Babar | |
Fiktiv karakter, der optræder i History of Babar (1931) . |
|
"Ægteskab og kroning af kong Babar og den himmelske dronning", akvarel fra historien om Babar, den lille elefant (1931). | |
Køn | Han |
---|---|
Arter | Elefant |
Aktivitet | Konge |
Familie | Céleste (hans kone og fætter), Pom, Flore, Alexandre og Isabelle (hans børn), Arthur (hans fætter og Célestes lillebror), Badou og Lulu (hans børnebørn) |
Fjende af | Rataxès ( næsehornets konge ) |
Lavet af |
Cécile de Brunhoff Jean de Brunhoff |
Første optræden | Babar Story, 1931 |
Babar er en fiktiv elefant , helt fra barndoms- og ungdomslitteratur forestillet af Cécile de Brunhoff , sat i et album og illustreret af Jean de Brunhoff . Det dukkede først op i 1931 i bogen History of Babar .
Cécile de Brunhoff er oprindelsen til Babar. Hun er vant til at fortælle historier til sine to sønner, Laurent og Mathieu. Blandt disse er den, der beskriver eventyrene hos en lille elefant, der flygter fra skoven for at undslippe jægeren og ankommer til en by, hvor han klæder sig ud som en mand. Når han vender hjem i bil, bringer han fordelene ved civilisationen tilbage og bliver kronet som konge af elefanterne.
Ifølge familielegenden ville oprindelsen af Babar finde sin kilde i familien Bunau-Varilla . Laurent og Mathieus bedstemor, Ida de Brunhoff, havde faktisk giftet sig med Philippe Bunau-Varilla , general manager for Universal Company of the Interoceanic Canal of Panama . Deres datter, Gisèle Bunau-Varilla, havde giftet sig med Mario Rocco, en eventyrer. Sammen havde de jaget elefanten i den belgiske Congo i 1928, før de bosatte sig i Kenya. Det er i dette land, at en elefantkalv såret af elfenbenjægere og optaget af den belgiske ambassadørs kone ville være blevet deres elskede af deres børn.
Det var ved at læse et brev fra Gisèle sendt fra Kenya, at Babar ville have spiret i Céciles fantasi. Under alle omstændigheder glæder historien om deres moderpianist dem så meget, at de fortæller det til deres far, Jean de Brunhoff , maler . Idéen kom derefter til ham for at lave en illustreret bog til familiebrug. Hans bror Michel de Brunhoff og hans svoger Lucien Vogel , entusiastiske, udgiver den i stort format af Éditions du Jardin des Modes under titlen L'Histoire de Babar le petit éléphant ( 1931 ), på tidspunktet for den koloniale udstilling .
Albummerne var en utrolig succes med fire millioner solgte eksemplarer inden 1939, efter at Hachette-huset købte rettighederne til Éditions du Jardin des Modes i 1936. Babar er også meget succesrig i USA og Storbritannien. Legerummet / børnehaven til børnene i den første klasse i Normandie- lineren, der blev lanceret i slutningen af 1930'erne af Chantiers de l'Atlantique, vil være fuldstændig dekoreret med fresker og udskårne silhuetter af Babar og hans ledsagere i henhold til originale tegninger af Jean de Brunhoff.
Fra 1940 til 1946 lavede Francis Poulenc en musikalsk ramme for fortæller og klaver, senere orkestreret af Jean Françaix . Da hans far døde i 1937, var det Laurent de Brunhoff, der fortsatte Babars eventyr og tilpassede dem til fransk tv i 1969. Laurent de Brunhoff flyttede til USA i 1985 og betroede Clifford i 1987 Ross Company er ansvarlig for at vælge, hvilke virksomheder der skal licensere. afledte produkter . Nelvana- firmaet , der har franchisen i Canada og ønsker at formere disse afledte produkter, kommer i konflikt med Clifford Ross Company , hvor den juridiske kamp ikke slutter før 2000.
Brunhoff-familien, der havde doneret forberedende tegninger til tre af de første album til Nationalbiblioteket i Frankrig, 2006 oplevede indvielsen af Babar i Frankrig med sin indtræden i samlingerne på dette bibliotek.
I 2011 blev 13 millioner eksemplarer af de 75 udgivne albums solgt over hele verden og oversat til 27 sprog.
