| Early Modern English , Elizabethan English Early Modern English | |
| Periode | 1500-1700 ( renæssance ) |
|---|---|
| Piger sprog | moderne engelsk |
| Land | England |
| Typologi | SVO , bøjning med analytisk tendens , akkusativ , accentuel , med accent af intensitet |
| Klassificering efter familie | |
|
|
Den tidlige moderne engelsk ( Early Modern English eller EME ) er den ældste form for engelsk i dag. Dette er engelsk, der hovedsagelig tales under renæssancen . Det kaldes også elisabetansk engelsk fra Elizabeth I re af England ( 1558 - 1603 ).
Denne form for engelsk omtales ofte fejlagtigt som "Old English". Det skal dog ikke forveksles med den ægte gamle engelsk , som henviser til de engelske middelalderen , mens den tidlige moderne engelsk er den sproglige form, der afløser den Mellemøsten engelsk (anden halvdel af det XV th århundrede) indtil omkring 1650 - 1700 .
Således hører den første udgave af King James Bible og William Shakespeares værker til den sene fase af moderne engelsk, selvom King James Bible bevidst bevarer nogle arkiver, der ikke længere var fremherskende i den tid, da den blev offentliggjort.
Folk, der læser engelsk, kan generelt forstå nyvoksende moderne engelsk, selvom dette ofte er med mange vanskeligheder på grund af grammatiske ændringer, ændringer i ordbetydninger samt forskelle i stavning og udtale . Stavekontrolstandardisering forekommer i perioden med spirende moderne engelsk og påvirkes af visse konventioner forud for det store vokalskift , hvilket forklarer et antal ikke-fonetiske stavemåder på moderne engelsk.
De fleste udgaver har reguleret stavemåden, men vi kan stadig finde:
Emerging modern English er ofte præget af brugen af sammentrækninger, der er usædvanlige for moderne engelsktalende. Hvis der i dag, sammentrækning af det er er enclitic (den i- af er erstattes af en apostrof, hvilket giver det ), i spirende moderne engelsk, veerne var tværtimod proclitic: 'tis , ' Twas , Ligegodt , 'twill for det er , det var , det var , det vil det .
Nogle andre eksempler på sammentrækning:
I modsætning til nuværende engelsk praktiserede spirende moderne engelsk tv-sondringen (dvs. forskellen mellem dig og dig ). Der var to forskellige versioner af den anden person i stedet for den moderne unikke dig : du ("du") og I ("dig"):
Det besiddende pronomen mine , der i dag udelukkende betyder "[den] mine", blev ofte brugt i stedet for den determinant min ("min"), især før vokalerne: mine øjne ( mine øjne ).
Hvis kombinationen af moderne engelsk overvejende udsættes for et hjælpesystem, f.eks. Gøre på moderne spirende engelsk, var brug af do valgfri; det har erhvervet sin nuværende grammatiske værdi ved slutningen af det XVII th århundrede. Bøjningen blev udført uden hjælpestof: Jeg bliver ikke i stedet for at jeg ikke bliver ("Jeg bliver ikke").
Nascent moderne engelsk havde flere verbale slutninger afhængigt af personen end moderne engelsk:
Dette gælder for det vejledende , men disse slutninger blev ikke brugt i konjunktivet .
Det gør dog kunne bruges, selv om den ikke havde værdien af hjælpeudstyr, men snarere af transitiv verbum.
Således William Shakespeare skrev så godt , hvis jeg bliver ikke som jeg gør forsikre dig (uden eftertrykkeligt værdi).