Denne artikel omhandler bretonsk kultur i bred forstand, det vil sige såvel den såkaldte keltisk kultur , hovedsagelig i den bretonske sprog , til stede primært i Nedre Bretagne ( vestlige Bretagne ) og i mindre grad i Øvre Bretagne. Bretagne (det østlige Bretagne), hvor kulturen i de romanske regioner i det galliske sprog dominerer .
Siden 1981 er Kulturinstituttet i Bretagne , der er resultatet af en konsultation mellem staten og repræsentanterne for lokale styrker, det vigtigste tværfaglige organ til undersøgelse af gamle tekster, der vedrører legenderne på øen Bretagne og det nuværende lille Bretagne , især dem fra Arthur-cyklen, og som man kalder sagen Bretagne . Først først finansieret af staten, derefter af Bretagne-regionen , er instituttet siden blevet autonomt.
Den Breton er et keltisk sprog , der med Cornish og walisisk , tilhører gruppen britanniske sprog stadig tales (uddøde sprog er gallisk og Kambrium ). Le Breton ankom i Armorica af Romano-britisk kultur , under migration af V th århundrede , mens flygter presset af angriberne gælisk og piktiske om den aktuelle Wales (se bretonsk i Bretagne Udvandring ).
Bretonsk sprogredaktørerGallo er en langue d'oil, hvis højttalere hovedsageligt er placeret i Øvre Bretagne .
Lokale legender eller hovedtemaer, der er fælles for alle bretonske lande, alle nærer dybt folks fantasi. Vi kan for eksempel citere alle de legendariske skabninger i Bretagne ( Korrigans , Morgans , Sirens , Fairies , Ankou ...) med ud over mere berømte legender som Arthurian legends , sidstnævnte ganske velkendt indeholdende eventyr af Kong Arthur , Riddere ved det runde bord , Tristan og Iseult , Merlin ... De ældste litterære spor er i Lais de Marie de France , for eksempel "le lai du laostic" (taler om en nattergal, moderne bretonsk, eostig ) . I historien og legenden om Bretagne kan vi f.eks. Citere:
Bretagne har inspireret mange kunstnere gennem århundrederne, hvoraf de mest berømte tilhører den berømte Pont-Aven skole , såsom Paul Gauguin , Emile Bernard , Paul Sérusier , Maxime Maufra eller endda impressionistiske malere som Claude Monet, der lavede mange malerier af Belle Île i XIX th århundrede. Den XX th århundrede til den moderne periode, Bretagne er også inspiration til anerkendte kunstnere som Bernard Buffet , Jean Carzou eller Emile Rocher . Sidstnævnte værker er også synlige på Musée des Beaux-Arts i Brest, Musée du Faouët og Regional Council of Brittany.
Musik, der er stoltheden i hele regionen, enten traditionel ( folkemusik , keltisk musik ...) med bagadoù , grupper Fest-Noz og sangere som Alan Stivell , Tri Yann , Gilles Servat , Denez Prigent eller moderne ( keltisk rock , Bretonsk rap , keltisk pop ) som Matmatah , Red Cardell , Pat O'May , Manau , Gwennyn .
Det, der i dag kaldes "Bretonsk dans", består af den gamle traditionelle dans praktiseret af bondekredse i Bretagne indtil mellemkrigstiden . De har været genstand for en massepraksis i Bretagne siden 1970, de fremhæves i Bretagne og videre ved eksistensen af mange specialiserede amatørgrupper, ofte kaldet keltiske kredse . Der er også bretonske danseworkshops i kulturcentre.
Langt de fleste danser, især de ældre, er gruppedanse, i cirkler eller i processioner. Men dans spil eksisterer eller er blevet importeret: galop Nantais , jilgodenn , returnerede en-dro mv
Siden opfindelsen af biograf er 250 film optaget i Bretagne. Den første film blev vist i 1896 : "fiskerne i havnen i Concarneau" af brødrene Lumière . Byen Locronan var især vært for optagelserne af de tre musketerer i 1921 , Chouans af Philippe de Broca eller Tess af Roman Polanski takket være den historiske del af landsbyen.
Bretonsk køkken er meget varieret med forskellig oprindelse mellem hver skål (skaldyr, kød, frugt osv.), Og bretonske pandekager har gjort regionen berømt.
Bretoner har mange traditioner såsom benådning . Dette er meget vigtige begivenheder i Bretagne. Sekulære religiøse ceremonier, hvor folk går i procession mod kirken eller kapellet for at bede om tilgivelse for deres fejl.
For turister er kostumer den mest attraktive i benådning. De er tegn på identifikation med lande eller regioner. Disse kostumer bæres ikke længere undtagen på helligdage. Et af de mest bemærkelsesværdige kendetegn er mangfoldigheden af feminine hovedbeklædninger, slags blondekopper beregnet til at fastholde og skjule håret.
Den fest-dyse , en nat part af bretonsk kultur, hvor elskere af Breton danser mødes, alle generationer tilsammen. En unik atmosfære, der ikke må gå glip af. De er af UNESCO blevet klassificeret som en bretonsk immateriel kulturarv , de samler et sæt elementer fra den bretonske kultur: det sungne repertoire, instrumental praksis, dans og en social dimension knyttet til en gemenskab delt mellem generationer.
Ifølge en undersøgelse foretaget i 2010 siger 69% af bretonerne, at de er "meget tilknyttede" (28%) eller "helt tilknyttede" (41%), mens 24% siger, at de er "ikke meget tilknyttede" og 7% "ikke overhovedet. vedhæftet ”. For de adspurgte er bretonsk kultur hovedsageligt forbundet med musik og sange (69%) foran sprog (33%), dans (27%) madlavning (21%) og litteratur (2%).
Under kommunesammenslutningerne, der blev besluttet i 2016-2017, døbes adskillige nye kommuner, der er oprettet ved sammensmeltning af kommuner med traditionelle bretoniske eller gallo-navne, med franske navne ( Evellys , Val-d'Oust , Beaussais-sur-mer , Les Moulins ... ), hvilket fører til kollektiv handling ved beslaglæggelse af Kulturrådet i Bretagne og et svar fra Jean-Yves Le Drian .