygninger, intakte efter de massive bombardementer fra krigen. Eksistensen af ​​den første, der kommer fra Vaugiens gård, bekræftes siden middelalderen, den fra gården Dailly siden den franske revolution. Med hensyn til den sidste, med tilnavnet "slottsgården", ligger den på stedet for det gamle middelalderlige slot. Disse tre gårdbygninger er blevet restaureret for at huske den trappetriske by Trappes.
• Den gård af slottet  : Gammel gård ligger på resterne af et slot bygget i det XII th og XIII th  århundrede, nu er omdannet til boliger og erhvervslokaler. Med hensyn til arv fortjener det et reelt mål for rehabilitering som bymuseum. Den monumentale veranda ved indgangen til den nuværende kommunale tekniske center er bygget på det sted, hvor den vigtigste vindebro af Château de Trappes var placeret. Dette slot blev flankeret af elleve tårne ​​(det sidste tårn faldt i 1912) og omgivet af grøfter fyldt med vand (som vi stadig kan gætte, rue du Martray).
• Den beboelsesbygning af Vaugien gård (målmanden fra en len ) er blevet rehabiliteret, det nu kan rumme de fire klasser af den nye Laurent-Mourguet børnehave .
• Resterne af en synagoge, der stammer fra middelalderen, lå stadig i 1887 i gården til det gamle slot.

• Den Church of St. George Luger blev bygget mellem IX th og XII th  århundrede. I 1599 kollapsede det forfaldne klokketårn, det blev repareret og dækket af fliser i 1602. Omkring 1700 blev kirken, der præsenterede en beklagelig tilstand, revet ned. Ombygget 1701-1703, den eneste tilbageværende tårn , firkantede tårn, pseudo-romansk buttresses forsynet med fire hjørner, der har modstået bombningen af 1 st fra juni 1944 Den skib blev genopbygget i 1964, som nævnt i en inskription i romertal på fronten af ​​en dør i den nordlige facade af arkitekterne Claustre og Jegou. Af hensyn til harmoni med den udvendige arkitektur blev alteret genopbygget i møllesten. Kristus på korset, lavet af træ, beskadiget af bombardementerne og restaureret af en sognebarn i 1950'erne, Mr. Laurent, ville komme fra klostret Port Royal i dalen Chevreuse; den stammer derfor fra det 17. århundrede . Døbefonten er placeret til højre for alteret, dåbskapellet er fra Louis XIV-perioden. Tanken er lavet af pyrenæansk marmor. Klokken, den husede, døbte “Marguerite-Élisabeth” i 1647 og knækkede under en ceremoni i mellemkrigstiden. Det blev omarbejdet i to mindre klokker, der stadig bruges i dag.
• Den "  liturgiske pulje  " af St. George kirken: Kirken, bygget mellem IX th og XII th  århundrede blev revet ned i 1700, den eneste tilbageværende pulje af XIII th og XIV th  århundrede, udskårne vægge prydet med 'en ekstremt stiliseret fleur-de-lis og en olivengren . Dette var tidligere beregnet til at samle det vand, der blev brugt under dåb ved drysning. Tidligere indeholdt denne swimmingpool det hellige vand, som de troende krydsede hinanden med, når de kom ind i kirken. Med en bredde på 73  cm , en længde på 76  cm og en dybde på 37  cm er den placeret på det kommunale tekniske center.
• Korset Auleau, den XV th  århundrede, i nærheden af St. George Kirke, Place Monseigneur Romero , tidligere den gamle kirkegård. Denne høje monolitiske skaft, overvundet af et jernkors, fremgår af planen, der blev udarbejdet af broder Germain i 1700 til opførelse af en ny kirke, den udgjorde sandsynligvis bunden af ​​Auleau-korset, citeret i den grønne bog.
• Den salt kornkammer af Trappes: på planerne for Trappes i 1504, Salt kornkammer vises under navnet ”Grange du Douaire”. Placeret på ruten fra Royal Road, der krydsede landsbyen, blev den derefter brugt som en stald og værksted for smedene til Golden Star, den nærliggende café, som var en relæstation for hestene . Bygningen, et stort skib på 10  m højt , femten bredt og femogtredive langt, blev derefter brugt som et saltloft , der blev tildelt indsamlingen af ​​"  saltafgiften  ". I dag er det biograflokalet Jean Renoir med sine rammer , bjælker og synlige møllesten , kendt som Grenier à Sel. Virksomheden er klassificeret Kunst og Essay med mærket "Jeune-Public" og mærket "Directory and Heritage".
• Auberge de la Chasse Royale, beskrevet på terrierplanen fra 1588. I 1713 bliver det et postkontor for heste og vil være et brevpost i 1734. Det er det nuværende brasserie "Den gyldne stjerne".
• "Dailly-fabrikken" var oprindeligt en kartoffelstivelsesfabrik. Fra 1812 blev dyrkning af roedyrkning omdannet til et destilleri. Endelig under Cuypers regeringstid blev det et konservatorium af ærter. Det blev ødelagt i 1974.
• Fleurdeliserede pullerter, avenue des Tourelles og rue Jean-Jaurès.
• Den Luger station bygget i møllesten i 1849. Det er nu en af de få stationer til at bevare sin oprindelige bygning bygget i møllesten.
• En beholder bil , fra en gammel lokomotiv for den sene XIX th - tidlig XX th  århundrede (mellem 1890 og 1910), som der ville være nogen anden kopi i Frankrig, et historisk monument.
• Det gamle rådhus bygget i 1884, blev overvundet af en lille klokketårn og flankeret af to skolebygninger, er karakteristiske for det XIX th  århundrede. Kun facaden er bevaret.
• Instituttets meteorologiske center: et observatorium grundlagt i 1896, det bærer navnet på dets grundlægger, Léon Teisserenc de Bort, og huser tjenesten til instrumentale studier af Météo-France. Historisk meteorologisk sted, klassificeret i den supplerende oversigt over historiske monumenter , vugge til de første højdemålinger, der vil føre til opdagelsen af stratosfæren i 1899. Vejrballonens opblåsningsrum bruges til to operationelle frigivelser om dagen. Arkitekten for balloninflationslyset og observatoriet er Urbain Cassan .
• Hôtel de la Fourche: det nuværende blå flag blev tidligere kaldt Hôtel de la Fourche på grund af en adskillelse på dette sted af vejen til Paris mod to hovedretninger: vejen til Bayonne mod sydvest og ruten de Bretagne mod vest. Denne kro var meget populær blandt "  sejlere  " og vandrere, der besøgte Saint-Quentin-en-Yvelines-dammen. Man kan se der øverst i sydgavlen jernet af en gaffel med tre tænder.

• Les Dents de Scie  : denne arbejderklasseby bygget af State Railways Company for sine ansatte i 1930'erne. Designet af Henry Gutton (arkitekt og ingeniør) og hans søn André Gutton (arkitekt) blev den rehabiliteret i 1997 af arkitekt Antoine Grumbach . Arkitektonisk nysgerrighed, husene er orienteret i 45 grader til gaden (deraf navnet på boligen). Disse hjem er blevet registreret siden den 30. december 1992 i den supplerende oversigt over historiske monumenter, de modtog i 2005 mærket "Heritage XX th  century" takket være mobiliseringen af ​​beboere og byen, der tillod en rehabilitering i stedet for den oprindeligt planlagte ødelæggelse.

• Den gamle lokomotiv depot opført i 1935 af staten jernbaner Administration, ødelagt i 1944 og ombygget identisk mellem 1945 og 1947. Den faste betonramme forstærket med røde mursten infill er typisk for industribygninger i første halvdel af det XX th  århundrede og fortjener under den industrielle arv en reel beskyttelse. For at fuldende historien om depositum luger, de sappers af 5 TH  Engineering Regiment of Versailles - Sailors , var en del af deres praktik trækkraft arkivering Luger. Dette naturligvis varede seks måneder ved udgangen af hvilken de gjort "bærende" i den 140 C og ca. 141 C . De foretog undertiden en tur fra Paris til Granville på Stillehavet .
• Trappes sorteringscenter var et af de største og mest moderne i Frankrig, det var det første, der var udstyret med en kuglekombiner, der muliggjorde automatisk distribution af togsæt på skinnerne. Det opbevares i bymuseet i bymiljøet Saint Quentin en Yvelines.
• Den første pumper af Trappes Rescue Center, fra det tidlige XX th  århundrede, er efter sigende det vigtigste centrum for den nye by eller Rambouillet! Det ville have sin plads på et kommunalt museum i Trappes.
• Den bakke af Revanche , det højeste punkt i hele Ile-de-France regionen.
• Donationen af ​​maleriet af hr. Claude Erker, trappist pensionist, maler og dekoratør fra Ben Hur , til byen med titlen La ferme à Port Royal (olie på lærred 46  cm x 61  cm ); denne ejendom er opført i arvslisten over kommunen.
• En monumental bronzestatue af Jean Jaurès , værket af billedhuggeren Jean Charles Mainardis, er blevet rejst foran rådhuset siden 11. november 2014.