Efter at hans mor er dræbt af en jæger, forlader elefanten Babar sin jungle og ankommer udmattet i en storby, hvor han bliver venner med den gamle dame, der sørger for hans uddannelse. Efter kort tid vender han endelig tilbage til elefantklanen, der flygter jægeren. Efter kongens død efter at have spist giftige svampe og for at have forpurret jægerens planer og befriet sin egen, bliver Babar kronet til konge ( kongerige Babar ), gifter sig med sin fætter Celestial, genopretter fred og grundlægger byen Célesteville i som hver dyrepopulation bygger sit hus med sin særlige arkitektur og lever efter sin egen skik.
Hans mors død, der begynder Babars første eventyr på fransk, er fraværende i den amerikanske version.
Babar introducerede til elefanter en meget fransk form for vestlig civilisation (blandt andet fik han dem til at klæde sig i vestlig kostume), hvoraf nogle havde set en undskyldning for kolonisering af Jean de Brunhoff. Den gamle dame kan ligesom dyrefolk symbolisere republikker, mens Babar repræsenterer et pacificeret monarki. Ved at flytte fra barnets status til en voksen og fra et dyrs status til en mand ( antropomorfisering, der gør det muligt for barnet at identificere sig), markerer helten de klassiske overgangsritualer om foråret.
Formatet valgt af Brunhoff-familien til redigering af Babars historier er en revolution. Før det var børns billedbøger små i størrelse, og billederne lignede mere miniaturer. Med Babar er det fremkomsten af albummet i stort format med illustrerede dobbeltsider.
Tegningsteknikken, der bruges af Jean Brunhoff, er også en innovation inden for feltet: først tegnet med indisk blæk, tegningerne farves derefter med rige akvarelområder. Resultatet er levende farveomslag og illustrationer.
Babar blev oprettet i Chessy , en lille by i Seine-et-Marne , der udpegede en af dens gader (mellem bue rue du Petit Champ og rue Charles de Gaulle) med navnet "Place Jean de Brunhoff", skaberen af Babar. Huset, der var Babars fødested, eksisterer stadig. Brunhoff-familien boede i Villa Lermina, bygget i 1802, nu "Muscadelle", som ligger på Rue Charles de Gaulle 83. Chessy, stolt af denne historie, gav endda navnet Cornelius, vejleder og klog rådgiver for Babar, til en af skolegrupperne i byen (børnehave og elementær), rue Charles de Gaulle lige foran "Muscadelle" " . Foran skolens indgang fik kommunen bygget en statue af Cornelius. Fritidscentret beliggende på 2 rue Pasteur i Chessy og tilknyttet Cornélius-skolen bærer navnet "L'île aux oiseaux", titlen på et eventyr af Babar, der blev offentliggjort i 1952 og ligger på et stykke jord, der hørte til villa af Brunhoff-familien og afstod til byen.
Dette er den gamle sang fra mammutterne. På trods af sin alder ved "Cornelius selv ikke, hvad ordene betyder". Ifølge August A. Imholtz Jr. er dette for første strofe en sanskrittekst .
Patali Dirapata, Cromda Cromda Ripalo, Pata Pata, Ko Ko Ko
Bokoro Dipoulito, Rondi Rondi Pepino, Pata Pata, Ko Ko Ko
Emana Karassoli, Loucra Loucra Nonponto, Pata Pata, Ko Ko Ko.
Kong Babar
Babar har været genstand for 1000 værker, periodiske album, bøger, dokumenter og speciale. Det er blevet oversat til 17 sprog og er kendt i over 150 lande, hvor det har solgt over 8 millioner bøger. Med hensyn til afledte produkter har det multigenerationsmæssige Babar-mærke genereret mere end 100 licensindehavere over hele verden og 500 objekter (udstoppede dyr, figurer, brætspil), der bærer dets image. I Japan er 15 butikker dedikeret til Babar.
Sociologer Ariel Dorfman og Herbert Kohl (i) opsige karakteren Babar de reaktionære aspekter, antidemokratisk, kolonialistiske, racistisk og sexistisk, der skyldes etableringen af den karakter i 1931 (tidspunktet for den internationale Colonial Exposition ).
Disse tilpasninger fra 1957, komponeret af Maritie og Gilbert Carpentier og udført af flere kunstnere, herunder François Périer og Jean Desailly , modtog Grand Prix du Disque fra Académie Charles-Cros .
Tilpasninger blev også frigivet i 1970 , komponeret af Antoine Duhamel , fortalt og fortolket af Jean-Marc Bory .
I 1970 udgav (også) disken Historien om Babar , fortalt af Jacques Brel på musik af Francis Poulenc (teksten er af Jean de Brunhoff , orkestret for Lamoureux Concerts dirigeres af Jean Laforge ) .
musikDet er 1 st januar 2008at produktioner af Jean de Brunhoff kom ind i det franske offentlige domæne.