Jean-Marie Moncelet

Jean-Marie Moncelet Biografi

Fødsel	1 st maj 1947
Nationalitet	Canadisk
Aktiviteter	Skuespiller , dubbing komiker

Jean-Marie Moncelet (født den1 st maj 1947) er en Quebec-skuespiller med speciale i dubbing . Han fordobler regelmæssigt skuespillere William Hurt , Robert De Niro , Steve Martin , Eugene Levy og Jon Voight .

Filmografi

Biograf

1990 : Ding og Dong, filmen
1994 : Wind of Wyoming
2000 : Liv efter kærlighed
2003 : Hvordan min mor fødte mig i overgangsalderen
2003 : 20:17 Darling Street
2008 : Martyrer

Television

1988 : La Maison Deschênes
1996 : The Last Five Minutes afsnit 142, sidste gråd
2000 : Chartrand og Simonne
2001 : Fortier
2006 : Marie Antoinette

Overspilning

Spillefilm

William hurt i:
- Ærkeenglen (1996): Frank Quinlan
- Lost in Space (1998): John Robinson
- Dark City (1998): Inspektør Frank Bumstead
- Magtens tøjler (i) (1999): William Blake Pellarin
- Sunshine (1999): Andor Knorr
- Change of Way (2002): Sponsor
- Landsbyen (2004): Edward Walker
- En voldshistorie (2005): Richie Cusack
- Syriana (2005): Stan
- The United Imaginary (2005): D r Peter Reed
- The Good Shepherd (Reasons of State) (2006): Philip Allen, direktør for CIA
- Mr. Brooks (2007): Marshall
- Into the Unknown (2007): Walt McCandless
- The Incredible Hulk (2008): General Thaddeus 'Thunderbolt' Ross
- Winter's Tale (2014): Isaac Penn
- 10 Seconds of Freedom (2016): Jeremiah Mahoney
- Captain America: Civil War (2016): General Thaddeus "Thunderbolt" Ross
- Mirakelsæsonen (2016): Ernie Found
- Avengers: Infinity War (2018): General Thaddeus 'Thunderbolt' Ross

Robert De Niro i:
- Spænding (1995): Neil McCauley
- Sleepers (1996): Fader Bobby
- The Adventures of Rocky and Bullwinkle (2000): The Fearless Leader
- Big Bang (2001): Nick
- Cops Live (2002): Mitch Preston
- En by ved havet (2002): Vincent LaMarca
- The Other In-Law (2004): Jack Byrnes
- Arthur and the Minimoys (2006): King of the Minimoys (stemme)
- Hvad sker der med mig (2008): Ben
- Den gode side af tingene (2012): Pat Solitano Sr.
- Familien (2013): Fred Blake / Giovanni Manzoni
- Vegas Spree (2013): Paddy
- American Scam (2013): Victor Tellegio
- Revenge Fight (2013): Billy 'The Kid' McDonnen
- Porteren (2014): Dragna
- Joy (2015): Rudy
- Intern (2015): Ben
- Hands of Stone (2016): Ray Ariel
- Beskidt bedstefar (2016): Dick Kelly
- Joker (2019): Murray Franklin

Steve Martin i:
- Mit hjørne af paradis (1990): Vincent Antonella
- Brudens far, bind 2 (1995): George S. Banks
- Forstyrret (2003): Peter Sanderson
- Billigere pr. Dusin (2003): Tom Baker
- Handsker Ray (2005): Ray Porter
- Billigere pr. Dusin 2 (2005): Tom Baker
- The Pink Panther (2006): Inspektør Jacques Clouseau
- The Pink Panther 2 (2009): Inspektør Jacques Clouseau
- End of Half for Private Billy Lynn (2016): Norm

Eugene Levy i:
- Stay Tuned (1992): Crowley
- De første bosættere (1998): Guy Fontenot
- Graduation Madness (1999): Noah Levenstein
- Begge fødder på jorden (2001): Keyes
- Graduation Madness 2 (2001): Noah Levenstein
- Dupli-Kate (2002): Jonas Fromer / Repli-Jonas
- Plusse bell og meget zippy (2003): Collins
- Getaway to New York (2004): Max Lomax
- The Boss (2005): Andy Fiddler
- Gooby (2009): Gooby (stemme)
- A Night at the Museum: The Battle of the Smithsonian (2009): Einstein (stemme)
- Velkommen til Schitt's Creek (2015): Johnny Rose (tv-serie)

Jon Voight i:
- Anaconda, rovdyret (1997): Paul Sarone
- Statens fjende (1998): Thomas Brian Reynolds
- En hund af Flandern (1999): Michel
- Lara Croft: Tomb Raider (2001): Lord Henshingly Croft
- Zoolander (2001): Larry Zoolander
- National Treasure (2004): Patrick Gates
- Den manchuriske kandidat (2004): Senator Thomas Jordan
- Transformers (2007): Forsvarsminister John Keller
- Doomy september (2007): Jacob Samuelson
- Loyalitetsprisen : Francis Tierney Sr.
- Fire jul (2008): Creighton, Kates far
- The Flight (2013): The Voice
- Fantastic Beasts (2016): Shaw

James Caan i:
- Mickey Belle Gueule (1998): Frank Vitaly
- Min fars historie (1999): Kieran Johnson
- Denne ting af os (i) (2003): Jimmy
- Leprechaun (2003): Walter
- Dette er min fyr (2012): Pere McNally

