Guy Chapellier
Denne artikel er et udkast til en
fransk skuespiller .
Du kan dele din viden ved at forbedre den ( hvordan? ) I henhold til filmografiske konventioner .
Guy Chapellier
Guy Chapellier er en fransk skuespiller .
Meget aktiv i dubbing , han er især den faste franske stemme af Scott Bakula , Eric Roberts , Nicholas Lea , William Fichtner , David James Elliott , Currie Graham og Christopher Cousins samt en af de første tilbagevendende stemmer fra Jackie Chan , James Woods , Forkæl Williams , Kevin Kline og Ray Wise . Han er også kendt for at have været fortællerens stemme i tv-serien The Fourth Dimension , KITT- bilens i tv-serien K 2000 og Templeton "Smart" Peck ( Dirk Benedict ) i All Risks Agency .
Inden for animationen er han siden 2005 stemmen til Roger og Klaus i serien American Dad! , den af admiralen i Finding Nemo og blev Hades anden stemme for forskellige medier fra Disney- franchisen .
Til stede i flere videospil, lånte han især sin stemme til instruktør Sharp i Batman: Arkham- spil og til forskellige karakterer i Mass Effect- trilogien inklusive Codex.
Teater
Filmografi
Biograf
Television
TV-film
TV-shows
Kopiering
Bemærk : Datoer skrevet med kursiv svarer til de oprindelige udgivelser af de film, hvor Guy Chapellier deltog i repeatere eller sen kopiering.
Biograf
Film
Animerede film
Television
TV-film
TV-shows
-
Scott Bakula i (14 serier) :
-
Brett Cullen i (13 serier) :
-
Walker, Texas Ranger (2001): Pete Drayton (Sæson 9, afsnit 15)
-
Lost: The Disappeared (2005-2008): Goodwin Stanhope (4 episoder)
-
Three Rivers (2009): Carson (sæson 1, afsnit 2)
-
Justified (2010): Greg Davis (sæson 1, afsnit 6)
-
The Gates (2010): Frank Buckley (6 episoder)
-
90210 Beverly Hills: Next Generation : Mr. Sullivan (sæson 3, afsnit 11)
-
Body of Proof (2012): Captain Perkins (sæson 2, afsnit 12)
-
FBI: Very Special Duo (2012): Agent Patterson (2 episoder)
-
Devious Maids (2013-2015): Michael Stappord (26 episoder)
-
Under the Dome (2014-2015): Don Barbara (6 episoder)
-
Queen of the South (2017): Brett Van Awken (7 episoder)
-
Sortliste (siden 2019): den fremmede (6 episoder - igangværende )
-
Truth Be Told: The Poison of Truth (siden 2019): Warren Cave (6 episoder - igangværende )
-
Currie Graham i (13 serier) :
-
New York Police Blues (2004-2005): Thomas Bale
-
Desperate Housewives (2005-2006): Ed Farrara
-
Mænd i træer: lektioner i forførelse (2007-2008): Richard Ellis
-
Løg til mig (2009): Eric Kuransky
-
Castle (2010): Stanford Raynes
-
Dark Blue: Undercover Unit (2010): Jack Sutton (sæson 2, afsnit 7)
-
Privat praksis (2010): Ryan Mason (sæson 4, afsnit 1)
-
Facing Kate (2011): John Marsden (sæson 1, afsnit 6)
-
Dragter: Custom Lawyers (2011): Judge Donald Pearl (sæson 1, afsnit 2)
-
Grimm (2011): Frank Rabe (sæson 1, afsnit 2)
-
Drop Dead Diva (2012): Simon Grundy (sæson 4, afsnit 10)
-
Arrow : Derek Reston / The King (sæson 1, afsnit 6)
-
The Glades (Pruitt Wolcott) (sæson 4, afsnit 2)
-
Nicholas Lea i (11 serier) :
-
X-Files: At the Frontiers of Reality (1994-2002): Alex Krycek (23 episoder)
-
Andromeda (2003-2004): Tri-Lorn (4 episoder)