Grønne områder

• Byen har 925  hektar offentlige grønne områder , eller 298  m 2 per indbygger.
• Le Bois de Trappes: i den regionale park i Haute Vallée de Chevreuse, 450  hektar i skoven i Port-Royal, et tidligere jagtområde i Louis XIV, med skovstier til gåture, på cykel eller på hesteryg. Det er hjemsted for en forskelligartet flora og fauna.
• Stien til Bougainville: stien til Bougainville , hvor planter og mineraler krydser hinanden, er en 1,5 km gågade,  der snor sig og forbinder forskellige kvarterer og eksisterende offentlige faciliteter.
• Cedar Park: Færdig ved Dailly familie XVIII th  århundrede, med et cedertræ , i dag, mere end et århundrede. Dette rum er blevet offentligt.
• The Village Park: ligger i hjertet af landsbyen Trappes, det er parken for det gamle slot , erhvervet af byen i 1970'erne.
• Akvedukt-indkøbscentret: grøn strømning, der dækker en underjordisk kanal, der dræner det vand, der er opsamlet i regionen til Saint-Quentin-dammen og vandet i Versailles-paladset, interdistriktforbindelse med fritids- og udendørs centret .
• Plaine de Neauphle-parken.
• Bateleurs-parken.
• Dammen i Trappes , tidligere navn på dammen i Saint-Quentin, den største vandkilde i Yvelines, omdannes i dag til et fritids- og udendørs center . I dag er den vestlige del klassificeret som et naturreservat og fungerer som et overvintringssted for mange trækfugle. Mere end 230 fuglearter beboer reservatets 90 hektar .
• Trappes ligger tæt på den regionale naturpark i den øvre dal Chevreuse (5  km ).
• Trappes har opnået, i 2011, den 1 st  gevinst på den departementale konkurrence af byer og blomstrede landsbyer og den specielle "Coup de hjerte" af juryen.

Kulturelle institutioner og faciliteter

• Den tidligere "Normandie" -biograf, i dag "Grenier à Sel" -biografen i Trappes, blev udstyret med en Heraclorama- skærm af forskeren og opfinderen af ​​filmprojektionsprocesser Jules Hourdiaux .
• Den kommunale tjeneste “Mémoire de Trappes” designet i 1989 af Raymond Blanc til bevarelse af byens arv, bestræber sig på at samle, liste og klassificere en masse dokumenter, fotografier, postkort, dokumentarfilm og forskellige genstande. Det organiserer regelmæssigt udstillinger: middelalderens fortid , jernbanebyen osv.
• Kulturforeningen for Trappes (ACT) havde til opgave at fremme og udvikle animation og kulturel handling.

• Den keltiske cirkel "Seiz Avel" . Lokal "flagskibsforening" for viden og udvikling af bretonsk kultur gennem repræsentationer i Frankrig og i udlandet.
• Virksomheden Déclic Théâtre , hvis hovedaktiviteter fokuserer på praksis med teaterimprovisation.
• Moun Karaïb, Antillean Association.
• Association Black Blanc Beur, hip-hop danseselskab gennem forestillinger i Frankrig og i udlandet.
• Angående parole (billedkunstnere): skulpturer , ikke-figurative malerier .
• Det Jean-Renoir biograf rum , kendt som Grenier a Sel, mærket ”  Kunst og Essay  ”, mellem dens rammer , dens stråler og dens synlige møllesten .
• La Merise, en stor koncertsal, der regelmæssigt er vært for det bedste fra den nuværende franske scene.
• Le Corbusier galleri , udstillingsrum. Lukket siden 2014.
• Anatole-France mediebiblioteker byder offentligheden velkommen til et åbningsvindue med samlinger fra forskellige discipliner og forskellige kulturer.
• L'Atelier Ville stræber efter at vise byen Trappes i alle dens dimensioner: geografisk, historisk, byplanlægning gennem en række uddannelsesmøder, der er åbne for unge og gamle. Det drives af entusiaster. En historiker og to arkitekter. Atelier Ville ligger rue Jean-Jaurès, i en gammel bygning af XVIII th  århundrede, fuldt restaureret af kommunen.
• Conservatory of Music and Dance (tidligere en musik- og danseskole) tilbyder sæsoner med koncerter og shows i sit auditorium . Dens privilegerede partnere er Solistes de la Villedieu, Prométhée-orkestret instrueret af Pierre-Michel Durand, Compagnie Black Blanc Beur, men byder regelmæssigt andre kunstnere på højt niveau velkommen, især inden for dans eller aktuel musik.
• Tre malere herfra: Tre malere fra Trappes: Claude Erker (død i 2019), Laurent Paugam og Albert Titus. De har til fælles at behandle landskabet i Saint-Quentin-en-Yvelines, butte de la Revanche, La Minières damme. Deres praksis med at male fremhæver lys og farverige indtryk, gennemsyret af tradition og modernitet. De er i tråd med de store franske landskabsarkitekter.

Kulturpolitik

Vedtaget af kommunalbestyrelsen i marts 2005 er kommunens kulturudviklingsprojekt et dokument, der først definerer og sporer historien om kulturfaciliteter og interventioner, gør fund, fremhæver problemstillingerne og definerer forslag. Kulturudviklingsprojektet anerkender behovet for at gøre kunst og kultur såvel som personligt kunstnerisk og kulturelt udtryk tilgængeligt for så mange mennesker som muligt for at garantere åbenhed over for andre for at fremme værdierne i sekularisme . For at gøre dette anbefaler det at stole på selektive partnerskaber med foreninger, på større festlige begivenheder, på netværk og selvfølgelig på de største kulturelle faciliteter i byen Trappes.

I mere end 60 år har byen udviklet kulturpolitikker både på kommunalt niveau og på associeringsniveau:

• I 1947 skabte Lauzeray, en garagejer, og Bouillet, en samler af indirekte bidrag, det kunstneriske firma: "Arts et Loisirs". Det ledes i 1952 af M me Martha Burgard. Det vil fremgå af det et klassisk musikorkester grundlagt af meteorologen Jean Goudron. Sidstnævnte, i 1960'erne og 1970'erne, vil også give afkald på offentlige fester og i tv-programmet "  La Lorgnette  " af Jacques Martin den 12. marts 1978 med sine "  Gaulish Bigophones " i beskyttelsesbriller .
• Sekulær protektion blev oprettet i 1953, derefter på Bernard Hugo initiativ , i 1954 blev det kommunale Laïque hjem grundlagt og oprettelsen af ​​et offentligt bibliotek i efterkrigs kaserner.
• "Club des Jeunes du Champ aux Pauvres" oprettet af Foyer laïque kommunale, styret i nogen tid fra 1966 af Henri Bagno (1927-2010), som derefter tog sig af byens aktiviteter indtil hans pension.
• I 1960'erne skabte Michel Decaix (1934-1987), chefdekoratør, maler og mand fra teatret, teatretruppen "Les Coquillards", han instruerede og bød velkommen med udøvende fagfolk de første talenter til skuespillere.
• I 1968 blev "Festivalen for fred og venskab mellem folk" oprettet, hvis stærke side er kavalkaden med paraden af ​​lokale foreninger, floats og brass bands.
• Vi husker også koncerterne arrangeret i det gamle rådhus ved siden af ​​det gamle overdækkede marked nær det gamle rådhus eller under et telt, der var vært for Jean Ferrat , Hugues Auffray, Leny Escudero , rockgrupper. Berømt, Martin Circus .
• I 1969 oprettelsen af ​​den kommunale skole for musik og dans i Trappes. Dens privilegerede partnere er Solistes de la Villedieu, Orchestre Prométhée dirigeret af Pierre-Michel Durand, Compagnie Black Blanc Beur .
• I begyndelsen af ​​1970 blev et kommunalt kor født med et varieret repertoire.
• Passager fra teaterselskabet Les Tréteaux de France .
• I 1970'erne og 80'erne oplevede udviklingen af ​​bogfora, som bød et stort publikum velkommen.
• Den keltiske cirkel "Seiz Avel" på grund af tilstedeværelsen af ​​en stor bretonsk befolkning i euforien med genoplivelsen af regionale kulturer blev oprettet i 1972.
• I begyndelsen af ​​1980'erne åbnede Grenier à Sel, som længe var vært for "Normandie" -biografen, sine døre med moderne udstyr og blev Jean-Renoir-biografen med navnet "  Art et Essay  ". Du kan opdage eksklusive, covers, retrospektiver, der arrangeres også debatter der møder med instruktører, skuespillere .
• Relations Paroles Association udviklede i 1983 en smag for poesi og maleri, især med hjælp fra maleren Marc Giai-Miniet
• Den kommunale tjeneste “Mémoire de Trappes” blev designet i 1989 af Mr. Raymond Blanc til bevarelse af byens arv.
• I 1989 oprettede den fremtidige sanger Sanseverino , Frédéric Jeandupeux (tilnavnet Jeanpeuxplus) og Alain Degois, kendt som “Papy”, fremtidig direktør for teaterimprovisationsfirmaet Déclic Théâtre de Trappes, Frères Tamouille- truppen .
• Den keltiske cirkel "Seiz Avel" skabte en "  Fest Noz Spring" i 1996. Fest-Noz blev udvalgt til at repræsentere UNESCO den immaterielle kulturarv Breton, de møder et sæt elementer i Bretons kultur: det sungne repertoire, den instrumentelle praksis , danserne og en social dimension knyttet til en gemenskab delt mellem generationer.
• I slutningen af ​​1990'erne blev " Henri-Matisse  " kunstværksted oprettet,  der tilbyder, ledet af lærere / kunstnere, introduktionskurser og specialiseringskurser i tegning, maleri, modellering og skulptur og galleriet "Le Corbusier", der tilbyder udstilling årstider, der præsenterer besøgende for professionelle kunstneres arbejde: malere, billedhuggere, fotografer. Regelmæssigt giver møder også mulighed for at opdage amatørers arbejde, der udføres inden for rammerne af værkstederne inden for kunst i kunst.
• Siden 2004 Atelier City, som ligger rue Jean-Jaurès, i en gammel bygning af XVIII th  århundrede, fuldt restaureret af kommunen, at målene opdage byen i alle dens dimensioner: geografisk, historisk, byområder, ved hjælp af '' et sæt af pædagogisk sessioner åbne for unge og gamle. Det er især rettet mod støttede grupper (skoler, foreninger) og drives af entusiaster. En historiker og arkitekter ledsager skolegrupper på en rejse gennem tid og rum. Med en historisk tilgang med en model af byen, hvor epokerne følger hinanden, tager en rejse på ca. 30 minutter i byen små skolebørn med på en rejse gennem tiden. De opdager undervejs den geografiske placering af byen i middelalderen, historien om slottet Trappes, funktionerne i gamle bygninger som "Grenier à Sel"; eller byens historie under verdenskrigene.
• I mange år har Conteurs et Conteuses de Trappes tilbudt forestillinger i børnehaver og skoler og optræder regelmæssigt foran et større publikum i anledning af engangsbegivenheder (historiefortælling osv.). Derudover og for at udvide deres know-how drager historiefortællere fordel af træningskurser ledet af professionelle med live performance .
• Trappes malere: Claude Erker, Laurent Paugam, Albert Titus og Pierre Cholet. De har til fælles at behandle landskabet i Saint-Quentin-en-Yvelines, butte de la Revanche, La Minières damme. Deres praksis med at male fremhæver lys og farverige indtryk, gennemsyret af tradition og modernitet. De er i tråd med de store franske landskabsarkitekter.
• I løbet af 2006 blev oprettelsen af ​​rockgruppen "Kalisté" af Fabrice Le Maguet og Cédric Trolet.
• I begyndelsen af ​​2011 oprettede kontrollen med Trappes.
• Procedurer for ansøgning om arvsklassificering understøttes af på hinanden følgende kommuner, såsom Dents de Scie , i øjeblikket den for de historiske kulturarvsmetoder i Météo-France, SNCF-bygningerne i det tidligere lokomotivdepot, der blev opført i 1935 med deres faste strukturelle armeret betonfyldning af røde mursten, hvilket er særligt typisk for industrielle bygninger i den første halvdel af det XX th  århundrede og den gård af slottet  : gamle bondehus ligger på ruinerne af et slot bygget i det XII th og XIII th  århundrede, som kunne rumme bymuseum.
• Disse lokale kulturelle traditioner opretholdes i dag med midlertidige udstillinger og støtte til kulturelle foreninger.
• Den kommunale kulturmyndighed administrerer biografen, Grenier à Sel og La Merise-forestillingshallen og deres programmering.
• CASQY (Agglomeration Community of Saint-Quentin-en-Yvelines) har overtaget en del af de kulturelle aktioner, der har en interkommunal indflydelse.

