Skattejagt
Treasure Hunt , som senere blev Treasure Hunt, er et fransk spilprogram oprettet af Jacques Antoine og oprindeligt sendt initten og firs på 1984 (plus to shows på engelsk i 1985).
Produceret af Communauté des televisions francophones og Télé-Union, udsendes programmet af flere fransktalende tv mellem15. marts 1981 og 7. juli 1985på Antenne 2 i Frankrig, på Radio-Canada i Quebec , RTBF1 i fransktalende Belgien , RTL Télé Luxembourg derefter RTL Télévision i Luxembourg , TMC i Monaco og TSR i fransktalende Schweiz .
Programmet blev genudsendt på TV5 Europe i sommeren 1990 og fra10. juni 1995på La Cinquième .
Spilets historie og princip
Lanceret i 1981 under ledelse af Jacques Antoine , producent af tv-programmer og spil, blev dette program sendt på Antenne 2, men også i andre hovedsageligt fransktalende lande.
Under spillet søger reporteren Philippe de Dieuleveult i en rød jumpsuit efter skatte i en helikopter . På en time tilbyder showet at opdage, set fra himlen, en region i et fremmed land (og nogle gange i Frankrig ) takket være løsningen på tre gåder, som kandidater i et studie i Paris skal løse og dermed være i stand til direkte Philippe de Dieuleveult tusinder af kilometer væk, forbundet med en satellitradio -telefonforbindelse .
I studiet i hovedstaden dechiffrerer kandidaterne de skriftlige gåder, som producenterne af showet Jacques Antoine og Claude Savarit udgør. En tv-vært spiller sammen med dem, muligvis ledsaget af en vært, der har til formål at afklare emnerne i gåderne, eller endda til at guide Philippe de Dieuleveult, hvis kandidaterne fejler og ikke finder skatten (e).
Officielt kender hverken tv-værten eller Philippe de Dieuleveult løsningen på gåderne (senere foreslog kandidater imidlertid, at værten i Paris skulle kende elementer i spillet, da han kunne få dem til at bevæge sig væk efter eget ønske. Af deres mål, hvis de var for gode eller satte dem tilbage på den rigtige vej, hvis de tørrede op; denne påstand er aldrig blevet bevist).
Reglerne ændres over tid. I den første sæson i 1981 havde deltagerne 45 minutter til at finde skatten (et puslespil). Som forklaring blev der anbragt en kasse i studiet i Paris, og værten på det tidspunkt, Philippe Gildas , måtte åbne den i slutningen af den tildelte tid. Derefter gav han den komplette løsning og stedet at lede efter skatten, hvis kandidaterne ikke havde fundet den.
Endelig havde denne formel nogle ulemper: manglen på rytme og spænding. Frem for alt frygtede producenter alt for indsigtsfulde kandidater, der kunne finde skatten i de første par minutter. Senere vidnede mange af dem om, at alt under optagelserne blev gjort for at skabe tvivl og sætte dem på det forkerte spor, mens de var på rette spor.
I 1982 blev der også foretaget ændringer. Nu The Treasure Hunt bliver den x Treasure Hunt s . Tiden på 45 minutter bevares, men det er ikke længere nødvendigt at finde en, men tre skatte. Kassen med løsningen erstattes af forklaringerne i studiet af en højttaler. Marie-Thérèse Cuny var den første, men følte sig ubehagelig i denne rolle, blev hun erstattet af Elsa Manet.
Philippe Gildas har for travlt med sine andre professionelle aktiviteter, og produktionen finder Jean Lanzi til at erstatte ham. Hans stil er ikke overbevisende, Didier Lecat overtager seks shows senere og indtil slutningen af spillet.
Kandidaterne, der vælges efter et valg, kender generelt ikke det land, hvor spillet finder sted, det finder de ofte ud under tilmeldingen. For at hjælpe dem med deres forskning har de tilgængelige bøger, brochurer og turistguider på det område, de skal udforske.
Produceret af det fransktalende tv-samfund (CTF) sendes spillet i sin originale version i fransktalende lande. Dette pålagde derfor en forskellig oprindelse af kandidaterne, der kom fra Frankrig , fransktalende Schweiz , Belgien og Quebec . Producenterne tilføjede blandt begrænsningerne, at kandidater, der var statsborgere i det land, der fungerede som spilleområdet, ikke kunne deltage. Endelig på grund af den manglende succes i Quebec og de høje omkostninger ved transport af deltagere, der skulle komme til Paris, var der ikke flere canadiske kandidater efter den første sæson.
Oprindeligt planlagt til søndag eftermiddag glider La Chasse aux trésors søndag aften i den første del af aftenen . Succesen voksede indtil 1984. En ny sæson var planlagt i 1985, men Philippe de Dieuleveults anmodning om en anden helikopter for skuddene var blevet afvist af økonomiske årsager. Stjernevært nægtede at fortsætte, og hans fravær afslutter programmet.