-
CSI (2004): Chris Bezich (4 episoder)
-
Kyle XY (2006-2009): Tom Foss (26 episoder)
-
Burn Notice (2010): Quinn Luna (sæson 3, afsnit 7)
-
CSI: Miami (2010): Donald Newhouse (Sæson 8, afsnit 14)
-
V (2010-2011): Joe Evans (5 episoder)
-
Supernatural (2012): Eliot Ness (sæson 7, afsnit 12)
-
Once Upon a Time (2012): Michael Tillman (sæson 1, afsnit 9)
-
King og Maxwell : Theo Bancroft (sæson 1, afsnit 4)
-
The Killing US (2013): Dale Daniel Shannon (5 episoder)
-
Michael Nouri i (10 serier) :
-
Newport Beach (2004-2007): D r Neil Roberts (19 episoder)
-
Brothers and Sisters (2007): Milo Peterman (3 episoder)
-
Damages (2007-2011): Phil Gray (20 episoder)
-
FBI: Missing (2007): Byron Carlton (sæson 6, afsnit 5)
-
NCIS: Special Investigations (2008-2013): Mossad Director Eli David (7 episoder)
-
Privileged (2008): Miles Franklin (sæson 1, afsnit 11)
-
American Wives (2009-2010): General Ludwig (4 episoder)
-
Dr. House (2011): Thad Barton (sæson 8, afsnit 4)
-
Blue Bloods (2016): Nick Constantine (sæson 6, afsnit 18)
-
American Crime Story (2018): Norman Blachford (sæson 2, 2 episoder)
-
Ray Wise i (8 serier) :
-
Walker, Texas Ranger : Garrett Carlson (sæson 2, afsnit 23)
-
24 Hours Chrono : Vice President Gardner (6 episoder)
-
Bones (2006): Rick Turco (sæson 2, afsnit 1)
-
New York, Special Unit (2007): Roger Hanley (Sæson 8, afsnit 13)
-
Numb3rs (2009): Mitch Langford (sæson 5, afsnit 15)
-
Drop Dead Diva : Frank Dodd (sæson 1, afsnit 11)
-
Dollhouse (2009): Howard Lipman (sæson 2, afsnit 6)
-
Mad Men (2010): Ed Baxter ( 1 st stemme, sæson 4, episode 11)
-
Eric Roberts i (8 serier) :
-
Christopher Cousins i (8 serier) :
-
Breaking Bad (2009-2012): Ted Beneke (13 episoder)
-
Criminal Minds (2009): D r Barton (sæson 5, afsnit 1)
-
US Marshals: Witness Protection (2010): Vince Anderson / Vince Jordan (sæson 3, afsnit 12)
-
Mentalist (2013): Jason Lennon (2 episoder)
-
Castle : Nolan Burns (sæson 6, afsnit 6)
-
Revolution (2013-2014): Victor Doyle (7 episoder)
-
Vampire Diaries (2014-2015): Joshua Parker (4 episoder)
-
UnReal (2016): Gary (3 episoder)
| width = "50%" align = "left" valign = "top" |
-
David James Elliott i (7 serier) :
-
JAG (1995-2005): Kaptajn Harmon Rabb, Jr.
-
Tæt på hjemmet: Just Cause (2006-2007): James Conlon
-
Vagten: Søfartspoliti (2008): David Renwald
-
Operation Chaos (2009): Alex Kiitner (2-delt miniserie)
-
Oracle's Prophecy (2009): John Serragoth (3-delt miniserie)
-
Stormens århundrede (2009): General Wilson Braxton (2 del miniserie)
-
CSI: Manhattan (2011): FBI-agent Russ Josephson (2 episoder)
-
Conor O'Farrell i:
-
Medium (2005-2008): Larry Watt (6 episoder)
-
Enheden: Elite Commando (2006-2007): Generalmajor Heath (4 episoder)
-
Lie to Me (2010): Bernard Dillon (3 episoder)
-
The Pacific (2010): D r Sledge (4 episoder)
-
Game of Silence (2016): Roy Carroll (10 episoder)
-
James Callis i:
-
Battlestar Galactica (2004-2009): D Dr. Gaius Baltar (73 episoder)
-
Numb3rs : Mason Duryea (sæson 5, afsnit 23)
-
Eureka (2010-2012): D Dr. Trevor Grant (10 episoder)
-
Merlin (2011): Borden (sæson 4, afsnit 4)
-
Jack Scalia i:
-