Personligheder knyttet til kommunen

• Raoul de Trappes, sergent , Sénéchal af kong Saint Louis .
• Martin de Trappes, "sergent på hesteryg", dræbt i kamp ved korstoget i Tunis i 1270.
• Guillaume de Trappes, kontorist fra kong Saint Louis, tilknyttet parlamentets domstol i 1276 og 1277. (Byen erhvervede reproduktionen af Guillaume de Trappes segl ).
• Trappes Philibert, i 1377, en af de fire sergenter af våben er knyttet til den person, af Karl V .
• Jean Rigaud, ridder, den XIV th  århundrede blev opkaldt kaptajn af Trappes fæstning af Dauphin Charles, regent af riget.
• Guillaume Postel , orientalist , filolog og teosof fra den katolske tro, døde i 1581 på gården (Vaugiens gård), som han ejede i Trappes. Han underviste i matematik og orientalske sprog på Collège de France .
• François Sublet de Noyers , (1589-1645), politiker, der boede og døde i "La Boissiére", akkumulerer prestigefyldte funktioner som krigsstatssekretær og minister for Louis XIII.
• Gaspard Dailly (1758-1834), landmand, borgmester i Trappes (1796-1800 og 1808-1811).
• Daillys overtog i 1814 stillingen som mester for Paris Horses Post og vil være ved oprindelsen af Crédit foncier de France .
• Vincent (Charlemagne) Pluchet (1774-1837), landmand, borgmester i Trappes fra 1812 til 1837, opfinder af en plov, der bærer hans navn. I 1814 og 1815 beskyttede han sin kommune mod fraktioner fra de preussiske tropper, der besatte Trappes efter Napoleons fald. I 1817 reddede han byen Trappes truet af hungersnød efter klimafare og dårlig høst.
  • Hans søn Émile og hans barnebørn Vincent og Eugène var borgmestre i Trappes.
  • Émile Henri Pluchet, et andet barnebarn af Vincent Charlemagne, født den 13. marts 1845 i Trappes, var præsident for Société d'A Agricultureure de France og regent for Banque de France .
• Alexandre Manceau er en fransk gravør og dramatiker, født i Trappes den 3. maj 1817, som var George Sands sidste følgesvend og delte sit liv i femten år.
• Jules Nercan, født i Trappes i 1841, bygningsingeniør, udnævnt til administrator for Banque des Travaux Publics i 1888, døde i Trappes i en alder af 53 år.
• Vera de Santa-Cruz, enke efter den tidligere præsident for Republikken Bolivia; boede i Trappes, hun døde der i 1901.
• Magloire Aristide Barré født den 24. august 1840 og døde i 1915 i Trappes, den berømte billedhugger og chaser, boede i rue de l'Étang, som i dag bærer hans navn, han deltog aktivt i Paris-kommunen , blev fordømt deportation, der tvang ham til gå i eksil i et par år i London og Østrig. Amnestied vendte han tilbage til Trappes, hvor han var kommunalråd i oppositionen under et af Vincent Pluchets mandater.
• Louis Emile Aristide Barré (1863 Paris - 1922 Trappes) søn af den forrige, der kaldte sig Aristide Barré fils, naturforsker, gravør, illustrator i specialiserede kunstmagasiner, undertiden forvirret med sin far, selvom han praktiserede meget anderledes. Han kunne leve af sin kunst.
• Léon Teisserenc de Bort oprettede i sin egen formue i Trappes et privat meteorologisk observatorium, ONM aerologiske observatorium, der blev National Meteorology i 1945.
• Jacques Perret (1901-1992), kontroversiel forfatter, polemiker og forfatter af bogen Le Caporal épinglé , født i Trappes.
• René Ayreau, oldebarn og søn af en jernbanearbejder, født 16. juni 1926 i Saintes (Charentes-Maritimes) ankom til Trappes den 29. juni 1926, 13 dage efter hans fødsel.
• De modstand krigere, Jules Fulliquet, Roger Garnier, André Lemaire, André Marchand og Lucien Ragaigne.
• Modstandskæmpere, Charles Guilbert, Fernand Bréan og Jacques Boubas, der døde i udvisning .
• De jernbanearbejdere blev skudt eller døde i udvisning Charles Stamp, Robert Chauveau, Desire Corbin Dépée Lucien Lucien Lecoq Rene Press, Edward Pattemain.
• Michel Luxereau (1906-1992), læge i Trappes fra 1932 til 1977, helligede sig uden at tælle med alle trappisterne under de allieredes morderiske bombardementer i 1944. Som anerkendelse for sin heroiske opførelse indviede Trappes kommune et center socio- kulturel, der bærer hans navn. Huset, hvor han arbejdede, er i dag fritidscentret Pierre-Sémard .
• Marthe Burgard (1889-1995), koncertist , violinist , professionel solist og organist .
• Victor R. Belot (1923-2000), historiker, forfatter og surrealistisk maler, boede i Trappes. Han modtog den lokale historiepris, som Yvelines generalråd netop havde oprettet i 1982 for sin bog Trappes fra i går til i dag . Victor R. Belot er på listen over de første æresborgere i byen Trappes.
• Marc Giai-Miniet , maler og billedhugger, født i Trappes i 1946, bor stadig i sit fødested.
• Alban Liechtenstein , født i 1935, gartner, den første franske soldat, der havde i juli 1956, skrev til præsidenten for republikken, at han nægtede at gå i krig i Algeriet , to gange idømt to års fængsel, forfatter til bogen Nægtelsen
• Pascal Tayot , født i 1965, en judoka med oprindelsesklubben, ESC Trappes, var olympisk medalje i judo i 1992.
• Bernard Hugo 1930-2021 , senator og borgmester i Trappes fra 1966 til 1996. Han var præsident for Etablissement Public d'Aménagement de Saint-Quentin en Yvelines, for foreningen af ​​valgte embedsmænd i den nye by oprettet på hans initiativ i 1971, generalrådsmedlem i Yvelines, pacifistisk aktivist
• Jules Hourdiaux (1907-1985), fransk forsker og opfinder af filmfremskrivningsprocesser, herunder Héraclorama, der udstyrede den gamle "Normandie" biograf, i dag "Grenier à Sel" biograf i Trappes og "Marignan" fra Bruxelles.
• Michel Decaix (1934-1987), chefdekoratør, maler og teatermand, grundlægger af teaterkompagniet "Les Coquillards". Han samarbejdede med de største audiovisuelle instruktører (Marcel Bluwal, Robert Mazoyer, Jean Michel Ribbes, Marcel Camus ...) og var skaberen af ​​mange tv-apparater ( Thierry la Fronde , Thibault et les croisades , Noële aux quatre winds , Le 16 à Kerbriands , Chateauvallon , Merci Bernard ).
• Henri Bagno (1927-2010), kendt som “Riton”, ledede i nogen tid fra 1966 “Club des Jeunes du Champ aux Pauvres” oprettet af Foyer laïque kommunale og tog derefter sig af organisering og aktiviteter. liv i byen indtil hans pensionering. En gade bærer hans navn.
• Odile Bailleux , født i 1939 i Trappes, er en fransk organist og cembalo .
• Claude Erker, trappist pensionist, maler og dekoratør af filmen Ben Hur , arbejdede for de største navne inden for biograf og tv.
• Annette Moro, født i Trappes i 1922, rue Carnot, døde i 2013, datter af en jernbanearbejder, skikkelse af det lokale liv, feministisk aktivist , hun opnåede sit sygeplejeeksamen i 1942. og kendetegnes ved sin opførsel og hendes tilgængelighed under ' beskæftigelse. I 1945, ødelagt i Trappes, er det en dør til befolkningen til siden af D r Luxereau. I hele sit liv vil hun bede kvinders og børns sundhedsårsag til politiske partier og kirken. I 1960'erne kæmpede hun omkring Neuwirth-loven for prævention og Veil-loven for abort. Et socio-kulturelt center bærer hans navn.
• Anne-Marie og André Broustal for deres engagement i Trappes-byens samfund i mere end 50 år: et gymnasium bygget i distriktet Neauphle-sletten bærer deres navn. De er forældre til skuespillerinden Sophie Broustal .
• Vincent Liechtenstein, Singer-songwriter .
• Patrick Vieira , født i 1976, fodboldspiller, spillede som junior i Trappes Football Club fra 1984 til 1986.
• Linda Pradel , født i Trappes i 1983, er en håndboldspiller for det franske hold, international målmand, der spillede i Metz og derefter Alicante (Spanien). Hun spiller i øjeblikket i Le Havre klubben .
• Nicolas Anelka , født i 1979, fodboldspiller, voksede op i Trappes.
• Joyeux Urbains , humoristisk fransk sanggruppe fra Trappes.
• Jamel Debbouze , født i 1975, humorist og skuespiller, tilbragte sin barndom i Trappes, sin ungdom på Gustave-Courbet college og hans opdagelse af teaterundervisning hos teaterimprovisationsfirmaet Déclic Théâtre .
• La Fouine , født i Trappes i 1981, rapper.
• Eddy Ben Arous , fra Trappes, valgt i det franske rugbyunion-hold til verdensmesterskabet i 2015 .
• Sophia Aram , født i 1973, humorist og skuespillerinde tilbragte sin barndom i Trappes, hvor hendes mor, Khadija Aram, var stedfortrædende borgmester Guy Malandain .
• Omar Sy , født i Trappes i 1978, humorist og skuespiller, César for bedste skuespiller for sin fortolkning i filmen Intouchables , tilbragte sin barndom i Trappes og sin ungdom på Gustave-Courbet college.
• Skuespillerinder Sophie Broustal og Barbara Cabrita , sanger og danser Shy'm er fra Trappes.
• Arnaud Tsamère , komiker, bosiddende i tv-showet On n'demande que en rire , studerede i teaterimprovisationsselskabet Trappes, Déclic Théâtre, i 2001.
• Issa Doumbia , skuespiller af selskabet Déclic Théâtre.
• Alain Degois , mand fra teatret.
• Énora Malagré , spaltist , radio- og tv-vært, ankom til Trappes i en alder af ti.
• Paul Duan , født i juli 1992 i Trappes, er en fransk social iværksætter , grundlægger af NGO Bayes Impact .
• Laurie Peret tilbragte sin barndom i Trappes og Élancourt . I løbet af sin ungdomsår deltog hun i improvisationsskolen i virksomheden Déclic Théâtre .
• Didier Lemaire, professor i filosofi, fremkaldte en debat i februar 2021 ved at beskrive Trappes som en "  by faldet i islamisternes hænder  ".

