Den Canzoniere Vaticano latino 3793 er et manuskript opbevares i Vatikanets apostolske bibliotek . Det er en sangen- skriftligt af italienske digtere i det XIII th århundrede, herunder den sicilianske Skole , manuskriptet er en af de mest berømte af den lyriske italiensk.
Den kodeks består af 2 dele:
Mange digtere deltog i udviklingen af dette manuskript såsom Giacomo da Lentini , Chiaro Davanzati (it) . Den anonyme forfatter, der transskriberede Corona di casistica amorosa, er angivet i slutningen af manuskriptet med omtale Amico di Dante (it) .