Efterfølgende forsvandt Philippe de Dieuleveult under mystiske omstændigheder under en ekspedition på Zaire- floden i 1985. Teknikeren Jean-Paul Le Fur, der ledsagede Dieuleveult under skyderiet, forsvandt under Dakar-rallyet (i Dakar-rallyets ' flystyrt i 1986 ).
Animatorer på scenen
Pilot af showet (1980)
For at præsentere og fremme sin idé om et spil bliver Jacques Antoine i 1980 pilot for The Treasure Hunt at Fort Boyard . Denne betaversion inkluderer kun en kandidat; intet medlem af det fremtidige spilhold er til stede, med undtagelse af kameramanden og videoteknikeren. Feltet koordinator, Marc Menant , skal gå til fortet for at løse gåden; da helikopteren ikke er til stede i denne version, skal den sandsynligvis komme dertil med båd.
Showet kunne ikke lide hele retningen af Antenne 2 , Jacques Antoine skal forbedre spillet i dybden. Imidlertid introduceres piloten under de første skud til kandidaterne, så de forstår mekanikken i spillet; de er også overraskede over at se en ny episode i fæstningen, og dette i løbet af det første år af spillet.
Liste over programmer
Kilde: lachasseauxtresors.tv
Sæson 1 (1981)
Programmer fra den første sæson, præsenteret af Philippe Gildas på scenen og Philippe de Dieuleveult på banen.
Liste over shows til sæson 1
Dette indledende program indledes med en præsentation af Philippe Gildas og
Jacques Antoine ; vi ser bag på kortet til showet i
Hauterives , skudt på3. marts 1981.
-
Val-Jalbert ( Canada ) - program indspillet den12. november 1980 og frigivet den 16. januar 1981på TSR og22. marts 1981 på Antenne 2, RTBF og RTL.
-
Victoria Falls ( Zimbabwe ) - udsendelse optaget den20. december 1980 og frigivet den 29. marts 1981 på Antenne 2, RTBF og RTL.
-
Louisbourg ( Canada ) - program optaget midtNovember 1980 og frigivet den 5. april 1981 på Antenne 2, RTBF og RTL.
-
Grand Canyon ( Arizona , USA ) - udsendelse optaget i anden halvdel afNovember 1980 og frigivet den 12. april 1981 på Antenne 2, RTBF og RTL.
-
Vianden ( Luxembourg ) - program indspillet den7. januar 1981 og frigivet den 19. april 1981 på Antenne 2, RTBF og RTL.
-
Kyle Lake ( Zimbabwe ) - udsendelse optaget den18. december 1980 og frigivet den 26. april 1981 på Antenne 2, RTBF og RTL.
-
Grønland - program optaget slutOktober 1980 (første optagelse) og udgivet den 3. maj 1981 på Antenne 2, RTBF og RTL.
-
Bonifacio ( Korsika , Frankrig ) - program indspillet den12. februar 1981 og frigivet den 17. maj 1981 på antenne 2.
-
Meiringen ( Schweiz ) - programudsendelsens afslutningMarts 1981 på TSR og 24. maj 1981 på antenne 2.
-
Kappadokien ( Tyrkiet ) - programmet blev sendt videre31. maj 1981 på antenne 2.
Efter at have nægtet at give tilladelse til at flyve over territoriet med helikopter stillede de tyrkiske myndigheder en bil til rådighed for filmteamet.
-
De Ioniske Øer ( Grækenland ) - udsendt på24. marts 1981 og frigivet den 7. juni 1981 på antenne 2.
-
New York ( USA ) - program indspillet den19. november 1980 og frigivet den 28. juni 1981 på antenne 2.
-
Sion ( Schweiz ) - program indspillet iFebruar 1981 og frigivet den 5. juli 1981 på antenne 2.
-
Mesa Verde National Park ( Colorado , USA ) - udsendelse optaget iNovember 1980 og frigivet den 12. juli 1981 på antenne 2.
- West Shore of the Dead Sea ( Israel ) - udsendelse optaget den27. marts 1981 og frigivet den 19. juli 1981 på antenne 2.
-
Brugge ( Belgien ) - program indspillet den25. marts 1981 og frigivet den 26. juli 1981 på antenne 2.
-
Hautrives ( Frankrig ) - program indspillet den3. marts 1981 og frigivet den 2. august 1981 på antenne 2.
-
Drvar ( Bosnien-Hercegovina , Jugoslavien ) - udsendelse optaget den1 st april 1981 og frigivet den 9. august 1981 på antenne 2.
-
Namur ( Belgien ) - program indspillet den19. april 1981 og frigivet den 16. august 1981 på antenne 2.
-
Souillac ( Dordogne , Frankrig ) - program indspillet den24. april 1981 og frigivet den 23. august 1981 på antenne 2.
-
Les Baux-de-Provence ( Frankrig ) - program indspillet den6. maj 1981 og frigivet den 30. august 1981 på antenne 2.