Se også

Bibliografi

 : dokument brugt som kilde til denne artikel.

• Léon Hennet, Histoire de Trappes: Notes historique sur Trappes , Paris, Res Universis, coll.  "Monografier over byer og landsbyer i Frankrig",1990, 85  s. ( ISBN  2-87760-405-5 , ISSN  0993-7129 , meddelelse BNF n o  FRBNF35418506 )Faksimile af 1896-udgaven af ​​Léon Hennet, medlem af Kommissionen for antikviteter og kunst i Seine-et-Oise, fra det arkæologiske samfund i Rambouillet osv., Tidligere borgmester i Trappes.
• Victor R. Belot , Trappes, fra i går til i dag ,1973( BnF- meddelelse nr .  FRBNF35172734 )Værket Trappes fra i går til i dag modtog den lokale historiepris i 1982, som General Council of Yvelines netop havde oprettet.
• Belot , told og folklore i Yvelines , Guénégaud boghandel,1977(note BNF n o  FRBNF34588328 )Forord af Paul-Louis Tenaillon , præsident for Yvelines General Council fra 1977 til 1994, emeritusmedlem af Academy of Moral Sciences, Letters and Arts of Versailles .
• Edouard Stephan, Saint-Quentin-en-Yvelines: Postkort og lokalhistorie , t.  1 & 2,1980
• Raymond Lavigne, Trappes, Mémoires d'avenir. ,1997( ISBN  2951013108 )
• Bedstefar sagde Alain Degois, Made in Trappes ,2013( ISBN  978-2-36658-012-9 )
• Anissa Lamri, Savtændernes by, historie om en arv ,2017( ISBN  978-2-9559234-0-5 )
• Raphaëlle Bacqué og Ariane Chemin , Fællesskabet , Albin Michel, 2018.

Ikonografi

• Det gamle Trappes jernbanedepot .

• De gamle vandtårne ​​i Trappes lokomotivdepot .

Relaterede artikler

• Ellevte distrikt i Yvelines
• Liste over kommuner i Yvelines
• Saint-Georges de Trappes kirke
• Trappes slot gård
• Trappes jernbanedepot
• Celtic Circle "Seiz Avel"
• Hill of Revenge
• Savtand
• Trappes station
• Déclic Theatre

eksterne links

• Rådhusets websted

Noter og referencer

Bemærkninger

1. henhold til den zoneinddeling af landdistrikter og bykommuner, der blev offentliggjort i november 2020, anvendt den nye definition af landdistrikter valideret14. november 2020 i det interministerielle udvalg for landdistrikter.
2. Begrebet tiltrækningsområde for byer har erstattet, ioktober 2020, det i et byområde for at muliggøre sammenhængende sammenligninger med de andre lande i Den Europæiske Union .
3. Grafen œ repræsenterer ved den feminine afslutning af klassisk latin ae (i nominativ flertal).
4. Under Ancien Régime blev navnet Pays d'Yveline tildelt en underafdeling af Île-de-France 's generalregering . Le Gouvernement de l'Isle de France af Damien de Templeux, 1663. [1]
5. Navnet på Pays d'Yveline forekommer også i adskillige værker af tiden, såsom Universal Dictionary of Ancient & Modern France , udgivet i 1726.
6. Ved konferencecenteret i Wikipedia, er princippet blevet bevaret til visning i folketællingen tabellen og grafen for juridiske befolkninger efter 1999, kun de befolkninger, der svarer til en totaltælling undersøgelse for kommuner på under 10.000 indbyggere, og at befolkningen i den år 2006, 2011, 2016 osv. for kommuner med mere end 10.000 indbyggere samt den sidste lovlige befolkning offentliggjort af INSEE for alle kommuner.
7. juridisk kommunale befolkning i kraft den 1. st  januar 2021 årgang 2018, definerede de territoriale grænser i kraft den 1. st  januar 2020 statistisk skæringsdatoen: 1 st  januar 2018.

