Kaptajn Tsubasa

Kaptajn Tsubasa Illustrativt billede af artiklen Kaptajn Tsubasa Logo fra den animerede serie Captain Tsubasa . キ ャ プ テ ン 翼
Type Shonen
Venlig Nekketsu , sport
Temaer Fodbold
Manga
Forfatter Youichi Takahashi
Redaktør (ja) Shūeisha
(en) Jeg læste (tidligere) , Glénat
Forudgivelse Ugentlig Shōnen Jump
Første udgivelse 13. april 1981 - 9. maj 1988
Volumener 37
Japansk anime : Olive and Tom
Direktør Hiroyoshi Mitsunobu
Isamu Imakake
Producent Hiromichi Shigegaki
Hyota Ezu
Masao Kodaira
Animationsstudie Tsuchida-produktion
Komponist Hiromoto tobisawa
Lydstudie Nyt Japan Studio
Licens (ja) TV Tokyo
(fr) IDP
Lænke Tokyo TV
1 re diffusion 13. oktober 1983 - 27. marts 1986
Episoder 128
Japansk OAV : Shin Captain Tsubasa
Direktør Osamu Sekita
Producent Kaname Sakamoto
Masaki Sawanobori
Manuskriptforfatter Satoshi Namiki
Animationsstudie Animer Studio
Komponist Osamu Totsuka
1 re diffusion 1 st juli 1989 - 1 st juli 1990
Episoder 13
Manga  : Kaptajn Tsubasa - Verdensungdom
Forfatter Youichi Takahashi
Redaktør (ja) Shūeisha
(en) Jeg har læst
Forudgivelse Ugentlig Shōnen Jump
Første udgivelse 18. april 1994 - 1 st september 1997
Volumener 18
Japansk anime : Kaptajn Tsubasa J
Direktør Hiroshi Fukutomi
Producent Etsuko Komatsu
Hidetaka Ikuta
Koji Kaneda
Animationsstudie Studio Comet
Komponist Michihiko Ohta
Licens (ja) Fuji TV
Lænke Fuji TV
1 re diffusion 21. oktober 1994 - 22. december 1995
Episoder 47
Manga  : Kaptajn Tsubasa - Vej 2002

Redaktionelt mål		 Seinen
Forfatter Youichi Takahashi
Redaktør (ja) Shūeisha
Forudgivelse Ugentligt Young Jump
Første udgivelse 1 st december 2000 - 13. maj 2004
Volumener 15
Japansk anime : Olive and Tom: The Return
Direktør Gisaburo Sugii
Manuskriptforfatter Kazuhiko Tada , Kaoru Kurosaki
Animationsstudie Gruppens TAC
Licens (ja) TV Tokyo
(fr) IDP
Lænke Tokyo TV
1 re diffusion 7. oktober 2001 - 6. oktober 2002
Episoder 52
Manga  : Kaptajn Tsubasa Golden 23

Redaktionelt mål		 Seinen
Forfatter Youichi Takahashi
Redaktør (ja) Shūeisha
Forudgivelse Ugentligt Young Jump
Første udgivelse 2005 - 2008
Volumener 12
Manga  : Kaptajn Tsubasa: Rising Sun

Redaktionelt mål		 Seinen
Forfatter Youichi Takahashi
Redaktør (ja) Shūeisha
Forudgivelse Ugentlig Shōnen Jump
Første udgivelse 2013 - 2020
Volumener 15
Japansk anime : Kaptajn Tsubasa
Direktør Toshiyuki Kato
Animationsstudie David produktion
Licens (ja) TV Tokyo
(da) Anime Digital Network (Streaming)
Kazé (DVD / Blu-ray)
Lænke Tokyo TV TF1
Varighed 22 minutter
1 re diffusion 3. april 2018 - April 2 , 2019
Episoder 52

Andet

Detaljerede artikler

Kaptajn Tsubasa karakterer

  Spil

Computerspil

 

Kaptajn Tsubasa (キ ャ and テ ン 翼, Kyaputen Tsubasa ) , Også kendt som Olive and Tom i Frankrig, er en manga af Yoichi Takahashi . Det blev forud offentliggjort i Weekly Shonen Jump mellem 1981 og 1988 og blev samlet i i alt 37 bind. En efterfølger ved navn Captain Tsubasa - World Youth blev også forud offentliggjort i Weekly Shonen Jump mellem 1994 og 1997 og blev samlet i i alt 18 bind. Hele den franske version af mangaen er redigeret af J'ai lu og derefter af Glénat .