-
La Rochelle ( Frankrig ) - program indspillet den21. april 1981 og frigivet den 6. september 1981 på antenne 2.
-
Tafraoute ( Marokko ) - program optaget i slutningen afMarts 1981 og frigivet den 14. juni 1981på RTBF1 og13. september 1981 på antenne 2.
-
Puget-Théniers ( Frankrig ) - program indspillet den8. maj 1981 og frigivet den 19. september 1981 på antenne 2.
-
Yucatan ( Mexico ) - udsendelse optaget den15. maj 1981 (sidste optagelse af 1981-sæsonen) og sendt videre 26. september 1981 på antenne 2.
Programmer, der ikke blev sendt i 1981:
-
Quebec ( Canada ) - program indspillet den20. november 1980.
Programmet blev aldrig sendt i 1981. Faktisk blev kvaliteten af feltbillederne ikke betragtet som tilstrækkelig efter en forstyrrelse af kameraet på grund af kulden. Det blev imidlertid sendt på
TV5 Europe den3. juli 1990.
Optagelserne blev afbrudt samme dag på grund af en voldsom tordenvejr i regionen, og forestillingen måtte annulleres den næste dag, idet helikopteren blev rekvireret af guvernøren i staten Chiapas. Seks måneder senere blev kandidaterne inviteret til at deltage i et andet program, den første i anden sæson, med
Jean Lanzi (i
Ariège ).
Sæson 2 (1981-1982)
Programmer fra anden sæson præsenteret af Jean Lanzi , derefter Didier Lecat på sættet og Philippe de Dieuleveult på banen.
Sæson 2 viser listen
Inden kreditterne i showet, der finder sted i
Sigiriya , forklarer
Jacques Antoine ændringerne i denne nye sæson: udskiftning af
Philippe Gildas af Jean Lanzi og
Didier Lecat , ny regel for de tre skatte, intervention af Marie-Thérèse Cuny.
-
Saint Moritz ( Schweiz ) - udsendelse optaget tidligtDecember 1981. Præsenteret af Jean Lanzi og Marie-Thérèse Cuny i studiet. Broadcast på antenne 2 den28. marts 1982, på RTBF1 til 21. april 1982. Dette program var genstand for en tysk version Rätselflug (de) med reporter Bernhard Russi , udsendt på2. december 1982på ARD .
-
Ariège ( Frankrig ) - program optaget tidligtNovember 1981. Præsenteret af Jean Lanzi og Marie-Thérèse Cuny i studiet. Dette er premieren på anden sæson. Broadcast på antenne 2 den4. april 1982, på RTBF1 til 5. maj 1982.
-
Napoli ( Italien ) - program indspillet den15. december 1981. Præsenteret af Jean Lanzi og Marie-Thérèse Cuny i studiet. Broadcast på antenne 2 den11. april 1982, på RTBF1 til 14. april 1982.
-
Appenzell ( Schweiz ) - indspillet program8. december 1981. Præsenteret af Jean Lanzi og Marie-Thérèse Cuny i studiet. Broadcast på antenne 2 den18. april 1982, på RTBF1 til 7. april 1982. En tysk version Rätselflug med reporter Günther Jauch blev indspillet den10. december 1981 og frigivet den 13. januar 1983på ARD .
-
Lac Assal ( Djibouti ) - program præsenteret af Didier Lecat og Marie-Thérèse Cuny i studiet. Broadcast på antenne 2 den25. april 1982, på RTBF1 til 26. maj 1982. Den tyske version Rätselflug med reporter Bernhard Russi blev sendt på ARD den2. september 1982.
-
Jaipur ( Indien ) - program præsenteret af Didier Lecat og Marie-Thérèse Cuny i studiet. Broadcast på antenne 2 den2. maj 1982, på RTBF1 til 22. september 1982(den sidste i denne sæson). Dette program var genstand for en tysk version Rätselflug med Günther Jauch, udsendt på ARD den21. oktober 1982.
-
Petra ( Jordan ) - udsendelse optaget den30. marts 1982. Præsenteret af Didier Lecat og Marie-Thérèse Cuny i studiet. Broadcast på antenne 2 den9. maj 1982, på RTBF1 til 9. juni 1982. Den tyske version Rätselflug med reporter Bernhard Russi blev sendt på ARD den4. november 1982.
-
Thatta ( Pakistan ) - udsendelse optaget den12. februar 1982. Dette er det første show præsenteret af Didier Lecat. Broadcast på antenne 2 den16. maj 1982, på RTBF1 til 12. maj 1982. Den tyske version Rätselflug med Günther Jauch blev indspillet den13. februar 1982 og frigivet den 3. april 1983 på ARD.
-
Sanaa ( Nord Yemen ) - udsendelse optaget den13. marts 1982. Præsenteret af Didier Lecat og Marie-Thérèse Cuny i studiet. Broadcast på antenne 2 den23. maj 1982, på RTBF1 til 16. juni 1982. Den tyske version Rätselflug vært af Bernhard Russi blev sendt på ARD den27. januar 1983.
