En nat i helvede

En nat i helvede Billedbeskrivelse From Dusk Till Dawn logo.png. Nøgledata
Quebec-titel Den længste nat
Oprindelig titel Fra morgen til aften
Produktion Robert rodriguez
Scenarie Quentin Tarantino
musik Graeme Revell
Hovedaktører

George Clooney
Quentin Tarantino
Harvey Keitel
Juliette Lewis
Salma Hayek

Produktionsselskaber Et band bortset fra
Miramax
Dimension Films
Los Hooligans Productions
Oprindelses land Amerikas Forenede Stater Mexico
Venlig Fantastisk rædsel
Varighed 108 minutter
Afslut 1996

Serie

Night in Hell 2: Blood Price
(1999)

For flere detaljer, se teknisk ark og distribution

Dusk Till Dawn eller The Longest Night i Quebec ( Fra Dusk Till Dawn ) er en film rædsel fantastisk amerikansk - mexicanske instrueret af Robert Rodriguez , udgivet i 1996 .

Night in Hell er skrevet af Quentin Tarantino , baseret på en historie af Robert Kurtzman , og fortæller historien om to brødre og røvere på fri fod, Seth ( George Clooney ) og Richard Gecko ( Quentin Tarantino ), der påtager sig en pastor ( Harvey Keitel) ) og hendes to børn ( Juliette Lewis og Ernest Liu) holdt som gidsler for at krydse den mexicanske grænse , men vil ved deres ankomst blive konfronteret med en bar fyldt med vampyrer .

Optaget om ti uger, især i Californien og Mexico , blev spillefilmen udgivet iJanuar 1996i USA , hvor det mødtes med blandet kritisk modtagelse og beskeden kommerciel succes. Han blev senere en kultklassiker af genren fantasy af rædsel .

Resumé

Efter at have hjulpet sin bror Seth ( George Clooney ) med at flygte fra fængslet, begynder Richard "Richie" Gecko ( Quentin Tarantino ) et blodigt løb med ham, hvor de røver en bank og dræber flere mennesker, især på grund af Richards psykotiske opførsel. De forsøger at nå Mexico og tager gidsler Jacob Fuller ( Harvey Keitel ), præst midt i en troskrise, og hans to børn Kate ( Juliette Lewis ) og Scott (Ernest Liu). Skjult i Fuller-familiens autocamper klarer de at krydse den mexicanske grænse og skal så bare vente på ankomsten af ​​deres kontakt Carlos ( Cheech Marin ), der har arrangeret at møde dem i en bar i lastbilchauffører, hvis navn Titty Twister er understreget af indskriften From Dusk till Dawn, som gav filmens originale titel.

Gruppen sidder ved et bord og drikker, mens de venter på kontakt, men et argument mellem Gecko-brødrene og medlemmer af barpersonalet bliver surt, når Richards hånd er stukket. Santanico Pandemonium ( Salma Hayek ), barens stjernedanser, forvandles til en vampyr og tømmer hendes blod. Kort efter viser alle barpersonale og dansere sig også at være vampyrer og slagtning næsten alle kunder. Kun Seth, Fuller-familien og to andre klienter, Sex Machine ( Tom Savini ) og Frost ( Fred Williamson ), undslipper blodbadet. De kæmper resten af ​​natten mod vampyrernes angreb og dræber et stort antal af dem, men det er først Sex Machine, der bliver bidt og transformeres. Før han blev elimineret, bider han igen Frost og Jacob. Denne, der føler transformationen komme, får hans børn til at love ham at eliminere ham, men det skæbnesvangre øjeblik kommer, Scott tøver og bliver bidt. Kate må derefter beslutte at dræbe sin bror. Tidligt om morgenen er kun Seth og Kate stadig i live, men de er omgivet af vampyrerne, når solens første stråler brænder dem.