Referencer

1. “  Kort over trapper  ” , på fr.topic-topos.com (adgang til 5. maj 2010 ) .
2. 231 meter, på kortet IGN 2214 ET TOP 25 ved 1: 25.000, Versailles - Forêts de Marly og St-Germain og på Géoportail .
3. Skøn varierer: vi taler om 220 til 260 meter.
4. [PDF] "  Nogle absolutte optegnelser over den maksimale daglige temperatur brudt i Frankrig i august 2003  " , på sante.meteofrance.com (adgang til 26. april 2010 ) .
5. "  Luftkvalitetsovervågningsprogram i Île-de-France  " , Airparif,Juli 2005(adgang til 22. oktober 2009 ) .
6. Infoclimat - Vejrudsigt i realtid - observationer af klimatologiforum .
7. “  Trappes  ” , på fr.topic-topos.com (adgang 16. november 2009 ) .
8. "  Trappes: begravelsen af ​​N 10 endelig planlagt  " , på leparisien.fr ,20. november 2016(adgang til 3. januar 2017 ) .
9. Yvelines: jernbaneinfrastruktur
10. “  Urban / rural typology  ” , på www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (konsulteret 4. april 2021 ) .
11. "  Urban kommune - definition  " , på den INSEE hjemmeside (hørt den 4 April, 2021 ) .
12. “  Forståelse af densitetsgitteret  ” på www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (adgang til 4. april 2021 ) .
13. “  Paris Urban Unit 2020  ” på https://www.insee.fr/ (adgang til 4. april 2021 ) .
14. "  Urban units database 2020  " på www.insee.fr ,21. oktober 2020(adgang til 4. april 2021 ) .
15. Vianney Costemalle, "  Altid flere indbyggere i byenheder  " , på webstedet for National Institute of Statistics and Economic Studies ,21. oktober 2020(adgang til 4. april 2021 ) .
16. "  Liste over kommuner, der udgør Paris-afvandingsområdet  " , på webstedet for National Institute for Statistics and Economic Studies (hørt 4. april 2021 ) .
17. Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc og Raymond Warnod (Insee), "  I Frankrig bor ni ud af ti mennesker i en bys afvandingsområde  " , på stedet for National Institute of Statistics and Economic Studies ,21. oktober 2020(adgang til 4. april 2021 ) .
18. "  Statistiske data om kommunerne i Metropolitan France; Fordeling af områder i 44 arealanvendelsespositioner (hovedstadsområde)  ” på CORINE Land Cover ,2018(adgang 19. april 2021 ) .
19. Kilde Insee og Casqy.
20. “  Forskningsresultater - Insee  ” , på www.insee.fr .
21. "  Le Parisien - Nyheder Yvelines 78 - Info Yvelines 78 - Info locale  " , på leparisien.fr .
22. “  Loftets skatte  ” , på museet i byen Saint Quentin en Yvelines (konsulteret 26. april 2010 ) .
23. "  Cité-jardin  " på fr.topic-topos.com (adgang til 5. maj 2010 ) .
24. “  Jean Jaurès Media Library  ” , på www.mediatheques.agglo-sqy.fr (adgang til 26. april 2010 ) .
25. “  Saint-Georges kirke;  » , På fr.topic-topos.com (adgang til 5. maj 2010 ) .
26. "  Kommunal musik- og danseskole  " , i byen Trappes-en-Yvelines .
27. http://fr.topic-topos.com/pavillon-sncf-trappes
28. “  Yvelines Meteorological Center,  ” på fr.topic-topos.com (adgang til 5. maj 2010 ) .
29. Reserveret til børn i alderen 18 måneder til 6 år med handicap.
30. http://www.generale-de-sante.fr/hopital-prive-de-l-ouest-parisien-trappes
31. “  La Merise: 1 modulrum med 1000 pladser.  » , På www.saint-quentin-en-yvelines.fr (hørt 26. april 2010 ) .
32. "  Trappes hospital indvier dets udvidelse  " ,6. juni 2014.
33. Reserveret til forældre i integrationsprocessen undtagen onsdag og skoleferier
34. Reserveret til personalet i Areva , på det private West Parisian Hospital of Thalès fra Airbus
35. “  Museer og udstillingsrum  ” , på www.saint-quentin-en-yvelines.fr (adgang til 26. april 2010 ) .
36. “  Anatole-France Media Library  ” , på www.mediatheques.agglo-sqy.fr (adgang til 26. april 2010 ) .
37. “  Kort: Indbyggere - Gennemsnitlig indkomst / Kommune: Trappes / Distrikt: La Plaine de Neauphle - 78190: meninger, kort og statistikker  ” , på www.kelquartier.com .
38. "  LGT PLAINE DE NEAUPHLE  " , på stedet for Versailles Akademi (hørt 16. november 2009 ) .
39. "  Resultater af Lycée de la Plaine de Neauphle i Trappes - Ranking og Palmarès des Lycées 2018 - Le Parisien Etudiant  " , på www.parisetudiant.com .
40. ”  Kort: Indbyggere - Gennemsnitlig indkomst / Kommune: Trappes / District: La Boissière - 78190: meninger, kort og statistik  ” , på www.kelquartier.com .
41. "  Distriktet, der skal ændre billedet af Trappes, kommer ud af jorden  " , på www.leparisien.fr ,20. september 2015(adgang 16. juli 2020 ) .
42. Albert Dauzat og Charles Rostaing , ettymisk ordbog over stednavne i Frankrig , Paris, Librairie Guénégaud,1979( ISBN  2-85023-076-6 ) , s.  683b.
43. I et charter fra præfekten for Saint-Benoît i Paris.
44. Hippolyte Cocheris, tidligere navne på kommunerne Seine-et-Oise , 1874 ( læs online ).
45. Nævnt i 1973 af Victor R. Belot i sin bog Trappes fra i går til i dag (se bibliografi) og i departementets arkiver i Yvelines .
46. Albert Dauzat og Charles Rostaing, op. cit. .
47. Ernest Nègre , General Toponymy of France (læs online) [2] .
48. CNRTL-websted: etymologi for "fælde" .
49. Ernest Nègre, op. cit. .
50. Marianne Mulon , Stedsnavne i Île-de-France , Bonneton, Paris, 1997, s.  187 .
51. Emne Topos: arv fra de franske kommuner .
52. Xavier Delamarre, ordbog over det galliske sprog. En sproglig tilgang til kontinentale gamle keltiske , Paris, Errance udgaver ,2003( ISBN  2-87772-237-6 ) , s.  300.
53. Pierre-Yves Lambert  : La Langue gauloise Paris, (vandrende udgaver) 2003. ( ISBN  978-2-87772-224-7 ) , s.  35 .
54. Se for eksempel logoet på rådhusets officielle hjemmeside , hvor Trappes-en-Yvelines nævnes, samt webstedets juridiske meddelelser . For offentlige indkøb bruges f.eks. Også Trappes officielle navn.
55. Den "skov af Yveline" omgivet Paris til Seinen mod nord, og omfattede skovene i Laye , Fontainebleau , Orleans og Dreux .
56. Trappes , lærerens fællesmonografi, 1899, Departmental Archives of Yvelines . Til de universelle udstillinger i 1889 (år Eiffeltårnet) og 1900 havde alle lærerne til opgave at skrive en præsentation af deres landsby så komplet som muligt (historie, befolkning, geologi, landbrug, industri, flora, fauna osv. .) for at præsentere Frankrig for besøgende fra hele verden. Disse dokumenter skrevet i pen og ledsaget af tegninger blev kaldt monografier (nu tilgængelig på skærmen i afdelingens arkiver) 1T mono 12/6.
57. Victor R. Belot, Trappes, fra i går til i dag , 1973, side 16 og 66, (bemærk BnF nr. FRBNF35172734).
58. Victor R. Belot, Trappes, fra i går til i dag , 1973, side 16, (bemærk BnF nr. FRBNF35172734).
59. Bemærkninger af Victor Belot rapporteret af Michèle Delage i 1997 i sin artikel Histoire et prehistoire offentliggjort i avisen Le Petit Quentin .
60. E. Desjardin, historisk og administrativ geografi af Roman Gallia, t.III, s.  490 og 504
61. Histoire de Trappes af Léon Hennet, udgiver Res Universis, koll. Monografier over byer og landsbyer i Frankrig, 1990, side 5
62. O. Roblin, Terroiren i Paris i den gallo-romerske og frankiske tid; afvikling og clearing i civitas af Parisii (Seine, Seine-et-Oise) , Paris, 1971.
63. I en tyre af pave Lucius III i 1183, "  In episcopatu carnotensi ecclesiam de Trapis  " (I bispedømmet Carnutes kirken Trappes)
64. Kommentarer til Galliske krige , bog VI, 13.
65. Kommentarer til Gallic Wars , Bog V, 25.
66. Ferdinand Lot , Frankrigs oprindelse: Gallien  ; udgave revideret og korrigeret af Paul-Marie Duval, Librairie Arthème Fayard, koll. Marabout University, 1976, s.  39 .
67. LA FRANCE PITTORESQUE , “  Frankrigs historie, turisme og kulturarv. Magasinet for Frankrigs i går og i dag  ” , om det maleriske Frankrig. Frankrigs historie, kulturarv, turisme, gastronomi .
68. "  Siden blev ikke fundet - Yvelines afdelinger arkiver  " , på archives.yvelines.fr .