Efter succesen blev mangaen tilpasset til en anime af Tsuchida Production- studiet og sendt på TV Tokyo . I Frankrig blev anime først sendt5. september 1988på La Cinq under navnet Olive and Tom og derefter gennem andre kanaler. En ny anime-tilpasning af David Production- studiet med titlen Captain Tsubasa sendes fra2. april 2018 til 1 st april 2019på TV Tokyo i Japan og i simulcast på Anime Digital Network i fransktalende lande, derefter på TF1 og TFX fra30. juni 2019.

Synopsis

Mangaen fortæller om eventyrene hos Tsubasa orazora , en enestående fodboldspiller, hvis eneste mål er at levere FIFA verdensmesterskabet til Japan . Tegnet er inspireret af Musashi Mizushimas rejse , men er også identificeret med spilleren Kazuyoshi Miura .

Det er historien om en ung dreng ved navn Tsubasa Ōzora (Olivier Atton), som er fodboldfan og en fremragende spiller. En dag møder han Roberto Hongô (Roberto Sedinho), en verdensberømt spiller, der spillede for Brasilien . Han kom til Japan, fordi Tsubasa far rådede ham til en god læge, der kunne behandle hans retinal detachement . Men han gentager bare, hvad de andre læger fortalte ham. Også Roberto begynder at træne Tsubasa og opgiver sin prestigefyldte karriere.

Hold

Mange fodboldhold konkurrerer mod hinanden i kaptajnen Tsubasa- serien . De mest kendte af disse er:

Nankatsu SC , det “nye hold” i fransk version.

Nankatsu SC er holdet født af fusionen mellem skolerne i Nankatsu Sho (New Pie), Shutetsu (San Francis), Nishigaoka (Naughty Boys), Yamabuki (York Town) og Mizukoshi. Det er holdet fra en af ​​seriens helte, Genzō Wakabayashi (Thomas Price). Han repræsenterede Shizuoka- præfekturet på inter-school og inter-college turneringen tre år senere. Kaptajnen er Tsubasa Ohzora . Nankatsus fodboldtrøje ændrer sig afhængigt af buen i 1983-anime: Under den primære turneringsbue er bogstavet "N" rundere, og trikanten er blå. Under collegeturneringens bue er logoet mere firkantet og grænsen rød.

Meiwa FC , "Muppet" i fransk version.

Meiwa FC er det største modstanderhold i Nankatsu SC, der repræsenterer Saitama Prefecture ved interskoleturneringen , det første hvor Kojirō Hyūga (Mark Landers) er som de facto kaptajn, men Takeshi Sawada (Dani Mellow) bærer kaptajnens armbånd. Meiwas trøje er en sort skjorte uden krave, emblemet er en hvid kanji和.

Hanawa FC , "Hot Dog" på fransk.

Hanawa FC er et hold, der er berømt for deres antennespil og kombineret spil med Tachibana-tvillingerne (derrick-brødrene), der repræsenterer Akita Prefecture i interskole- og inter-college-turneringen tre år senere. Holdkaptajnen er Kazuo Tachibana . Hanawas trøje er en lilla skjorte med et gult “H” -emblem.

Musashi FC , "Mambo" i fransk version

Musashi FC er et grundlæggende skolevalgsteam fra Mushashino City, der repræsenterer Tokyo Prefecture i interskoleturneringen . Holdkaptajnen er ”Young Noble of the Field” Jun Misugi (Julian Ross). Musashi's trøje er hvid med blå og røde striber omkring skuldrene. Emblemet er en lilla “武 蔵” kanji .

Furano FC , "Flynet" i fransk version

Furano FC er et hold kendt for deres holdspil. Han repræsenterede Hokkaido præfektur i interskoleturneringen og kollegieturneringen tre år senere. Holdkaptajnen er Hikaru Matsuyama (Philippe Callaghan). Furano's jersey er lyserød med en burgunder krave. Emblemet er et rødt “F”.

Tohō

Tōhō er et collegehold fra Tōhō Academy, hvor Kojirō Hyūga opnåede sit stipendium. Efter hans indtræden sluttede Takeshi Sawada og Ken Wakashimazu (Ed Warner) sig med ham. Denne gang er Hyûga holdkaptajn. Tōhō-trøjen er sort med hvide ærmer og sorte striber på skuldrene. Emblemet er en Tōhō kanji.

Manga

Original serie

Første optræden i 1981 indtil 1988 for i alt 37 offentliggjorte bind.