Efter at have genvundet sin kontakt tugter Seth Carlos for at have valgt et sådant mødested og forhandler et lavere adgangsgebyr for at komme ind i El Rey. Kate spørger Seth, om hun kan ledsage ham til El Rey, men han nægter tilsyneladende af venlighed, mens han efterlader hende nogle penge. Kate flygter i autocamperen og efterlader Titty Twister, som derefter afsløres at være toppen af ​​et delvist nedgravet aztekernes tempel . Bag, bunke kroppe af biler og lastbiler.

Teknisk ark

Ikon, der angiver oplysninger Medmindre andet eller andet er angivet, kan oplysningerne nævnt i dette afsnit bekræftes af IMDb- databasen .

Samproduktion: Elizabeth Avellan , Robert Kurtzman , John Esposito og Paul Hellerman Associeret produktionsselskab: Lawrence Bender , Robert Rodriguez og Quentin Tarantino

Fordeling

Kopieringskilde  : AlloDoublage (VF) og doublage.qc.ca (VQ)

Produktion

Projektets oprindelse

Quentin Tarantinos manuskript er baseret på en historie af Robert Kurtzman , kendt i verden af specialeffekter i biografen med film som Predator , Tremors and Misery, og som han tidligere havde arbejdet med Reservoir Dogs med (1992). Den første version af manuset A Night in Hell blev skrevet af Tarantino, mens han stadig arbejdede på Video Archives . Det følger omridset af Kurtzmans historie for hele spillet, der finder sted på Titty Twister, men udvider fuldt ud på alle de ovennævnte, som passer ind på kun en side i Kurtzmans historie. Tarantino betales 1500  $ for at skrive dette script.

Oprindeligt måtte Tarantino instruere spillefilmen, men besluttede ikke at instruere den for at vie sig til manuskriptet og rollen som Richard Gecko. Renny Harlin og Tony Scott er interesserede i at instruere filmen, men dens regi er overdraget til Robert Rodriguez , som Tarantino tidligere havde samarbejdet med i Desperado . De to mødtes på Toronto International Film Festival i 1992, da de begge præsenterede deres første film ( El Mariachi og Reservoir Dogs ) og straks ramte den. Tarantino lod sit manuskript læse for Rodriguez, og han var straks interesseret, men andre projekter besatte derefter de to mænd. Efter succesen med Pulp Fiction blev rettighederne til filmen købt af Gianni Nunnari og Meir Teper, og Tarantino tilbød dem at ansætte Rodriguez til produktionen.

Fordeling af roller

Seth Geckos rolle tilbydes Tim Roth , John Travolta , Michael Madsen , Steve Buscemi og Christopher Walken , men alle skal afvises på grund af planlægningskonflikter. Rollen er endelig overdraget til George Clooney , hvoraf den er den første vigtige rolle i biografen siden hans tv-succes med Urgences . Tarantino tilbyder også Tim Roth og Steve Buscemi at spille den lille rolle som Pete Bottoms, men de afviser tilbudet. Det samme gælder William Sadler , der fik tip til at spille FBI-agent Stanley Chase, en rolle der tilkommer John Saxon , som Rodriguez og Tarantino tilfældigt møder på et stævne. Salma Hayek tøver i lang tid, inden hun accepterer rollen som Satanico Pandemonium, fordi hun er i panikfrygt for slanger. Hun følger terapi i to måneder inden skyderiet for at slippe af med den.

Film

Filmoptagelse til filmen finder sted fra 13. juni til20. august 1995i staten Washington , Texas og Californien . Optagelse finder også sted i Mexico . Scener fra motellet, hvor Fuller-familien holdes som gidsler, filmes først. Holdet tilbragte derefter fem uger med at skyde scener til Titty Twister . Filmoptagelsen slutter med åbningsscenen i vinhandel. Scenen for den mexicanske grænseovergang er den mest kaotiske at skyde, fordi de involverede aktører på grund af planlægning af konflikter skal skyde deres sekvenser på forskellige tidspunkter. En fremstilling af filmen, instrueret af Sarah Kelly, blev udgivet i 1997 under titlen Full Tilt Boogie .