-
Mysore ( Indien ) - udsendelse optaget den26. februar 1982. Præsenteret af Didier Lecat og Marie-Thérèse Cuny i studiet. Broadcast på antenne 2 den30. maj 1982, på RTBF1 til 19. maj 1982. En optagelse til den tyske version Rätselflug fandt sted den27. februar 1982 ; dette program blev imidlertid ikke sendt.
-
Luxor ( Egypten ) - udsendelse optaget den23. marts 1982. Præsenteret af Didier Lecat og Marie-Thérèse Cuny i studiet. Broadcast på antenne 2 den6. juni 1982, på RTBF1 til 8. september 1982.
Jacques Antoine griber ind i starten af programmet og forklarer, at de egyptiske myndigheder på trods af de givne tilladelser og betalingerne af penge i sidste øjeblik ikke havde tilladt at flyve over
Luxor- stedet med helikopter ; han spørger derfor kandidaterne, om de trods alt er enige om at lege med Philippe de Dieuleveuts ture i bil.
-
Sigiriya ( Sri Lanka ) - program præsenteret af Didier Lecat og Marie-Thérèse Cuny i studiet. Broadcast på antenne 2 den13. juni 1982, på RTBF1 til 7. juli 1982. Den tyske version Rätselflug med Günther Jauch blev sendt på ARD den18. november 1982 og på schweizisk tysk tv 12. juli 1982.
-
Kathmandu ( Nepal ) - program præsenteret af Didier Lecat og Marie-Thérèse Cuny i studiet. Broadcast på antenne 2 den27. juni 1982, på RTBF1 til 2. juni 1982. Den tyske version Rätselflug med Günther Jauch blev sendt på ARD den16. december 1982.
-
Loreley ( RFA ) - udsendelse optaget den15. maj 1982. Præsenteret af Didier Lecat og Elsa Manet i studiet. Broadcast på antenne 2 den4. juli 1982, på RTBF1 til 15. september 1982. Den tyske version Rätselflug med Günther Jauch, indspillet den17. maj 1982, blev sendt på ARD den 19. august 1982.
-
Bavaria ( FRG ) - program indspillet den19. maj 1982. Præsenteret af Didier Lecat og Elsa Manet i studiet. Broadcast på antenne 2 den11. juli 1982, på RTBF1 til 30. juni 1982. Den tyske version Rätselflug , registreret den22. maj 1982, med reporter Günther Jauch, blev første gang udsendt på ARD den 22. juli 1982.
-
Alsace ( Frankrig ) - program indspillet den30. april 1982. Præsenteret på sættet af Didier Lecat og Elsa Manet, hvoraf det var det første program. Broadcast på antenne 2 den18. juli 1982, på RTBF1 til 25. august 1982.
-
Koksijde ( Belgien ) - program indspillet den11. maj 1982. Præsenteret af Didier Lecat og Elsa Manet i studiet. Broadcast på antenne 2 den25. juli 1982, på RTBF1 til 21. juli 1982. En hollandsk version, skudt på12. maj 1982, med Jan de Vries, sendt på Veronica den31. oktober 1982.
-
Carnac ( Frankrig ) - program indspillet den30. juni 1982. Præsenteret af Didier Lecat og Elsa Manet i studiet. Broadcast på antenne 2 den1 st august 1982, på RTBF1 til 4. august 1982.
-
Saint-Jean de Luz (Frankrig) - program indspillet iMaj 1982. Præsenteret af Didier Lecat og Elsa Manet i studiet. Broadcast på antenne 2 den8. august 1982.
-
Cuenca ( Spanien ) - program indspillet iDecember 1981. Præsenteret af Jean Lanzi og Marie-Thérèse Cuny. Broadcast på antenne 2 den15. august 1982. Den første udsendelse af sæsonen på RTBF1, The31. marts 1982.
-
Le Guilvinec ( Frankrig ) - indspillet program2. juli 1982. Præsenteret af Didier Lecat og Elsa Manet i studiet. Broadcast på antenne 2 den22. august 1982, på RTBF1 til 18. august 1982.
-
Saint-Hubert ( Belgien ) - program indspillet den7. maj 1982. Præsenteret af Didier Lecat og Elsa Manet i studiet. Broadcast på antenne 2 den29. august 1982, på RTBF1 til 28. juli 1982.
-
Dubrovnik ( Jugoslavien ) - program præsenteret af Didier Lecat og Elsa Manet i studiet. Broadcast på antenne 2 den5. september 1982, på RTBF1 til 14. juli 1982. Den tyske version Rätselflug med Günther Jauch blev sendt på ARD den5. august 1982
-
Venedig ( Italien ) - indspillet program19. juni 1982. Præsenteret af Didier Lecat og Elsa Manet i studiet. Broadcast på antenne 2 den12. september 1982, på RTBF1 til 1 st september 1982.
