| Fødsel | 1896 |
|---|---|
| Død | nitten og firs eller 3. august 1981 |
| Nationalitet | Schweizisk |
| Aktiviteter | Oversætter , digter |
Blaise Briod , pennavn på Louis Ulysse Briod , (født i 1896 og døde den3. august 1981) er en oversætter , digter og lærer fra Vaud .
Søn af en lærer af Vaudois og protestantisk oprindelse tilbragte Louis Ulysse Briod sin barndom og forfulgte universitetsstudier i Lausanne . En teologistuderende, han tog kurser i filosofi og litteratur ved Lettere-fakultetet. I en alder af tyve mødte han Berthe Eimann - den fremtidige romanforfatter Monique Saint-Hélier - som han blev gift i 1917.
Parret flyttede til Bern, hvor Ulysses Louis Briod fortsatte sine studier i romansk, fransk, kunsthistorie og tysk filologi. De konverterede til katolicismen i 1918 og valgte de nye fornavne på Blaise og Monique.
I 1926 opnåede Blaise Briod en stilling som højtstående embedsmand ved Det Internationale Institut for Intellektuelt Samarbejde under Folkeforbundet . Vicechef for sektionen om litterære relationer, han beskæftiger sig hovedsageligt med oversættelse og opretter det store projekt med en international oversættelsesbibliografi.
Kort efter hans kones død vendte Blaise Briod tilbage til Schweiz, bosatte sig i Yverdon-les-Bains og derefter i Vevey med en niece. Han har en lærerstilling i fransk litteratur ved Belvédère gymnasium i Lausanne, mens han fortsætter sin aktivitet som oversætter. Han giver også undervisning i aftengymnasiet. IJanuar 1970, han gifter sig med en af sine studerende; de får en baby pige, der bliver født i juli.