Rowan Atkinson i:
-
Adrian Pasdar i:
-
Profit (1996-1997): Jim Profit (8 episoder)
-
Beyond the Real: The Adventure Continues (1998): Tanner Brooks (sæson 4, afsnit 5)
-
Dan Butler i:
-
Dr. House (2006): D r Philip Weber (sæson 2, afsnit 12)
-
Monk (2007): D r Davis Scott (sæson 5, afsnit 16)
- I inspektør Derrick :
- Robert van Doom ( Peter Fricke (de) ) (1978, ep.45: Concerto )
- Rolf Sossner ( Peter Fricke (de) ) (1979, ep.63 : L'Envie )
- Gerhard Limbach ( Sky du Mont ) (1985, ep. 123: L'Homme d'Antibes )
- Benno ( Pierre Franckh ) (1985, ep 124: Trompeten )
-
M e Strobel ( Christian Kohlund (de) ) (1985, ep. 131: Nuit blanche )
- I ræven :
- Helmut Staufen ( Sigmar Solbach (de) ) (1977 - sæson 1, afsnit 8: Løn )
- Holger WENDORFF ( Dieter Schidor ) (1981 - sæson 5, episode 3: Indtil Døden )
- Peter Steinburger ( Sven-Eric Bechtolf ) (1984 - sæson 8, episode 2: To Coffins )
- Ludwig Huber ( Werner Stocker ) (1984 - sæson 8, episode 5: Syvende Row, Grave 11 )
-
D r Hans-Werner Bartholdi ( Bernhard Schütz (de) ) (2013 - Sæson 37, afsnit 6: Mysteriet afskåret finger )
-
1959 -1964 : Den fjerde dimension : Fortælleren ( Rod Serling ) (155 episoder)
-
1979 : The Dukes of Hazzard : Bo Duke ( John Schneider ) ( 1 st stemme, 13 episoder)
-
1981 : Tilbage til slottet : Charles Ryder ( Jeremy Irons )
-
1982 -1986: K 2000 : KITT- bilen ( William Daniels ) og yderligere stemmer
- 1982: En sag for Two : Jochen Esswein ( Robert Atzorn ) (sæson 2, episode 8: Funny associeret )
-
1983 -1987: Agenturet for alle risici : Løjtnant Templeton “Futé” Peck ( Dirk Benedict )
-
1984 -1986: Supercopter : Springfellow Hawke ( Jan-Michael Vincent )
- 1984: V: Besøgende : John Langley ( Bruce Davison ) (sæson 2, episoder 11 og 12)
-
1987 : MacGyver : Paul Donnay ( Vernon Wells ) (sæson 3, episode 14)
-
1989 : Columbo : Wayne Jennings ( Andrew Stevens ) (sæson 9, episode 6: Mord i to trin )
- 1989: Hercule Poirot : Douglas Gold ( Peter Settelen ) (sæson 1, episode 6: Enigma i Rhodos )
-
1991 : Hercule Poirot : David Welmyn (sæson 3, afsnit 9: Julepudding )
-
1992 : Columbo : Harold McCain ( Greg Evigan ) ( sæson 12, episode 1: Man vil være tilstrækkeligt )
-
1993 : New York, kriminalpoliti : Arthur Tunney ( William Carden ) (sæson 4, episode 4: Den Assassins Blues )
-
1995 : Beyond the Real: The Adventure Continues : Dave Stockley ( Kim Coates ) (sæson 1, afsnit 1)
-
1996 -1999: Viper : Joe Astor / Michael Payton ( James McCaffrey )
-
1997 : New York Police Blues : Michael Zorzi ( John Ventimiglia )
-
1999 : Cleopatra : Julius Caesar ( Timothy Dalton )
-
2002 : Understøttende beviser : Jay Myers ( Brian Stokes Mitchell )
- 2002-2003: Odyssey 5 : Troy Johnson ( Jim Codrington )
-
2003 : Støttende bevis : Henry Ross ( Clayton Rohner ) (sæson 2, afsnit 16)
- 2003: Siska : Gert Schöning ( Thomas Schücke (de) ) (sæson 6, episode 4: Cascading Dødsfald )
-
2004 : Desperate Housewives : Officer Rick Thompson ( Steven Eckholdt ) (sæson 1, episode 5)
-
2004 : Elite Division : Hank Riley ( Jon Tenney )
-
2005 : 24 timers lejlighed : Henry Powell ( Robertson Dean )
- 2005: The Cursed Kings :? (?)