-
Platform til Frigg i Nordsøen ( Norge ) - program præsenteret af Didier Lecat og Elsa Manet studio. Broadcast på antenne 2 om lørdagen18. september 1982 (sæsonens sidste), på RTBF1 den 11. august 1982. Den tyske version Rätselflug , vært af Bernhard Russi, blev sendt på ARD den16. september 1982.
Sæson 3 (1982-1983)
Holdet til tredje sæson består af Didier Lecat og Elsa Manet på plateauet, med Philippe de Dieuleveult stadig på banen. Showet udsendes denne gang 20 timer 40 mod filmen TF1 og udsendes igen tirsdag eftermiddag.
Sæson 3 viser liste
-
Bali ( Indonesien ) - program indspillet iNovember 1982. Broadcast på antenne 2 den27. marts 1983, på RTBF1 til27. april 1983, om TSR til7. januar 1983. Programmer blev også skudt for RAI med reporter Jocelyn, for Holland med reporter Jan de Vries (sendt på23. januar 1983på Veronica ), og for Storbritannien med reporter Anneka Rice ("pilot" sendt på28. december 1982på Channel Four ).
-
Kristianstadt ( Sverige ) - indspillet program8. oktober 1982. Broadcast på antenne 2 den3. april 1983, på RTBF1 til 30. marts 1983, om TSR til 25. februar 1983.
-
Saint-Pierre ( Martinique - Frankrig ) - program indspillet den26. januar 1983. Broadcast på antenne 2 den10. april 1983, på RTBF1 til 13. april 1983. En italiensk version blev skudt på27. januar 1983.
-
Sukhothai ( Thailand ) - program indspillet iNovember 1982. Broadcast på antenne 2 den17. april 1983, på RTBF1 til 6. april 1983, om TSR til 18. februar 1983. Filmoptagelse til det italienske show var planlagt, men det bekræftes ikke, at det fandt sted.
-
Kiruna ( Sverige ) - udsendelse optaget den11. oktober 1982. Broadcast på antenne 2 den24. april 1983, på RTBF1 til 20. april 1983, om TSR til 14. januar 1983.
-
Singapore ( Republikken Singapore ) - program indspillet iOktober 1982. Broadcast på antenne 2 den1 st maj 1983, på RTBF1 til 23. marts 1983, om TSR til 4. februar 1983. Det engelske show med Anneka Rice blev også skudt; det blev sendt den10. marts 1983 på kanal 4.
-
Cayenne ( Guyana - Frankrig ) - program optaget sandsynligvis sentJanuar 1983. Broadcast på antenne 2 den8. maj 1983, på RTBF1 til 8. juni 1983, om TSR til 11. marts 1983, på RTL den 30. april 1983. Dette program blev optaget til den svenske version med Johan Toren (filmet af Philippe de Dieuleveult ).
- Mand ( Elfenbenskysten ) - program optaget i slutningen af marts / begyndelsen afApril 1983. Broadcast på antenne 2 den15. maj 1983, på RTBF1 til 1 st juni 1983, om TSR til 13. maj 1983.
-
Puno ( Peru ) - indspillet program sandsynligvis tidligtFebruar 1983. Broadcast på antenne 2 den22. maj 1983, på RTBF1 til 24. maj 1983, om TSR til 8. april 1983. Der var også skyderier til det italienske show og det svenske show sendt videre21. oktober 1983på NRK .
-
Ziguinchor in Casamance ( Senegal ) - program indspillet iMarts 1983. Broadcast på antenne 2 den29. maj 1983, på RTBF1 til 18. maj 1983, om TSR til 15. april 1983. Dette program er også tilgængeligt i italiensk og svensk version udsendt den4. november 1983 på NRK.
-
Chiang Maï ( Thailand ) - program indspillet iNovember 1982. Broadcast på antenne 2 den5. juni 1983, på RTBF1 til 11. maj 1983, om TSR til 21. januar 1983. Den hollandske version af dette show med reporter Jan de Vries i hovedrollen blev sendt20. februar 1983 på Veronica.
-
Cuzco ( Peru ) - program optaget sandsynligvis tidligtFebruar 1983. Broadcast på antenne 2 den12. juni 1983, på RTBF1 til 4. maj 1983, om TSR til 25. marts 1983.
-
Kapsiki ( Cameroun ) - program optaget iMarts 1983. Broadcast på antenne 2 den19. juni 1983, på RTBF1 til 20. juli 1983, om TSR til 6. maj 1983. Programmer blev også skudt for Italien og Sverige (sendt på18. november 1983 på NRK).
-
San Agustin ( Colombia ) - indspillet program sandsynligvis tidligtFebruar 1983. Broadcast på antenne 2 den26. juni 1983, på RTBF1 til 13. juli 1983. Dette program blev optaget i italiensk version og i svensk version udsendt den23. september 1983 på NRK.