Richard Jenkins i:
- Brænd efter læsning (2008): Ted Treffon, lederen af gymklubben, forelsket i Linda
- Cogan: Death Sneak (2012): Driveren
- Jack Reacher (2012): Alex Rodin
- White House Down (2013): Eli Raphelson, formand for Repræsentanternes Hus

Kevin McNally i:
- Pirates of the Caribbean: Curse of the Black Pearl (2003): Joshamee Gibbs
- Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006): Joshamme Gibbs
- Pirates of the Caribbean: At World's End (2007): Joshamme Gibbs
- Pirates of the Caribbean: The Dead Tell No Tales (2017): Joshamme Gibbs

Robert Wagner i:
- Austin Powers (1997): Nummer 2
- Austin Powers: Secret Agent 00 Køn : Nummer 2
- Austin Powers vs The Man With The Gold Member : Issue 2
- Ugle (2006): Borgmester Grande

Jonathan Pryce i:
- Glengarry Glen Ross (1992): James Lingk
- Renæssance (1998): D r Rivers
- Enchanted Stories (2008): Marty Bronson
- GI Joe: Les Represailles (2013): De Forenede Staters præsident

Alan Arkin i:
- Firewall (2006): Arlin Forester
- I julemanden fodspor 3: Force Majeure-klausulen (2006): Bud Newman
- Argo (2012): Lester Siegel
- En million dollar kast (2014): Ray

MC Gainey i:
- Air Bagnards (1997): La Creature des marias
- Sherif, Scare Me (2005): Rosco Coltrane

William Sadler i:
- The Rocket Man (1997): 'Wild Bill' Overbeck
- Iron Man 3 (2013): Præsident Ellis

Dennis Hopper i:
- True Romance (1993): Clifford Worley
- Land of the Dead (2005): Kaufman

Willem Dafoe i:
- Aviator (2004): Roland Sweet
- Inside Man: The Inside Man (2006): Kaptajn John Darius

1991 : JFK : X ( Donald Sutherland )
1994 : Masken : Dorian Tyrell ( Peter Greene )
1994 : Interview med en vampyr : Santiago ( Stephen Rea )
1995 : Walk or Die: Final Revenge : Simon ( Jeremy Irons )
1996 : Larry Flint : Chester ( Vincent Schiavelli )
1996 : Mars angreb! : The Rude Las Vegas Gambler ( Danny DeVito )
1997 : Jackie Brown : Cherry ( Robert Forster )
1997 : Mænd i sort : Edgar ( Vincent D'Onofrio )
1997 : LA fortroligt : Inspektør-sergent Jack Vincennes ( Kevin Spacey )
1999 : Sixth Sense : D r Hill ( M. Night Shyamalan )
1999 : Knoglesamler : Kaptajn Howard Cheney ( Michael Rooker )
2000 : X-Men : Professor Charles Xavier ( Patrick Stewart )
2000 : 102 dalmatinere : D r Pavlov ( David Horovitch )
2001 : Operation Sværdfisk : Senator Reisman ( Sam Shepard )
2001 : In Enemy Territory : Admiral Leslie McMahon Reigart ( Gene Hackman )
2001 : Stalingrad : Oberst Heinz Thorwald ( Ed Harris )
2001 : Fast and Furious : Dominic Toretto ( Vin Diesel )
2003 : Billigere per dusin : Tom Baker ( Steve Martin )
2004 : Million Dollar Baby : Frankie Dunn ( Clint Eastwood )
2004 : Troy : Agamemnon ( Brian Cox )
2005 : Zig Zag, zebrahingsten: Woodzie ( Mr. Emmet Walsh )
2005 : Sin City : Marv ( Mickey Rourke )
2005 : Gidsler : Walter Smith: ( Kevin Pollak )
2005 : Batman: Begyndelsen : Carmine Falcone ( Tom Wilkinson )
2006 : Tobby Tribe : Denning
2006 : Afgang : Queenan ( Martin Sheen )
2006 : Flyvning 93 : John White ( Michael Bofshever )
2006 : The Tobby Tribe : Denning ( Paul Rae )
2007 : Amerikansk gangster : Dominic Cattano ( Armand Assante )
2007 : Harry Potter og Fønixordenen : Kingsley Shacklebolt ( George Harris )
2007 : Natten tilhører os : Albert "Burt" Grusinsky ( Robert Duvall )
2008 : Gran Torino : Barbier Martin ( John Carroll Lynch )
2008 : Frost / Nixon : Richard Nixon ( Frank Langella )
2012 : Argo : Lester Siegel ( Alan Arkin )
2016 : Pride and Prejudice and Zombies : Mr Bennet ( Charles Dance )
2018 : Carnage at the Merry Tuffus : The Puppet Doctor ( Allan Trautman ) (stemme)

Animation

1999 : Fantasia 2000 : Steve Martin
2003 : Atlantis: Milo : The Return of Carnaby
2003 : Find Nemo : Anker
2007 : Ratatouille : Auguste Gusteau
2012 : Zambezia : Sekhuru
2014 : Fly: Himlens brandmænd : Harvey
2016 : Ligesom dyr : Tiberius
2017 : Julestjernen : Old Donkey

eksterne links

Audiovisuelle ressourcer :
- (en) Allmovie
- (da) Internet Film Database
Jean-Marie Moncelet på Doublage.qc.ca