Adalbert-Gautier Hamman

Dedikation "I broderlig hyldest" og underskrift af hans bog Jeg tror på en dåb , i bønens apostolat. Biografi

Fødsel	14. juni 1910 Rahling
Død	20. juli 2000(kl. 90) Paris
Nationalitet	fransk
Aktivitet	Oversætter

Andre oplysninger

Religion	katolsk kirke
Religiøs orden	Order of Friars Minor
Priser	Albéric-Rocheron-prisen (1964) Montyon-pris (1972)

Underskrift

Adalbert-Gautier Hamman er en fransk teolog og patrolog , født den14. juni 1910i Rahling ( annekteret Lorraine ) og døde i Paris den20. juli 2000.

Franciskaner siden 1928 var denne læge i teologi professor i teologi og patristik og underviste i Rom og i Canada. Han oversatte mange gamle græske og latinske tekster.

Han grundlagde ”Ichtus. Christian Letters ”,“ Fathers in the Faith ”,“ Library ”, der udgiver oversættelser af tekster fra kristne i de første århundreder.

I lang tid var han litterær direktør for Migne-udgaver, der i øjeblikket udgiver disse samlinger.

Publikationer

Pateren forklaret af fædrene , Éditions franciscaines, Paris, 1952.
Bønner af de første kristne ( 1 st udgave 1952, mange udgaver og oversættelser.
Mystiet om frelse , Plon, revideret og udvidet udgave 1954.
Fødsel af kristne breve , Éditions de Paris, 1957.
La Prayer , Paris, Tournai, New York, Desclée et Cie, 1963

- Prix Albéric-Rocheron 1964 fra det franske akademi .

Dåb og konfirmation / Det kristne mysterium. Sacramental Theology , Desclée, 1969.
Jeg tror på en dåb - Essay om dåb og konfirmation , Beauchesne, 1970.
Min hverdag i Nordafrika i den tid af St. Augustine ( 1 st udgave 1971). Ny red. korr. Hachette, 1986.

- Montyon-prisen 1972 fra det franske akademi og Monsieur og Madame Louis-Marin-prisen 1979 fra Academy of Overseas Sciences .

Supplementum de la Patrologia latina af Jacques-Paul Migne (1958-1974).
Jacques-Paul Migne , Beauchesne, 1975.
Hverdagen af de tidlige kristne , Hachette, 3 e ed. revideret og korrigeret, 1979.
Troens rødder / katekese af kirkens fædre , OEIL, Paris, 1983.
Bogens episke / fra skriveren til trykpressen , koll. "For historie", Perrin, 1985.
Mandsbillede af Gud / essay af en kristen antropologi i kirken i de første fem århundreder , Desclée, 1987.
Kirkens fædre ', Desclée De Brouwer, Nouv. red. korr. 1992.
Livet er en lang festdag , Paris, Brepols, 1995.
Kirkens fædre , Paris, Migne, Nouv. red. 2000-opdatering.

Bibliografi

M.-H. Congourdeau, “ I kølvandet på Abbé Migne ”, Bulletin de liaison for Association des Bibliothèques Chrétiennes de France , nr . 129,december 2005, s. 3-10 ( læst online , adgang til 7. september 2017 )

Adalbert-Gautier Hamman

Publikationer

Bibliografi

eksterne links