-
Gruyères ( Schweiz ) - program indspillet den29. april 1983. Broadcast på antenne 2 den18. september 1983, på RTBF1 til 7. september 1983, om TSR til 27. maj 1983. Dette program blev filmet i en italiensk version den30. april 1983, med reporter Jocelyn, og en optagelse i japansk version den 2. maj 1983, med reporter Shinji Yamashita.
-
Funchal ( Madeira - Portugal ) - program indspillet den2. marts 1983. Broadcast på antenne 2 den25. september 1983, på RTBF1 til 15. juni 1983, om TSR til 22. april 1983. En italiensk version af dette show blev også indspillet.
-
Le Vercors ( Frankrig ) - program optaget i startenApril 1983. Broadcast på antenne 2 den2. oktober 1983, på RTBF1 til 24. august 1983, om TSR til 2. juli 1983.
-
Cap Bon ( Tunesien ) - spejder og film mellem 23 og26. april 1983. Broadcast på antenne 2 den16. oktober 1983, på RTBF1 til 22. juni 1983, om TSR til 20. maj 1983. Dette program findes i svensk version.
-
Spa ( Belgien ) - program indspillet den5. maj 1983. Broadcast på antenne 2 den23. oktober 1983, på RTBF1 til 27. juli 1983, om TSR til 25. juni 1983. Broadcasts blev filmet for Italien og for Sverige, med Johan Toren stadig filmet af Philippe de Dieuleveult (sendt på16. december 1983 på NRK).
-
Piana ( Korsika - Frankrig ) - program indspillet iApril 1983. Broadcast på antenne 2 den30. oktober 1983, på RTBF1 til 6. juli 1983, om TSR til 10. juni 1983. Dette show blev filmet i en italiensk version og efterfølgende filmet i en svensk version med en sekvens med faldskærmshoppe, som aldrig blev sendt.
-
Dingle (Irland ) - program udsendt på Antenne 2 den6. november 1983, på RTBF1 til 17. august 1983, om TSR til 4. marts 1983.
-
Cebu ( Filippinerne ) - program sandsynligvis optaget iOktober 1982. Udgivet den13. november 1983 på antenne 2, på RTBF1 på 10. august 1983, om TSR til 4. marts 1983.
-
Bergen ( Norge ) - Sandsynligvis optaget iOktober 1982. Broadcast på antenne 2 den20. november 1983, på RTBF1 til 31. august 1983, om TSR til 11. februar 1983.
-
Popayan ( Colombia ) - program indspillet den5. februar 1983. Broadcast på antenne 2 den27. november 1983, på RTBF1 til 3. august 1983. En optagelse blev også lavet til den svenske version. Denne region blev ødelagt af et jordskælv den31. marts 1983. Billeder fra dette show blev brugt af tv-nyheder på det tidspunkt.
-
Carrara ( Italien ) - program indspillet iMarts 1983. Broadcast på antenne 2 den4. december 1983, på RTBF1 til 29. juni 1983, om TSR til 3. juni 1983.
-
Tozeur ( Tunesien ) - placering og optagelse mellem den 19. og den26. marts 1983. Broadcast på antenne 2 den11. december 1983 (sæsonens sidste), på RTBF1 den 22. juni 1983, om TSR til 29. april 1983.
Sæson 4 (1983-1984)
Vi finder de samme animatorer som den foregående sæson i nye omgivelser.
Sæson 4 viser listen
-
Samarkand ( USSR ) - udsendelse blev optaget tidligtJuli 1983. Broadcast på antenne 2 den15. januar 1984, om TSR til3. januar 1984.
-
Leningrad ( USSR ) - udsendelse blev optaget tidligtJuli 1983. Broadcast på antenne 2 den22. januar 1984, om TSR til 10. januar 1984.
-
La Napoule (Frankrig) - program indspillet den12. juli 1983. Broadcast på antenne 2 den29. januar 1984, om TSR til 16. oktober 1984. Et engelsksproget program blev optaget med Anneka Rice og blev sendt på Channel 4 den24. januar 1985.
-
Mostar ( Jugoslavien ) - program sandsynligvis optaget iSeptember 1983. Broadcast på antenne 2 den12. februar 1984, om TSR til 7. februar 1984. En spansk version af showet med Miguel de la Quadra Salcedo blev også indspillet.
-
Hong Kong - udsendelse optaget den2. november 1983. Broadcast på antenne 2 den19. februar 1984, om TSR til 14. februar 1984. Dette program findes i en spansk version med Miguel de la Quadra Salcedo og i en italiensk version med Jocelyn.
-
Valletta ( Malta ) - udsendelse optaget den22. september 1983. Broadcast på antenne 2 den26. februar 1984, om TSR til 21. februar 1984. Den engelske version blev sendt på Channel 4 den8. marts 1984.
-
Mauritius - udsendelse optaget den23. juli 1983. Broadcast på antenne 2 den4. marts 1984, om TSR til 28. februar 1984.