69. Olivier Blin, "  Diodurum: den gamle bymægling af Jouars-Pontchartrain  " , Inrap ,2005(adgang til 8. oktober 2009 ) .
70. Camille Jullian , Notes gallo-romaines: fra Pontchartrain til Icoranda, på de romerske veje . Anmeldelser af gamle studier, juli-september 1931, s.  213-18 .
71. Journal of Versailles and Seine-et-Oise 40 th  year - 1938 Madeleine Baltus - Country Toponymy Cruye and Val de Galie
72. Ruten til guiden til Frankrigs veje ( XVI E  århundrede) følger den samme rute Charles Estienne, Paris, 1553, in-32.
73. Arch. Nat. O1 1760 f ° 402.
74. Inventory of the Charters of the Abbey of Saint-Denis , serie D, Arch. af S.-et-O.
75. Green Book, t.II, s.  492 , slot og prevosté af Trappes skrevet i år 1415
76. Léon Hennet, Histoire de Trappes: Noter historique sur Trappes , Paris, Res Universis, koll. “Monografier over byer og landsbyer i Frankrig”, 1990. ( ( ISBN  2-87760-405-5 ) , ( ISSN  0993-7129 ) , meddelelse BnF nr FRBNF35418506b), s.  8 .
77. Kopi af XIV th af donation Luger Robert Fromme II i 1003 til National Archives LL 7.
78. Doublet, History of the Abbey of Saint-Denis in France, s.  829  ; historikere i Frankrig, t. X, s.  582 , (afdelingsarkiver for Yvelines (Seine-et-Oise)
79. Inventory of the Charters of the Abbey of Saint-Denis, serie D, Arch. af S.-et-O.
80. Le Nain de Tillemont, Vie de Saint Louis , udgivet af French History Society , t. IV, s.  68 og 209 , [ læs online ] .
81. L. Fot og Louis Halphen, The Reign of Karl den Skaldede (840-877). Del I, Paris, 1909.
82. S.Luce, History of the Jacquerie, Pris, 1893, s.  220 .
83. Léon Hennet, Histoire de Trappes: Noter historique sur Trappes , Paris, Res Universis, koll. “Monografier over byer og landsbyer i Frankrig”, 1990, s.  33 .
84. “  Trappes-en-Yvelines  ” , på Ville de Trappes-en-Yvelines .
85. Victor R. Belot , Coutumes et folklores en Yvelines, Forord af Paul-Louis Tenaillon , præsident for Yvelines General Council fra 1977 til 1994, emeritusmedlem af Academy of Moral Sciences, Letters and Arts of Versailles , Librairie Guénégaud, 1977 ( FRBNF 34588328), side 19
86. Memoirer fra samfundet med moralske videnskaber i Seine-et-Oise 1866 bind VII (hydrauliske værker fra Versailles under Louis XIV-JA kongen).
87. I Souvenirs du comte d'Hézecques, side om kongen, rapporteret i Trappes, Mémoires d'avenir af Raymond Lavigne.
88. Tidsskrift for landbrug og havebrug. Rød. af det centrale landbrugsudvalg på Côte-d'Or s.203 til 212 [3] , artikel af M. Borie fra avisen La Presse .
89. Den Prins Napoleon er formand for udvalget for World Expo.
90. Tidsskrift for politiske og litterære debatter ,14. august 1855, s.  1/4.
91. Den industrimand af Saint-Germain-en-Laye ,8. september 1855, s.  3/4.
92. Colette Parent, Trappes fra 1870 til Belle Epoque: Trappist Chronicle udviklet ved hjælp af presseartikler , t.  Første del, Trappes,2020, s.  4.
93. Raymond Lavigne, TRAPPES Mémoires d'avenir
94. David Gavignet , “  Mémoire du siecle Trappes 78  ” , på YouTube ,26. maj 2014.
95. Raymond Lavigne, Trappes, Mémoires d'avenir , 1997 ( ISBN  2951013108 ) s.  63 .
96. Raymond Lavigne, Trappes, Mémoires d'avenir., 1997 ( ISBN  2951013108 ) s.  69 .
97. Før Anden Verdenskrig var Trappes den anden marshalling i Frankrig i trafik . Dette er utvivlsomt, hvorfor det blev ødelagt 71% af bombardementerne i 1944!
98. Trappes kommunale arkiver (4H-108.2)
99. Trappes kommunale arkiver (4H-73.3)
100. Trappes kommunale arkiver (4H-111.3)
101. [PDF] "  Gården af slottet (Trappes)  " , på stedet af bysamfund (konsulteret November 16, 2009 ) .
102. "  Tin of ærter" Le Trappiste  " , på fr.topic-topos.com (adgang 16. november 2009 ) .
103. Raymond Lavigne, Trappes, Mémoires d'avenir , 1997 ( ISBN  2951013108 ) s.  69 .
104. Raymond Lavigne, Trappes, Mémoires d'avenir, ( ISBN  2951013108 ) , 1997, s.  70 .
105. Alain Degois, kendt som “Papy” - Made in Trappes, 2013 ( ISBN  978-2-36658-012-9 ) , side 20.
106. http://www.libeptt.org/louis_cortot.htm
107. "  6-7 marts 1944: 1.260 tons bomber på Trappes - Krigene i går dag for dag  " , på lhistoireenrafale.blogs.lunion.presse.fr .
108. “  Websted under opførelse  ” på www.arac-78.org .
109. Byen Trappes vender mod sine fælder , lexpress.fr, 18. maj 2015
110. Alexandre Devecchio, “Bacqué og Chemin, mødes i ukendt land” , Le Figaro Magazine , ugen 12. januar 2018, side 36.
111. Anissa Lamri - Byen af ​​savtænder, historie om en arv - side 74 - ( ISBN  978-2-9559234-0-5 ) .
112. Sorj Chalandon, " Synagogen i Trappes for at udrydde  antisemitiske handlinger  ", Befrielse ,19. marts 2002( læs online ).
113. Pauline Graulle og Ilyes Ramdani, "  Trappes: krønike over et medie- og politisk boom  ", Mediapart ,11. februar 2021( læs online ).
114. Steve Nadjar , "  Ariane Chemin: 'Jøderne næsten alle venstre trapper efter synagogen brændt '  " , på Jewish News ,6. marts 2018(adgang til 11. februar 2021 ) .
115. https://www.liberation.fr/checknews/2018/02/22/le-rappeur-la-fouine-a-t-il-incendie-la-synagogue-de-trappes_1653152/
116. “  Trappes: 60 til 80 unge rejste til Syrien  ” , på www.franceinter.fr ,29. april 2016(adgang til 11. februar 2021 ) .
117. "  Trappes, 50 års immigration  ", Franceinfo ,12. januar 2018( læs online , konsulteret den 13. januar 2018 ).
118. "  24H Pujadas fredag ​​den 12. februar 2021  " , på LCI.fr ,12. februar 2021(adgang 19. februar 2021 ) .
119. Trappes er en "romantisk" by, beskriver Ariane Chemin , rtl.fr, 5. januar 2018
120. “  Trappes, la poudrière Islamiste  ” , Aktuelle værdier (adgang 13. januar 2018 ) .
121. Gurvan Le Guellec, "  Juli-optøjer: hvorfor Trappes brændte  " , på L'Obs ,13. august 2013(adgang til 11. februar 2021 ) .
122. "  Trappes: radiografi af et oprør  ", Le Monde.fr ,16. august 2013( læs online , konsulteret den 11. februar 2021 ).
123. Radikal islamisme: Trappes under indflydelse , parismatch.com, 8. april 2016
124. A Trappes, islamisme erobrede republikken , Solange Bied-Charreton, actualvalues.com, 19. januar 2017
125. Hugo Micheron: "Udfordringen fra jihadisme over for det franske samfund ligger foran os" , liberation.fr, 14. januar 2020
126. "Trappes: en professor, mål for trusler, under beskyttelse" , Le Point , 5. februar 2021
127. Trappes: valgte embedsmænd beslaglægger kontroversen om islamisme , lemonde.fr, 15. februar 2021
128. Islamisme: tæt beskyttelse for professor de Trappes, der siger, at han er truet , den 11. februar 2021
129. "  Våbenskjold, embedsmand, fra Trappes, 1962, side 3  " , Topic-Topos (adgang 21. januar 2016 ) .
130. Våbenskjoldet fra 1962 blev stemplet med en vægkrone med tre crenellerede guldtårne ​​og understøttet af to skiver af gylden hvede samlet i et punkt, der passerede under skjoldet, og gedden symboliserer Saint-Quentins dam. “  Præsentation af byen Trappes,  ” på fr.topic-topos.com (adgang til 5. maj 2010 ) .
131. Lov nr .  64-707 af 10. juli 1964 om reorganisering af Paris-regionen , JORF nr .  162 af 12. juli 1964, s.  6204–6209, fax på Légifrance .
132. Fra landsbyerne Cassini til nutidens kommuner på stedet for École des Hautes Etudes en Sciences Sociales .
133. Kilde indenrigsministeriet .
134. Officielle resultater for Trappes kommune
135. “  Kommunal- og samfundsvalg 2020  ” , om valg.interieur.gouv.fr (adgang til 17. juni 2020 ) .
136. Robert Balland, Jean Maitron, Claude Pennetier, ”  FOURCASSA Jean [FOURCASSA Antoine, Jean-Pierre, dit]: Født 2. september 1885 i Montségur (Ariège), død 10. april 1977 i Leran (Ariège); jernbanearbejder; kommunistisk aktivist; borgmester i Trappes (Seine-et-Oise, Yvelines)  ” , Le Maitron online ,30. juni 2008(adgang til 9. februar 2021 ) .
