Fødselsnavn | Stanisław Herman Lem |
---|---|
Fødsel |
12. september 1921 Lviv , Republikken Polen |
Død |
27. marts, 2006(kl. 84) Krakow , Polen |
Primær aktivitet | romanforfatter |
Priser |
Franz-Kafka-prisen i byen Klosterneuburg (1991) Grand Prize for Police Literature (1979) |
Skrive sprog | Polere |
---|---|
Genrer | Sci-fi |
Primære værker
Stanisław Lem ( / s t har ɲ i s w a f l ɛ m / ), også i galliseret Stanislaw Lem ; b12. september 1921i Lviv (nu i Ukraine , på polsk : Lwów ) og døde den27. marts, 2006i Krakow , i Polen , er en forfatter af science fiction polsk. Hans arbejde, oversat til fyrre sprog, præget af bredden af hans palet, er bygget op omkring en kritisk vision af menneskelig adfærd. Stanisław Lem er også en af de mest oversatte polske forfattere sammen med Witold Gombrowicz og Henryk Sienkiewicz . Solaris er utvivlsomt hans mest berømte roman og blev bragt i biografen af Andreï Tarkovski i 1972 og derefter af Steven Soderbergh i 2002. Nogle af hans romaner blander forventningsfuld fortælling og detektiv plot, især i The Cold ( Katar , 1976).
Søn af en læge øre-, næse- og halsspecialist , Stanislaw Lem, ser sine studier medicin på universitetet i Lviv afbrudt af 2. verdenskrig . Han arbejdede derefter som mekaniker og svejser og deltog i modstanden mod tyskerne . Efter krigen besatte den røde hær Polen og Sovjetunionen kontrollerede landet.
I 1946 genoptog Lem medicinske studier ved Jagiellonian University i Krakow . For at undgå en karriere som militærlæge bestod han ikke sine sidste eksamener og opnåede kun en eksamen. Forskningsassistent ved en videnskabelig institution, han skriver sine første historier i sin fritid. I 1981 modtog han en doktorgrad Honoris Causa fra Polytechnic of Wrocław . Senere gør University of Opole , University of Lviv og endelig Jagiellonian University of Krakow (1998) det samme.
Stanislas Lem skriver på incommunicability mellem mennesker og udenjordiske civilisationer , og på den teknologiske fremtid for menneskeheden . Han udvikler ideer om et ideelt og utopisk samfund og udforsker de problemer, der er forbundet med menneskets eksistens i verdener, hvor teknologisk fremskridt undertrykker al menneskelig indsats. Dens udenjordiske samfund har sværme af mekaniske fluer ( Det uovervindelige ) eller det tænkende hav ( Solaris ), som jordboere ikke kan kommunikere med. Teknologiske utopier vises i Pokoj na Ziemi (Fred på Jorden) eller i La Cybériade .
Lem er tilhænger af den vestlige civilisation . På trods af den censur, der er forbundet med det stalinistiske regime , hvor han boede, indeholder hans arbejde en alvorlig kritik af kollektivisme .
Lem blev optaget som æresmedlem af Science Fiction og Fantasy Writers of America (SFWA) i 1973. SFWA væltede denne beslutning i 1976 efter Lems kritik af low-end amerikansk science fiction , men tilbød ham dog et almindeligt medlemskab. han nægter. Han beskriver denne litteratur som kitsch , dårligt skrevet og mere interesseret i rentabilitet end i ideer eller nye litterære former. Desuden henvender han sig af alle de amerikanske science fiction-forfattere til Philip K. Dick .
Efter lang tids sygdom, Stanislas Lem døde i Krakow hospital af en blodprop i hjertet på mandag27. marts, 2006.
Günther Anders hylder Stanislas Lem som lig med Jules Verne for hans visioner om den moderne tekniske revolution.
Lem skrev hovedsageligt to typer værker, fiktionsteksterne (den mest kendte og mest oversatte) og de tekster, som han grupperede selv under betegnelsen apokryf (Apokryfy) i 1998, og som svarer til det meste af falske anmeldelser af bøger, der aldrig har eksisteret. Disse sidstnævnte tekster har undertiden vist sig i forskellige værker og under forskellige titler. Den bedst kendte, og den eneste oversat til fransk, er Bibliothèque du XXI E siècle ( Biblioteka XXI wieku ).
Dette afsnit indeholder et udvalg af værker oversat til fransk . Datoerne for den første polske udgave varierer alt efter kilderne, dette skyldes ofte unøjagtigheder i antallet af den udgave, der blev brugt til oversættelsen .