Original lydspor

Fra skumring til daggry
Musik fra film

Soundtrack  af forskellige kunstnere
Afslut 23. januar 1996
Venlig texas blues , mexicansk rock , alternativt land
Etiket Sony
Kritisk

AllMusic 2/5 stjerner

Soundtracks af Quentin Tarantino

Groom Service
(1995) Jackie Brown
(1997)

Soundtracks af Robert Rodriguez

Desperado
(1995) Fakultetet
(1998)

Mange af sporene på soundtracket er Texas blues- stil ( ZZ Top , Stevie Ray Vaughan , Jimmie Vaughan ). Gruppen af mexicansk rock Tito og Tarantula vises i filmen i rollerne som musikere Titty Twister . Soundtracket indeholder også uddrag af dialoger taget fra filmene.

Liste over titler
  1. Everybody Be Cool ( George Clooney ) (dialog)
  2. Dark Night ( The Blasters )
  3. Mexicansk solsort ( ZZ Top )
  4. Texas Begravelse (Jon Wayne)
  5. Foolish Heart ( The Mavericks )
  6. Ville du gøre mig en tjeneste? ( Juliette Lewis / Quentin Tarantino ) (dialog)
  7. Dengue Woman Blues ( Jimmie Vaughan )
  8. Torquay (The Leftovers)
  9. Hun dræber mig bare ( ZZ Top )
  10. Chets tale ( Cheech Marin ) (dialog)
  11. Vred kakerlakker ( Tito og tarantula )
  12. Mary havde et lille lam ( Stevie Ray Vaughan & Double Trouble)
  13. After Dark ( Tito og Tarantula )
  14. Willie the Wimp og hans Cadillac Coffin ' ( Stevie Ray Vaughan & Double Trouble)
  15. Dræb bandet ( Tom Savini ) (dialog)
  16. Mexicansk standoff ( Graeme Revell )
  17. Angreb på sexmaskiner ( Graeme Revell ) Skjult stykke
  18. Unavngivet ( Cheech Marin ) (dialog)

Hjem

Kritisk

Den Rotten Tomatoes hjemmeside giver det en 64% positiv anmeldelse procent, med en gennemsnitlig score på 6 / 10 og baseret på 44 anmeldelser indsamlet. På Metacritic scorer filmen 52/100 baseret på 14 indsamlede anmeldelser. I Frankrig giver Allociné- webstedet det et gennemsnit på 3,8 / 5 for 13,280 tilskuervurderinger inklusive 771 anmeldelser og 2/5 for 5 presseanmeldelser.

Billetkontor

A Night in Hell mødes med beskeden kommerciel succes. I USA tog det førstepladsen i billetkontoret i weekenden for frigivelsen med $ 10.240.805  i omsætning for et gennemsnit på $ 5.110  ud af de 2.004 teatre, der distribuerede det. Forblevet i fire weekender i den ugentlige top 20, sluttede Une nuit en enfer sin drift med $ 25.836.616  i omsætning eller 5.845.000 optagelser. Internationale indtægter - eksklusive USA - når 33,5 millioner dollars, hvilket giver One Night in Hell mulighed for at tredoble sit budget fra de globale indtægter (inklusive USA og fremmede lande), herunder hæve $ 59,3 millioner i indtægter.

I Frankrig startede filmen en god start på billetkontoret og bosatte sig på podiet andet trin i sin første uge med 368.172 optagelser. Den nåede en halv million indlæggelser den følgende uge for at afslutte sin drift med 677.411 indlæggelser. I andre europæiske lande opnåede filmen mere end en million optagelser i Spanien (1.014.593), 760.776 i Storbritannien , 736.297 i Tyskland , 403.498 i Italien , 122.325 i Belgien og 50.049 i Schweiz .