137. Nadia Ténine-Michel, “  GRAVAUD Robert, Jean Baptiste, Émile: Født den 2. maj 1907 i Nogent-le-Rotrou (Eure-et-Loir), død 26. oktober 1969 i Versailles (Yvelines); Tømrer; CGT fagforeningsmand og kommunistisk aktivist fra Seine-et-Oise, generalsekretær for UD-CGT i Seine-et-Oise; generalråd i Seine-et-Oise, borgmester i Trappes (Seine-et-Oise, Yvelines) fra 1953 til 1966  ” , Le Maitron online ,8. marts 2010(adgang til 9. februar 2021 ) .
138. Jacques Girault, “  HUGO Bernard, Michel, Georges: Født 4. oktober 1930 i Crosne (Seine-et-Oise, Essonne); lærer; associerende og sekulær aktivist; Kommunistisk aktivist, kommunistisk borgmester i Trappes (Yvelines) fra 1966 til 1996, generalrådsmedlem fra 1973 til 1979, senator for Yvelines (1977-1986)  ” , Le Maitron online ,30. maj 2010(adgang til 9. februar 2021 ) .
139. Yves Fossey, "  Kommunal i Trappes: Guy Malandain (DVG) klamrer sig til sin stol, de vil alle bringe ham ned: Fire friere ønsker at fjerne borgmesteren (DVG), 82, på plads siden 2001 og kandidat til et fjerde mandat  ”, Le Parisien ,12. marts 2020( læs online , konsulteret den 9. februar 2021 ) "Støttet af LREM og PS fremhæver Guy Malandain sin ledelse og den gode økonomiske situation i byen" .
140. Maxime Fieschi, "  Ali Rabeh, den nye borgmester i Trappes, klar til at" tage enorme udfordringer op ": Som 35-årig lykkes denne nære ven af ​​Benoît Hamon, ikke uden spænding, for Guy Malandain, som han var assistent til Ungdom og i sport  ”, Le Parisien ,2. juli 2020( læs online , konsulteret den 9. februar 2021 ) ”Men det gjorde det ikke. Guy Malandain (DVG) og hans efterfølger i spidsen for byen, Ali Rabeh (Génération.s), er nu uforenelige. Den første beskylder den anden for at have forrådt sin leder, for at have "stukket en dolk i ryggen", mens han kastede sig foran ham. Ali Rabeh, han bebrejder sin forgænger for at have repræsenteret sig selv på trods af hans løfte om ikke at gøre det og for at have forrådt sine venstreorienterede ideer for at komme tættere på LREM ” .
141. Maxime Fieschi, ”  Kommunal i Trappes: en ny borgmester og allerede friktion: Ali Rabeh blev den første dommer i Trappes og forsikrede sig om at arbejde for byens forening. Men den vanskelige kampagne har efterladt spor, der allerede er opstået  ”, Le Parisien ,3. juli 2020( læs online , konsulteret den 9. februar 2021 ).
142. Yves Fossey, "  Yvelines: borgmesteren i Trappes pind for" større overtrædelser af reglerne i valgloven ": Ifølge den nationale kommission for kontrol med kampagnekonti og politisk finansiering, Ali Rabeh (Génération.s), på leder af en forening, der forblev aktiv mellem de to runder i kommunalvalget, burde have trukket sig tilbage  ”, Le Parisien ,18. december 2020( læs online , konsulteret den 9. februar 2021 ) ”Ali Rabeh beskyldes faktisk for at have udført handlinger med skrøbelige mennesker under indespærring mellem midten af ​​marts og midten af ​​maj. Og dette ved hjælp af foreningen Cœur de Trappes, som han var formand for på det tidspunkt ” .
143. Jeanne Cassard, "  Trappes: retfærdighed annullerer resultaterne af kommunevalget: Der blev anlagt en appel fra en oppositionsliste, der især beskyldte den valgte borgmester, Ali Rabeh (Génération.s) for ikke at have erklæret alle sine konti om kampagne  " , Le Parisien ,2. februar 2021( læs online , konsulteret den 9. februar 2021 ) "Kontaktet, Ali Rabeh (GE), er" i fuld uenighed med beslutningen i [hans] ubegrundede øjne truffet af den administrative domstol ". "Rolig og positiv" appellerede han straks dommen. I afventning af statsrådets afgørelse, der vil blive truffet inden for seks måneder, forbliver Ali Rabeh borgmester i Trappes ” .
144. House of Justice og Law of Trappes .
145. "  Venskab af byerne Frankrig og Det Forenede Kongerige - Information om kommuner og rådhuse  " , på www.annuaire-mairie.fr (adgang til 15. juli 2020 ) .
146. Tilrettelæggelsen af ​​folketællingen på insee.fr .
147. - Juridiske befolkningsgrupper i årene 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014 , 2015 , 2016 , 2017 og 2018 .
148. “  Evolution og struktur for befolkningen i Trappes i 2007  ” , på INSEE-webstedet (hørt 6. maj 2011 ) .
149. "  Resultater af Yvelines folketælling i 2007  " [ arkiv af 17. september 2011] på INSEE-webstedet (hørt den 6. maj 2011 ) .
150. IMG1A - Befolkning efter køn, alder og indvandringsstatus , Insee 2010.
151. Michèle Tribalat , Unge mennesker af udenlandsk oprindelse i Review Kommentar , juni 2009, nr. 126, s.434.
152. [PDF] "  Oprettelse af 49 nye prioriterede sikkerhedszoner (ZSP) - pressesæt  " , på interieur.gouv.fr , indenrigsministeriet ,15. november 2012(adgang til 24. november 2012 ) .
153. Department of Archives af Yvelines .
154. Victor R. Belot, Trappes, fra i går til i dag , 1973, side 106, (bemærk BnF nr. FRBNF35172734).
155. Raymond Lavigne , Trappes: Mémoires d'avenir , Ville de Trappes udgave, side 17.
156. "  Tilbage til skolen: François Hollande i Trappes - Video dailymotion  " , på Dailymotion ,3. september 2012.
157. “  Familieområde> Børnehaver og grundskoler  ” , på www.trappes.fr (konsulteret den 8. oktober 2018 ) .
158. "  Hjemmeside  " på Versailles Academy-webstedet (konsulteret 16. november 2009 ) .
159. "  Hjemmeside  " på Versailles Academy-webstedet (konsulteret 16. november 2009 ) .
160. "  CLG YOURI GAGARINE  " på Versailles Academy-webstedet (konsulteret den 16. november 2009 ) .
161. "  Henri Matisse erhvervsskole  " , på stedet for Akademiet i Versailles (konsulteret den 16. november 2009 ) .
162. "  LP Louis Blériot  " , på stedet for Versailles Academy (konsulteret den 16. november 2009 ) .
163. "  LGT PLAINE DE NEAUPHLE  " , på stedet for Versailles Akademi (hørt 16. november 2009 ) .
164. En del af dets historiske lokaler er i byen Trappes
165. “  Fest Noz  ” , på trappes.gwalarn.org (adgang til 26. april 2010 ) .
166. Colette Parent, Trappes fra 1870 til Belle Epoque: Trappist Chronicle udviklet ved hjælp af presseartikler , t.  Første del, Trappes,2020, s.  47.
167. “  Linda Pradel på CTHB!  » , På www.lanouvellerepublique.fr , Den Nye Republik i Center-West ,27. april 2015.
168. “  CKTSQY: Club news  ” på www.cktrappes.org .
169. http://www.compagniedarcdetrappes.fr/Index2.html
170. http://www.bctrappes.com/amt.php
171. http://www.bct-tkd.com/Presentation.html
172. http://www.sportimum.net/esct-sqy/index.php
173. "  Byens nyhedsmagasin  " på fr.calameo.com (adgang til 26. april 2010 ) .
174. Dekret vedrørende kapellet Saint Thérèse de Trappes om at tillade Saint Thérèse de Trappes-kapellet at udøve tilbedelse i det ortodokse sogn afhængigt af Saint Jean Cassien-Sainte Geneviève Orthodox Worship Association i en periode på 3 år fra den 18. juni 2012
175. Middelalder Île-de-France , bind 2
176. Medieval Archaeology 5, Collective, side 148, CRAHM's publikationer, universitetspresser i Caen.
177. Biografisk og nekrolognote om Émile-Vincent Pluchet de Trappes , af M. Richard DE JOUVANCE, Versailles, 1887, s.  4 .
178. Ekspress artikel om antisemitiske handlinger .
179. 19 marts 2002 release artiklen: Synagogen af Trappes at slå ud antisemitiske handlinger
180. Parisisk artikel af 19.3.2002: Synagoge brand: efterforskningen starter igen .
181. "  Did rapperen La Fouine sæt ild til synagogen i Trappes?"  » , Om befrielse (konsulteret den 12. februar 2021 ) .
182. "  Listes des Synagogues sur Trappes  " , på Alloj.com (adgang til 12. februar 2021 ) .
183. Agence France-Presse , "  I Trappes, den salafistiske fare i myndighedernes synspunkter  ", lepoint.fr ,15. juni 2018( læs online ).
184. Emilie Blachère, “  Radikal islamisme: Trapper under indflydelse  ” , om Paris Match (adgang 12. februar 2021 ) .
185. "  I Trappes håber de troende stadig på deres skole  " , på leparisien.fr ,9. juli 2013(adgang til 12. februar 2021 ) .
186. “  Indikatorer for struktur og fordeling af indkomst i 2010  ” , på www.insee.fr (adgang til 6. oktober 2017 ) .
