Før brylluppet

Før brylluppet
Offentliggørelse
Forfatter Anton Chekhov
Oprindelig titel Перед свадьбой
Sprog Russisk
Frigøre 12. oktober 1880,
i La Libellule nr .  41

Before the Wedding (på russisk  : Перед свадьбой ) er en novelle af Anton Chekhov , udgivet i 1880.

Nyheden fortæller om de bebudede skuffelser over ægteskabet med en ung pige.

Historisk

Før brylluppet offentliggøres i det russiske magasin The Dragonfly , nr .  41,12. oktober 1880, under pseudonymet Antocha Tchekhonte .

Resumé

I dag fejrer vi forlovelsen af ​​Miss Podzatylkine, en kedelig og kedelig person, og af Mr. Nazariev, en arrogant lille embedsmand, hvis behandling kun betaler for hans tobaksforbrug.

Den næste dag kalder brudens mor sin datter for at omramme hende. Hun beskriver ham de ulykker, der venter hende efter dette ægteskab: "  adlyd ikke din mand for meget, respekter ikke ham overdrevent og spørg altid din mor om råd  " . Så er det hans far, der ringer til ham. Han er glad for dette ægteskab, men han forklarer sin datter, at hendes forlovede er der for medgift, intet andet. Han råder hende, når ting går galt med hendes mand, at komme og se ham.

Nazariev ankommer. Han forklarer for sin forlovede, at han sov dårligt. Han tænkte på hende, men frem for alt fortalte han hende, at han var nødt til at bringe sine svigerforældre til hæl: de havde lovet ham en medgift på 1.500 rubler, der ville kun være tusind. I mellemtiden sagde han til sin forlovede: "  Gå og tag mig tobak, jeg har glemt min  " .

Uddrag

Tegn

Noter og referencer

  1. Tchekhov Dictionary , side 26, Françoise Darnal-Lesné, L'Harmattan Edition, 2010 ( ISBN  978-2-296-11343-5 )

Fransk udgave