-
Mallorca ( Baleariske Øer - Spanien ) - program indspillet iSeptember 1983. Broadcast på antenne 2 den11. marts 1984, om TSR til 6. marts 1984. En engelsk version blev også indspillet og sendt på Channel 4 den9. februar 1984.
-
Saint-Malo ( Frankrig ) - program indspillet den27. september 1983. Broadcast på antenne 2 den18. marts 1984, om TSR til 13. marts 1984. Et spansk show blev også skudt.
-
Kyong Ju ( Sydkorea ) - program indspillet iNovember 1983. Broadcast på antenne 2 den1 st april 1984, om TSR til 20. marts 1984
-
Mahé ( Seychellerne ) - indspillet program sandsynligvis sentJuli 1983. Broadcast på antenne 2 den8. april 1984, om TSR til 27. marts 1984.
-
Beaune ( Frankrig ) - program indspillet den13. september 1983. Broadcast på antenne 2 den15. april 1984, om TSR til 3. april 1984. Dette program blev også optaget på engelsk den14. september 1983 og frigivet den 5. januar 1984 på kanal 4.
-
Sydney ( Australien ) - program sandsynligvis optaget iNovember 1983. Broadcast på antenne 2 den22. april 1984, om TSR til 10. april 1984. Dette program findes i spansk og italiensk version.
-
Saint-Denis de la Réunion ( Frankrig ) - program indspillet den18. juli 1983. Broadcast på antenne 2 den29. april 1984, om TSR til 17. april 1984.
-
Kandy ( Sri Lanka ) - program indspillet den16. november 1983. Broadcast på antenne 2 den6. maj 1984, om TSR til 24. april 1984. Der var også et skud i den spanske version og en i den italienske version.
-
Meknes ( Marokko ) - program optaget sandsynligvis tidligtFebruar 1984. Broadcast på antenne 2 den13. maj 1984, om TSR til 1 st maj 1984. Dette program blev også indspillet for Italien med Jocelyn.
-
New Orleans ( Louisiana - USA ) - udsendelse optaget den4. marts 1984. Broadcast på antenne 2 den20. maj 1984, om TSR til 8. maj 1984. Dette program blev optaget i italiensk version.
-
Kangaroo Island ( Australien ) - program indspillet iNovember 1983. Broadcast på antenne 2 den27. maj 1984, om TSR til 15. maj 1984. Dette program blev optaget i en spansk version, en italiensk version og en svensk version filmet af Dieuleveult og sendt videre30. december 1983 på NRK.
-
Havana ( Cuba ) - program sandsynligvis indspillet iMarts 1984. Broadcast på antenne 2 den3. juni 1984, om TSR til 29. maj 1984. Dette program findes i italiensk og spansk version.
-
Granada ( Spanien ) - udsendelse optaget den30. januar 1984. Broadcast på antenne 2 den10. juni 1984, om TSR til 5. juni 1984. Et italiensk show og et spansk show blev også skudt.
-
Las Vegas ( USA ) - program optaget sandsynligvis iMarts 1984. Broadcast på antenne 2 den29. september 1984, om TSR til 4. september 1984. Dette program blev optaget i den italienske version og en optagelse i den spanske version.
-
Cirques de la Réunion ( Frankrig ) - program indspillet den19. juli 1983. Broadcast på antenne 2 den30. september 1984, om TSR til 31. januar 1984.
-
Syracuse ( Sicilien - Italien ) - program indspillet den23. januar 1984. Broadcast på antenne 2 den14. oktober 1984, om TSR til 11. september 1984.
-
Nouméa ( Ny Kaledonien - Frankrig ) - program optaget tidligtDecember 1983. Broadcast på antenne 2 den21. oktober 1984, om TSR til 12. juni 1984.
-
Matadi ( Zaire ) - program indspillet den25. marts 1984. Broadcast på antenne 2 den28. oktober 1984, om TSR til 11. september 1984. Der er også et italiensk program og et spansk program.
-
Cartagena ( Colombia ) - program indspillet iMarts 1984. Broadcast på antenne 2 den4. november 1984, om TSR til 19. juni 1984. Dette program blev optaget i en italiensk version med Jocelyn (som tager sig af videooptageren til den anden helikopter i det franske program).
- Kas ( Tyrkiet ) - program indspillet iJuni 1984. Broadcast på antenne 2 den11. november 1984, om TSR til 9. oktober 1984.
-
Cirque de Gavarnie ( Frankrig ) - program indspillet den28. april 1984. Broadcast på antenne 2 den18. november 1984, om TSR til 25. september 1984. Den spanske version af dette program blev optaget den27. april 1984med en enkelt helikopter.
-
Korfu ( Grækenland ) - program indspillet iJuni 1984. Broadcast på antenne 2 den25. november 1984, om TSR til 2. oktober 1984. Et engelsk program blev optaget og sendt på21. februar 1985på kanal 4. En filmoptagelse i italiensk version var planlagt, men kunne ikke gennemføres. Jocelyn og Anneka Rice vises skjult flere gange i slutningen af det franske show.