187. "  Marché des Mersiers i Trappes: populær ... og billig!" - eYou  ” , på www.evous.fr .
188. Victor R. Belot , Coutumes et folklores en Yvelines , forord af Paul-Louis Tenaillon , formand for den Yvelines generelle råd 1977-1994, emeritus medlem af Akademiet for moralske sciences, breve og kunst i Versailles , Librairie Guénégaud, 1977 ( FRBNF 34588328), side 129.
189. Ifølge M. l'Abbé X. Boog, Victor R. Belot , Coutumes et folklores en Yvelines , forord af Paul-Louis Tenaillon , præsident for Yvelines generalråd fra 1977 til 1994, emeritusmedlem af Academy of Sciences Morals, Letters and the Arts of Versailles , Librairie Guénégaud, 1977 (FRBNF 34588328), side 254.
190. Victor R. Belot , Coutumes et folklores en Yvelines , forord af Paul-Louis Tenaillon , præsident for Yvelines generalråd fra 1977 til 1994, emeritusmedlem af Academy of Moral Sciences, Letters and Arts of Versailles , Librairie Guénégaud, 1977 ( FRBNF 34588328), Side 128
191. Victor R. Belot , Coutumes et folklores en Yvelines , forord af Paul-Louis Tenaillon , præsident for Yvelines generalråd fra 1977 til 1994, emeritusmedlem af Academy of Moral Sciences, Letters and Arts of Versailles , Librairie Guénégaud, 1977 ( FRBNF 34588328), side 39.
192. Ifølge overbevisninger og overtro havde distafferne ry for at gøre ægtemænd trofaste og underdanige over for deres hustruer ("evangelierne om connoilles (quenouilles) lavet til ære og ophidselse af damer") Lyon, Jehan Mareschal, 1493.
193. Victor R. Belot , Coutumes et folklores en Yvelines , forord af Paul-Louis Tenaillon , præsident for Yvelines generalråd fra 1977 til 1994, emeritusmedlem af Academy of Moral Sciences, Letters and Arts of Versailles , Librairie Guénégaud, 1977 ( FRBNF 34588328), side 254.
194. "  Skylight of the castle farm  " på fr.topic-topos.com (adgang til 5. maj 2010 ) .
195. Martrays udtryk stammer fra det latinske "martyretum", der oprindeligt henviste til "martyrfeltet". Det er et sted, der generelt er knyttet til det historiske centrum af en lokalitet, ofte forbundet med det sted, hvor retsafgørelser blev anvendt.
196. Middelalderlig Ile-de-France, bind 2
197. Biografisk og nekrologmeddelelse om Emile-Vincent Pluchet de Trappes, af M. Richard DE JOUVANCE, Versailles, 1887, s.  4 .
198. "  Skibet til Trappes kirke  " .
199. http://fr.topic-topos.com/pygiène-trappes
200. "  Korset af Auleau de Trappes  " , Topic-Topo .
201. Félicie-Marie-Emilie d ' Ayzac , "  History of the Abbey of Saint-Denis in France  " , på Google Books , Imprimerie Impériale,25. oktober 1861.
202. Cinéma le Grenier à Sel , "  Grenier à sel - Trappes - Histoire d'une evolution  " , på YouTube ,22. april 2013.
203. Uddrag fra bulletinen fra naturforskerne fra Yvelines. Hilsen af ​​Jérôme Piguet og Alain Morand, Jérôme Piguet.
204. "  Den klassificerede vogn  " på Museum for byen Saint-Quentin-en-Yvelines (hørt 26. april 2010 ) .
205. "  Météo France: oprindelsen af ​​Trappes-webstedet  " (adgang til 25. februar 2016 ) .
206. Antoine Grumbach om Archiguide .
207. http://www.agglo-sqy.fr/patrimoine/patrimoine_SQY/annees20-annes70/imgs/dents_de_scie.pdf
208. Fretteux78 , "  Cabin travel: Trappes, traversée du Triage  " , på YouTube ,7. august 2011.
209. http://91.121.124.202/combinateur-a-billes-trappes
210. "  Pumper ved århundredskiftet  " , på Google (adgang til 26. april 2010 ) .
211. 231 meter, på kortet IGN 2214 ET TOP 25 ved 1: 25.000, Versailles - Forêts de Marly og St-Germain og på Géoportail , skøn varierer: vi taler om 220 meter til 260 meter.
212. "  Trappes afslører sin statue af Jaurès  " (adgang til 3. august 2015 ) .
213. “  Trappes - La sente de Bougainville  ” , på www.museedelaville.agglo-sqy.fr (adgang til 26. april 2010 ) .
214. ”  viaFrance, dagsorden af større begivenheder og must-see steder i Frankrig  ” , på www.viafrance.com .
215. Gilles LELEU , “  Cercle celtique Seiz Avel  ” , på trappes.gwalarn.org .
216. "  Les solistes de la villedieu,  " på http://www.musique-sqy.org (adgang til 5. maj 2010 ) .
217. “  Orchestre Prométhée  ” , på www.orchestrepromethee.eu (adgang til 5. maj 2010 ) .
218. “  Biografi om Pierre-Michel Durand  ” , på www.musique-sqy.org (adgang til 5. maj 2010 ) .
219. Alain Degois, kendt som “Papy” - Made in Trappes, 2013 ( ISBN  978-2-36658-012-9 ) , side 73 og 74
220. Xavier Hélary, Hæren af kongen af Frankrig: Krigen fra Saint Louis til Philippe le Bel
221. Hvem kæmper til hest
222. I en historie, kronikøren Primate, munk af Saint-Denis, af korstoget i Tunis.
223. Xavier Hélary, Hæren af kongen af Frankrig: Krigen fra Saint Louis til Philippe le Bel, side 1282.
224. Præst (fra latin: clericus), præstemedlem, men ikke nødvendigvis præst. Faktisk betegner det hovedsageligt en lærd.
225. "  Seal of Guillaume de Trappes  " , Le Parisien (adgang 19. januar 2016 ) .
226. Raymond Lavigne, Trappes: fremtidens minder .
227. Victor R. Belot, Trappes, fra i går til i dag , 1973, side 134, (bemærk BnF nr FRBNF35172734)
228. Memoirer om landbrug, økonomi i landdistrikter og indenlandske , Academy of Agriculture of France, t. 144, 1836, s.  99 .
229. "  Pluchetplov udstillet på Chartres museum  " , på webmuseo.com (adgang til 26. april 2010 ) .
230. Évelyne Bloch-Dano, The Last Love of George Sand, Paris, Éditions Grasset, koll. “Franske essays”, 15. september 2010, 320 s. ( ISBN  978-2-24673-201-3 ) .
231. Colette Parent, Trappes fra 1870 til Belle Epoque: Trappist Chronicle udviklet ved hjælp af presseartikler , t.  Første del, Trappes,2020, s.  9.
232. Colette Parent, Trappes fra 1870 til Belle Epoque: Trappist Chronicle udviklet ved hjælp af presseartikler , t.  Første del, Trappes,2020, s.  15.
233. Victor R. Belot, Trappes, fra i går til i dag , 1973, side 140 (bekendtgørelse BNF ingen FRBNF35172734).
234. http://www.amicale-jules-ferry-versailles.fr/uploaded/parcours-ayreau.pdf
235. “  Websted under opførelse  ” på www.arac-78.org .
236. drøftelse af kommunalbestyrelsen den 5. september 1979
237. "  Det ukuelige Alban Liechtenstein  " ,1 st september 2005.
238. republikanske sammenslutning af veteraner og ofre for , Algeriet, var vi der: vidnesbyrd og historier om veteraner , Paris, Editions du Réveil des kombattanter,2001( ISBN  2910764303 , 9782910764302 og 2914676018 , OCLC  49028129 , læs online ) , s.  75 til 89.
239. "  Henri Alleg, Albanien Liechtenstein: to antikolonialistiske krigere  " , på vimeo.com ,2012(adgang til 22. november 2018 ) .
240. "  42 ÅR KOMMUNEMANDAT , historisk overblik  " , på trappes.au.coeur.free.fr (adgang til 26. april 2010 ) .
241. "  Biograf i lettelse  " ,1 st februar 1974(adgang til 30. december 2018 ) .
242. http://annexes.reflexcity.net/bruxelles/pdfs/1963-heraclorama.pdf
243. Daniel Chérouvrier , "  Brienne le Château og dets region: Claude Erker i Bar sur Aube  " ,11. oktober 2008.
244. Vincent Liechtenstein .
245. "  Corps Perdus (Frankrig 3) - Video dailymotion  " , om Dailymotion ,8. marts 2011.
246. Alain Degois, kendt som “Papy” - Made in Trappes, 2013 ( ISBN  978-2-36658-012-9 ) , side 211 til 213.
247. “  YouTube  ” på www.youtube.com .
248. Alain Degois, kendt som “Papy” - Made in Trappes, 2013 ( ISBN  978-2-36658-012-9 ) , side 209 til 211.
249. Alexia Barat, "My Paris, Enora Malagré", La Parisienne, 1. juni 2013, s. 20 (ISSN 0767-3558)
250. “  Laurie Peret  ” , på gala.fr (adgang til 3. september 2020 ) .
251. Salomé Gegout, "  Vi var der: Laurie Peret går ud over grænserne i sit Food Show ...  " , på journaldesfemmes.fr ,28. november 2019.
252. Pauline Graulle og Ilyes Ramdani, "  Trappes: krønike om et medie- og politisk boom  " , på mediapart.fr ,11. februar 2021(adgang til 11. februar 2021 ) .
253. Præmie tildelt af Yvelines General Council hvert andet år