  1. Flyv med sine egne vinger
  2. Guds barn
  3. Mod Ære ...
  4. På vej til drømmen !!
  5. Baghold
  6. Så er du klar til den afgørende turnering?
  7. Kick-off af det længe ventede ansigt til ansigt-møde
  8. Genfødelsen af ​​en mester !!
  9. På vej til finalen !!
  10. Et flamboyant modangreb !!
  11. Kick-off af ekstra tid!
  12. Herlighedens øjeblik!
  13. Sommerkonkurrencerne begynder!
  14. Falken vs. Tsubasa
  15. Misugi vs. Hyûga
  16. Visningen af ​​kraft
  17. Igen på slagmarken
  18. Tsubasa, Phoenix
  19. n o  10 mod n o  10
  20. Og Phoenix fløj væk !!
  21. Den uundgåelige nye konfrontation
  22. Tôhô, kongen !!
  23. Lidenskabelig duel mellem Tiger og Tsubasa !!
  24. En trevejs sejr
  25. På vej til fremtiden
  26. De professionelle spillere!
  27. Endnu en talentfuld spiller!
  28. Stor samling i Paris !!
  29. Den magiske duo er genfødt !!
  30. Giv aldrig op…
  31. Kampen Frankrig - Japan begynder!
  32. De store katte stikker deres klør ud
  33. Forsvar dig selv ihjel!
  34. Løvenes sidste!
  35. Håber at blive de bedste i verden!
  36. Eden til himlen
  37. Mod en ny æra!

Suiter

Noveller

One-shot placeret kronologisk i bind 13 i hovedserien og fortæller historien om Taro Misaki

One-shot placeret kronologisk mellem bind 37 af hovedserien og World Youth-serien

Kaptajn Tsubasa - Millenium Dream

Dette skud af kaptajn Tsubasa finder sted kronologisk i år 2000, men er ikke en del af hovedhistorien. Denne manga er totalt et specielt nummer af sagaen og som titlen opsummerer den Yôichi Takahashis skjulte drøm , det vil sige at fusionere det nuværende hold i Japan med sine egne karakterer.

Dette korte bind blev tilbudt med en af ​​de japanske tomater fra kaptajn Tsubasa: Vejen til 2002 . Bemærk, at dette one-shot blev designet af Takahashi for at opmuntre det japanske hold til OL i Sydney.

Resumé

Dette bind viser os derfor en finale af de Olympiske lege, hvor Japan står over for Brasilien . Ægte spillere som Nakata, Ono, Matsuda, Miyamoto osv. Til hvilke tilføjes Tsubasa Ohzora , Kojiro Hyuga , Genzô Wakabayashi , Shingo Aoi osv. møde Brasilien holdet også besidder denne blanding. Carlos Santana spiller sammen med Rivaldo , Ronaldo , Roberto Carlos .

Den Brasilien dominerer, men ikke mærke takket være de talenter Genzo Wakabayashi .

Kojiro Hyuga rører ikke ved en bold, Shingo Aoi er på bænken og Tsubasa Ohzora er ude på grund af skade. Det er derefter anledningen til et tilbageblik på Japans forløb. Efter forberedelseskampe og gruppekampe kvalificerede japanerne sig endelig til semifinalen mod Spanien. Den Japan kvalificerer takket være to mål fra Kojiro Hyuga men i det spil, der Tsubasa Oozora alvorligt såret. Efter aftale med træner Troussier slutter han sig i hemmelighed til Taro Misaki (dengang PSG- spiller ), der skal introducere ham til en person. Dette er Shunkô Shô, en kinesisk international, der tilbyder Tsubasa at behandle sin skade med akupunktur. Han præsenterer hende også risikoen for en sådan behandling, men Tsubasa Ohzora accepterer alligevel. Derefter kom han ind under kampen, på samme tid som Shingo Aoi , til alles overraskelse.

Det japanske hold forvandles med indgangen til Tsubasa Ohzora . Det lykkedes japanerne endelig at udligne med fremragende handling fra Tsubasa Ohzora og Kojiro Hyuga . Brasilien meddeler, at det endnu ikke har tabt! Men kampen slutter med tilbagevenden af ​​Tsubasas smerter ... Vi opdager, at den sande historie faktisk var en videospilkamp, ​​der blev spillet af et barn.