-
N'Djolé ( Gabon ) - program sandsynligvis indspillet iMarts 1984. Dette sidste program blev sendt på Antenne 2 den2. december 1984, om TSR til 24. oktober 1984. Det er blevet optaget i den italienske version. Kandidaten nævnte også skyderiet af en japansk version.
Produktion
De tekniske midler til tiden pålagde konstante grænser. Den satellitforbindelse blev leveret af en audio kanal kun, overføres af radiobølger via et relæ fly, idet videoen retransmission betragtes alt for dyrt og for komplekst. Under optagelsen af programmet havde kandidaterne i Paris derfor kun denne lydoverførsel, i virkeligheden direkte, for at tale med Philippe de Dieuleveult, men så ikke billederne, hvilket undertiden forårsagede en hel del forståelsesproblemer på grund af den tilfældige kvalitet af lydmodtagelse. Billederne blev optaget af kameramanden, der konstant fulgte Dieuleveult såvel som videoingeniøren, der bar strømforsyningen til kameraet (såvel som videobåndoptageren ): et batteri på mere end 10 kg . Programmets succes krævede, at Philippe de Dieuleveult beskriver alt, hvad han så for at hjælpe kandidaterne, men sidstnævnte skulle ikke være nærig i kommentarer, da de fandt vigtige spor for at informere ham.
De færdige optagelser (sekvenser fra sættet i Paris og dem, der tages i felten af kameramændene), redigeres , synkroniseres og fjernes af synlige tekniske problemer (forsinkelse af lyden knyttet til satellitforbindelsen, ustabile billeder med de bærende kameraer) blev afsluttet ved at tilføje indlæg og musikalske kreditter i starten og slutningen af showet, hvilket listigt fik seerne til at tro på ægte live (billeder og lyde).
Producenterne ønskede at lege med Philippe de Dieuleveults fysiske kapacitet og tøvede ikke med at få ham til at tage nogle risici, dog målt: dykning, klatring, undersøisk udforskning, faldskærmshoppe osv.
Det er klart, at tidsforskellen undertiden påførte forvrængning i optagelserne af programmerne. Næsten alle forestillingerne (med undtagelse af den i Las Vegas ) fandt sted for Philippe de Dieuleveult midt på dagen og derfor undertiden meget sent om natten eller meget tidligt på dagen for kandidaterne i Paris.
Et program (det der var afsat til Luxor i Egypten ) kunne ikke finde sted ved hjælp af helikopteren, fordi de egyptiske myndigheder nægtede at give et overblik over stedet. Transport var derfor som en sidste udvej med bil. Et andet program, Cappadocia i Tyrkiet , skulle udføres i en jeep af de samme grunde . Og Chiapas i Mexico måtte stoppe, da guvernøren rekvirerede helikopteren. Det blev aldrig gentaget, og skynden, skudt på de farverige markeder i regionen, er glemt.
Udenlandske versioner
I ikke-fransktalende lande, hvor programmet blev solgt og distribueret, kunne fjernsyn enten udsende det franske program i en version med undertekster på det lokale sprog eller tilpasse det med nødvendighed af at optage i Paris der. Hvor spillet fandt sted og i handlingslandet. Præsentanterne kunne dog ændre sig, antallet og vanskeligheden ved gåderne blev overladt til disse andre landes påskønnelse.
I alt er tv-formatet eksporteret til tretten lande rundt om i verden.
Eftertiden
Der er produceret eller udsendt mange varianter i atten lande, og især i Frankrig på kanalerne Frankrig 2 og derefter Frankrig 3 .
Så historien om helikopter skattejagt på tv er som følger:
Noter og referencer
-
La Cinquième tv-program lørdag den 10. juni 1995 på L'Humanité .fr (konsulteret den 18. august 2018).
-
"Savarit-ra bien who latter the last" , Raphaël Garrigos, Liberation , 18. juli 2000 (adgang til 3. februar 2016).
-
" Side (r) i hyldest til de manglende "
-
Patrick Fabry og Bruno Delattre.
-
Kévin Tolbiac, Genoplev programmet La Chasse au Trésor à Fort Boyard! på FortBoyard.net, personlig side dedikeret til programmet Fort Boyard , 21. juli 2007.
-
" " Skattejagt "udsendt i 1981 " på lachasseauxtresors.tv (adgang til 18. august 2018 )
-
" Bag kulisserne i showet med Train des Pignes " , på lachasseauxtresors.tv (adgang til 18. august 2018 )
-
" Interviewet med kandidaterne til programmet i Ariège " på lachasseauxtresors.tv (adgang til 18. august 2018 )
-
" Skattejagen ", Télé 7 jours , 26. marts til 29. juni 1983.
-
(de) imfernsehen GmbH & Co. KG , “ Rätselflug ” (adgang til 24. august 2018 )
-
"SVT, TV2 1983-09-09". Smdb.kb.se. Adgang til 18. februar 2015 (på svensk)
eksterne links