I landene med civilret er anklageren repræsentant for den offentlige anklager, der er ansvarlig for retsforfølgningen i retten , eller regeringsrepræsentanten for visse domstole. Dens titel og nøjagtige funktioner varierer mellem retlige systemer .
I almindelige lande defineres en anklager bredt som en advokat, der repræsenterer enhver part, og i snævrere forstand henviser udtrykket til en advokat, der repræsenterer staten.
Den Ordbog over Quebec og canadiske lov definerer således udtrykket advokat: ”person, der har fået beføjelse til at repræsentere nogen, og handle i hans sted”, som det præsenterer som den franske pendant til det engelske udtryk advokat . Anklageren er en dommer, der repræsenterer en person i det kontradiktoriske og kontradiktoriske retssystem, og som udarbejder indlæg på vegne af sin klient. Der er ingen formel adskillelse mellem advokater og anklagere, men fordelingen er snarere mellem advokater (specialister i omstridt lov) og notarier (specialister i ikke-omstridt lov).
Generelt er en Crown- advokat den advokat, der er ansvarlig for at repræsentere Crown i strafferetlige og strafferetlige procedurer. I Quebec arbejder de for direktøren for strafferetlig forfølgelse .
Den Attorney General er den rolle, justitsministeren som statsanklager.
I USA er byadvokaten (in) en kommune. Den District Attorney repræsenterer staten på amtsplan . Staten Statsadvokaten betegner en tilstand . Den føderale advokat repræsenterer den amerikanske føderale regering ved distriktsdomstole eller føderale appelinstanser .
USA's generaladvokat ( United States Solicitor General ) repræsenterer den føderale regering ved De Forenede Staters højesteret . Den tidligere statsadvokat for USA ( USA Attorney General ) er titlen bæres af Justice Secretary ( sekretær for Justice ) omtalt som " Attorney General " som chef anklager i USA .
På amerikansk engelsk betyder advokat en person, der er udnævnt af nogen til at handle på deres vegne, og især henviser det til en advokat.
I Frankrig, i middelalderen , er en anklager en advokat, der har fået mandat til at repræsentere en part og udføre proceduremæssige handlinger. Oprindeligt kunne den samme person også udøve advokatfunktionen og derfor påberåbe sig . Adskillelsen mellem de to erhverv sker i slutningen af XV th århundrede . Derfor har advokater og anklagere hver deres praksis: advokater er specialiserede i rådgivning, skriftligt forsvar og indlæg. Anklagere er på deres side ansvarlige for at ledsage retssager gennem labyrinten af sager. En anklagers ministerium kan være obligatorisk, og dette er tilfældet i de fleste kongelige domstole .
Fra XIII th århundrede , er kongen af Frankrig forsvare sine interesser af anklagere, der specialiserer sig i service til XIV th århundrede og er forbudt at arbejde for private. Disse kongs advokater og generaladvokater er oprindelsen af den offentlige anklagemyndighed . Det er her brugen af ordet "anklager" kommer fra for at udpege en repræsentant for anklagemyndigheden. For at skelne mellem dem blev de anklagere, der var ansvarlige for repræsentationen af parterne, kaldet "sagsadvokater".
På XVI th århundrede , skat advokater var offentlige anklagere etableret et tæt høje herregårdslandskab domstole. De blev kaldt skattemæssige, fordi de var nødt til at forfølge de rettigheder og økonomiske overskud, der tilhørte landets herre. I kronens domæner tog de navnet kongens advokat. De gennemsnitlige dommere havde for offentlig anklagelse en officer, der kun kvalificerede sig som almindelig anklager. Dommeren med lav retfærdighed havde ingen anklager i nærheden af ham. De høje årvågenere kunne udtale enhver slags korporlig straf, også dødsstraffen. Skatteadvokaten blev etableret nær domstolene efter appel. Man kunne desuden besætte adskillige kontorer som fiskaladvokat på samme tid.
I slutningen af det XVI E århundrede er anklagerens funktioner oprettet på venale kontorer . For at blive anklager skulle du være 25 år, have arbejdet i 10 år i et firma og købe eller arve et kontor , men ingen universitetsgrad var påkrævet. På tærsklen til revolutionen praktiserede mere end 600 anklagere i Paris .
En særlig sag: i Frankrig, under Ancien Régime, var en jordanklager en sogneben udnævnt af sognets general og ansvarlig for administrationen af de materielle (tidsmæssige) varer, der ejes af kirken og sognet.
Siden revolutionenPå tidspunktet for revolutionen blev anklagerne "for årsagerne" undertrykt af loven om 29. januar og 20. marts 1791, der erstatter dem med advokater . Ordet "anklager" specialiserer sig derefter i betydningen repræsentant for anklagemyndigheden.
I Frankrig, den offentlige anklager og den offentlige anklager er dommere , der udgør den offentlige anklagemyndighed eller "anklagemyndigheden".
I Italien er procuratore generale della Repubblica (en) dommer ved kassationsretten ( Suprema corte di cassazione ) og ved appelretten ( Corte d'Appello ). Den procuratore della Repubblica (det) er en dommer ved Tribunal ( Tribunale ordinario ) og ved Børnenes Tribunal ( Tribunale per i minorenni ).
Der er også procuratore aggiunto (it) og procuratore nazionale antimafia (it) .
I schweizisk lov repræsenterer anklagere den offentlige anklager . Den offentlige anklagemyndighed i DI er placeret under ansvar af den tidligere statsadvokat for Forbund. Hver kanton kan indstille sin "første anklager" eller sin " generelle anklager ".
Under den indledende procedure leder anklagemyndigheden efterforskningen, for anklagemyndigheden og for forsvaret. I første instans ledes proceduren af dommeren, der præsiderer for retten, og anklageren koncentrerer sig derefter om retsforfølgningen.
Sondringen mellem advokat og anklager er foretaget i Code of Canon Law fra 1983 . Selvom reglerne, der gælder for begge, stort set er de samme, nævnes kun anklageren som mandat fra partiet. Ligeledes retfærdiggør rollen som anklagemyndighed, at kodeksen foreskriver, at hver part kun skal have en anklager, mens antallet af advokater ikke er begrænset.