Den onsdag er normalt betragtes som den tredje dag i ugen , især i den gregorianske kalender ; i nogle andre kalendere er det den fjerde dag . Onsdag er ugedagen, der følger tirsdag og går forud for torsdag .
Oprindelsen til ordet "onsdag" er forskelligt alt efter sprog og kultur.
For fransk kommer dette dagsnavn fra det latinske Mercurii dies , der betyder " Mercury- dagen ".
Ifølge germansk hedenskab er onsdag dagen for guden Odin (Woden), der for eksempel giver " onsdag " på engelsk , " woensdag " på hollandsk og " onsdag " på dansk , norsk og svensk .
Det tyske sprog , der kalder onsdag " Mittwoch " (midt i ugen), finder implicit denne dag som den fjerde i ugen. Det islandske navn " Miðvikudagur " følger det samme mønster som det tyske navn.
Mere bredt kan etymologierne for ordet "onsdag" klassificeres som angivet i nedenstående tabel:
| Sprog | Valør | Etymologi |
|
Catalansk Spansk Fransk Galicisk Italiensk Latin Rumænsk Tagalog |
dimecres miércoles onsdag mercores mercoledì Díes Mercurii miercuri Miyerkules |
dag i Mercury / dag i Damocles |
|
Engelsk Hollandsk Svensk Dansk |
Onsdag Woensdag Onsdag Onsdag |
Odins dag (Woden) |
|
Koreansk japansk |
수요일 (suyoil) 水曜日(suiyōbi) |
vanddag |
|
Portugisisk latinsk kirkelig arabisk hebraisk moderne græsk persisk tyrkisk |
quarta-feira feria quarta الأربعاء (al-arbi'ā ') יום רביעי (Yom Revi'i) Τετάρτη چهارشنبه (čehāršanbé) Carsamba |
fjerde dag i ugen |
|
Kinesisk estisk lettisk litauisk |
星期三(Xing qi SAN) kolmapäev trešdiena trečiadienis |
ugens tredje dag |
| Quechua | quyllurchaw | stjernedag |
| Euskera | asteazkena , eguaztena | sidste ugedag |
|
Tysk Finsk Polsk Russisk Slovakisk Slovensk Tjekkisk Ukrainsk Ungarsk Islandsk |
Mittwoch Keskiviikko Środa Среда (sredá) Streda sreda Streda Середа (Sereda) szerda miðvikudagur |
ugedagens centrale dag |
Derudover koder ISO 8601- standarden onsdag med tallet "03".
Onsdage og søndage reciteres generelt de herlige mysterier i den hellige rosenkrans .