-
2006 : Sidste udvej : David Swain ( Kyle MacLachlan )
-
2007 - 2008 : Skjoldet : Lester ( Patrick St. Esprit )
-
2011 , 2012 og 2013: Person af interesse : Wernick ( Larry Pine ) (sæson 1, afsnit 8) , Hector Campos ( Gary Perez ) (sæson 2, afsnit 3) , D r Richard Nelson ( Dennis Boutsikaris ) (sæson 2, afsnit 20) og D r Ronald Carmichael ( Bruce Altman ) (sæson 3, afsnit 1 og 3)
- 2011: True Blood : Earl Stackhouse ( Gary Cole ) (sæson 4, episode 1)
-
2013 -2014: Homeland : Andrew Lockhart ( Tracy Letts )
- 2013: Smash : Richard Francis ( Jamey Sheridan )
-
2014 -2015: Bankerot : Gerner ( Lars Brygmann )
- siden 2015 : Patriot : Tom Tavner ( Terry O'Quinn )
-
2018 : Sandheden om Harry Quebert affære : Elijah Stern ( Colm Feore )
- siden 2018: Black Lightning : Peter Gambi ( James Remar )
- 2018-2019: Flash : Thomas Snow / Icicle ( Kyle Secor ) (3 episoder)
-
2019 : Enken : Martin Benson ( Charles Dance )
- 2019: The Twilight Zone: The Fourth Dimension : Rodman Edwards ( Dan Carlin , stemme )
- 2019: Bedre end os : en minister
|}
Animationsserie
-
1977 : Remi uden familie : Andy, kaptajnen på formørkelsen (episode 48)
-
1986 -1989 : Saint Seiya : Seiya ( 1 st stemme erstatte episoder 29, 33 til 40, 43, 45, 71 og 72) , Okko, Dante (episode 31) , Milo (episode 36) og Dio (episode 70)
-
1996 : Superman, Angel of Metropolis : Jor-El
-
1997 -1998: 101 dalmatere, serien : Pongo
-
1998 -1999: Hercules : Hades
-
2000 : Adventures of Buzz Lightyear : King Nova
-
2001-2002 : Disney er alt i en kasse : Hades
- siden 2005 : Amerikansk far! : Roger og Klaus
-
2011 : Archer : George Spelvin (sæson 2, afsnit 6)
-
2012 -2014: Avatar: The Legend of Korra : Tenzin
-
2013 : Star Wars: The Clone Wars : Tarkin ( 2 e stemme, sæson 5)
-
2017 : Lion Guard : Ar
Computerspil
Voice off
Dokumentarer
- 2006: Les Somnambules , udsendt på Arte
- 2006: Den opslugt civilisation , udsendt på Arte
- 2007: 1983, på randen af apokalypse , udsendt på Arte
- 2008: Fractales, søgningen efter den skjulte dimension , udsendt på Arte den 12. januar 2013
- 2009: Sydlige Kyklader: blå, hvid, sort , udsendt på Arte den 11. maj 2014
- 2010: Indiske lande , udsendt på Arte
- 2013: Arkitekturer: Opéra Garnier , udsendt på Arte
- 2013: Star Wars, Star Wars-dokumentarer
- 2015: Jorden mister nord , udsendt på Frankrig 5 den 24. august 2016
- 2016-2017: Jeg burde ikke være i live , udsendt på Frankrig 5 den 25. august 2017
Annoncering
Lydbøger
-
Blood Credits (detektivroman af Michael Connelly )
-
Le Monde d'hier: Diary of a European (roman af Stefan Zweig, udsendt om Frankrigs kultur i 2015)
Tiltrækning
Andre
Noter og referencer
Bemærkninger
-
Anden dubbing udført i 2008.
-
Anden kopieringen udført i 2003.
-
Tredje dubbing udført i 2008.
-
Sen kopiering.
-
2 e overførsel.
-
Sen kopiering udført i 2002.
-
Anden dubbing udført i 2000.
-
Guy Chapellier udførte den første og anden dubbing.
-
Dubbing udført i 2004.
-
Dubbed af James Woods i den originale version.
-
Sen kopiering udført i 1984.
-
Udgivet i Frankrig fra 1988.
-
Udtalte af Mark Hamill i original version.
Referencer
-
" Guy Chapellier: Dubbing, filmography + interview " , på RS Dubbing ,11. juni 2016(adgang til 10. november 2019 ) [sidste opdatering].
-
" Guy Chapellier " , på Planète jeunesse ,10. september 2003(adgang til 10. november 2019 ) .
-
" M6: 80 i timen på K2000 - Rapport om serien (2002) " , på YouTube .com ,23. februar 2013.
-
" SoFilm # 62: SERIE KULTURER specielt!" » , På Sofilm.fr : « Portræt : I den populære fantasi anerkender vi dem for at have lånt deres franske stemmer til KITT, den intelligente bil fra K2000 , MacGyver eller endda Laura Ingalls i La Petite Maison dans la prairie . Men hvem er egentlig Georges Caudron , Béatrice Bruno eller "stjernen" i dubbingen af Guy Chapellier ? " .
-
" Amerikansk far : hvor har du hørt de franske stemmer fra showet før?" » , On Allociné .fr ,16. september 2018.
-
" Chronicle of a scandal " på Voxofilm .
eksterne links
Eksterne medier