Priser

Mellem 1996 og 2004 blev A Night in Hell valgt 20 gange i forskellige kategorier og vandt 7 priser.

Priser

Aftaler

Referencer og blink

I biografen til Tarantino og Rodriguez

I Hollywood-biograf

Arv og eftertiden

Efterfølger og præquel

En efterfølger og en prequel blev født og kom ud direkte på video  :

Tilpasning af videospil

Filmen er genstand for en action-videospiltilpasning, Night in Hell , udviklet af Gamesquad og udgivet af Cryo Interactive i 2001.

Tilpasning til en tv-serie

I November 2013, annonceres produktionen af ​​en tv-serie. Sendingen begynder omMarts 2014på El Rey- kanalen oprettet af Robert Rodriguez. Det spiller DJ Cotrona (Seth Gecko), Zane Holtz (Richie Gecko), Robert Patrick (Jacob Fuller), Madison Davenport (Kate Fuller) og Eiza González (Santanico Pandemonium) og er produceret af Robert Rodriguez for Miramax . Serien slutter i 2016 efter 3 sæsoner og 30 episoder.

Hyldest

Pseudonymet for den franske rapper Seth Gueko er inspireret af karakteren Seth Gecko spillet af George Clooney .

Noter og referencer

  1. (i) Joe Dottie "  Cult Classic: Fra Dusk till Dawn  " , på joe.ie (adgang 26 februar 2015 )
  2. (in) From Dusk Till Dawn - Produktionsselskab / distributionsselskaber på internetfilmdatabasen (adgang 23. august 2020).
  3. (in) "  Box Office Film From Dusk Till Dawn  " , på Box Office Mojo .com (adgang 23. august 2020 ) .
  4. (in) From Dusk Till Dawn - Tekniske specifikationer på Internet Movie Database (adgang 23. august 2020).
  5. (in) From Dusk Till Dawn - Udgivelsesdatoer på Internet Movie Database (adgang 23. august 2020).
  6. (in) From Dusk Till Dawn - Parental Guide on the Internet Movie Database (adgang 23. august 2020).
  7. (in) "  Parental Rating in Mexico  " , i Mexico happy TV-klassificeringssystem (adgang til 23. august 2020 ) .
  8. "  Visa og klassifikation - Arbejdsark Une nuit en enfer  " , om CNC (adgang 23. august 2020 ) .
  9. "  Dubbing ark Une nuit en Enfer  " , på allodoublage.com (adgang December 28, 2013 )
  10. "  Quebec dubbing of The Longest Night  " , på doublage.qc.ca (adgang til 13. april 2014 )
  11. A Night in Hell - Audio Commentary af Robert Rodriguez og Quentin Tarantino , Hollywood Pictures Home Video, 2003, DVD
  12. (da) Britt Hayes, "  See the Cast of 'From Dusk Till Dawn' Then and Now  " , på screencrush.com (adgang til 3. juli 2014 )
  13. (i) Kritik på Allmusic
  14. En nat i helvede på rådne tomater
  15. (i) "  Fra Dusk Till Dawn  " , Metacritic (adgang 24 September 2012 )
  16. "  A Night in Hell  : Critics  " , om Allociné (adgang til 4. oktober 2014 )
  17. (in) "  From Dusk Till Dawn  " , Box Office Mojo (adgang til 18. januar 2015 )
  18. "  A Night in Hell  " , JP's Box-Office (adgang til 18. januar 2015 )
  19. "  A Night in Hell  " , Lumière-database
  20. (in) From Dusk Till Dawn - Awards on the Internet Movie Database (adgang 23. august 2020).
  21. (in) "El Rey Network begynder produktion i Austin, vi tilpasning af Robert Rodriguez-Cult Classic Film From Dusk Till Dawn  " , adgang til 6. november 2013

eksterne links