Anime

Tv-serier

  • 1983  : Kaptajn Tsubasa: Olive and Tom ( kaptajn Tsubasa ). I 128 episoder. Denne serie tilpasser de første 25 bind af den originale manga.
    • Bue 1: Shôgakusei Hen (episoder 001 til 056) [Primær del]
    • Arc 2: Chûgakusei Hen (Episoder 057 til 128) [College del]
  • 1994  : Kaptajn Tsubasa J (キ ャ プ テ ン 翼 Ｊ, Kaptajn Tsubasa J ) . I 45 episoder.
    • Sæson 1 [Afsnit 01 til 33]: Genindspilning af den første sæson i den originale serie, kaptajn Tsubasa
    • Sæson 2 [Afsnit 34 til 46]: Verdensungdom
  • 2001  : Olive and Tom: The Return ( Captain Tsubasa 2001 version) ( Captain Tsubasa ). I 52 episoder:
    • Sæson 1 (afsnit 01-19): Vejen til drøm
    • Sæson 2 (afsnit 20 til 35): Vejen til himlen
    • Sæson 3 (afsnit 36 ​​til 52): Vejen til sejr
  • 2018  : Kaptajn Tsubasa . I 52 episoder.

OAV

  1. Tsubasa yo habatake! Sekai e no chōsen / Spred dine vinger, Tsubasa! Sejre verden!
  2. Haiboku! Zero kara no sasishuppatsu / Nederlaget! En ny start!
  3. Fukkatsu! Gylden kombination / Returneringen af ​​"Golden Tandem"!
  4. Shuketsu! Sekai ingen rivaliserende tachi / Rivaler fra hele verden er forenet!
  5. Taiketsu! Fernandez o taose / Chokket! Du er nødt til at slå Fernandez!
  6. Hasshin! J-Boys fodbold / fremad, japansk fodbold!
  7. Hakunetsu! Tensai Dias tai Zen Nippon / "Eksplosivt" møde! Vidunderbarnet Dias mod Japan!
  8. Kessen! Besto 4 ingen gekitotsu / Den sidste kamp! Konfrontation mellem de 4 bedste hold!
  9. Hogeki! Hjembybeslutning o yabure / modangreb, for at vende hjemmefordelen!
  10. Gekito! Chimamire ingen shishu / Afgørende konfrontation for et blodigt forsvar!
  11. Kessho! Kotetsu no kyojin ni idome / Finalen! Udfordre stålkæmpen!
  12. Oigeki! Sekai ga ichi Mieta / Chasing the title n o  1 world!
  13. Tsubasa yo habatake! Ozora e no chikai / Spred dine vinger! Eden til himlen!

Animerede film

  • 1985  : Olive and Tom: Friendly Match ( Europa Daikessen )
  • 1985  : Olive and Tom: Revenge ( Ayaushi! Zen Nippon Jr. )
  • 1986  : Olive and Tom: The Selection ( Asu ni Mukatte Hashire )
  • 1986  : Olive and Tom: World Cup ( Sekai Daikessen Jr. World Cup )

Korrespondancer mellem mangaen og de forskellige animerede versioner

  • Captain Tsubasa manga (1 til 37) svarer til Captain Tsubasa (128 Ep.) + Shin Captain Tsubasa (13 OAV) -serien.
  • Den Kaptajn Tsubasa J - World Youth serien svarer til manga 1 til 7/18 af Captain Tsubasa - World Youth .
  • Filmen Saikyô no Teki! Hollanda Youth svarer til mangaen Saikyô no Teki! Hollanda Youth .
  • Den vej til 2002 manga og kaptajn Tsubasa - World Youth manga 8 til 18/18 har noget tilsvarende i en animeret udgave.

musik

  • Kaptajn Tsubasa Music Field Game 1
  • Kaptajn Tsubasa Music Field Game 2
  • Kaptajn Tsubasa Music Field Game 3
  • Kaptajn Tsubasa: Song of Kickers Shoot 1
  • Kaptajn Tsubasa Bedste 11
  • Kaptajn Tsubasa BGM
  • Kaptajn Tsubasa J
  • Kaptajn Tsubasa no Subete
  • Skinnekaptajn Tsubasa
  • Captain Tsubasa Jump Animation (Holland Special OST)
  • Captain Tsubasa Complete Collection (4 CD)

Andre medier

Brætspil

  • Olive and Tom: Classico (2018). Af Castelmore. For 2 spillere i en varighed på 40 minutter. Vælg dine fodboldspillere i henhold til deres færdigheder, og opbyg dit hold. Arranger dine spillere til at udvikle din taktik. Kast derefter terningerne for at udløse afleveringerne til målet.

Collectible kortspil

  • Captain Tsubasa Trading Card Game (2002). Af Konami . 2 spillere, 60 minutter.

Computerspil

Med undtagelse af DS- , iOS- og Android- versionerne er størstedelen af ​​disse spil kun blevet frigivet i Japan, og kun det seneste hjemmekonsolspil er blevet frigivet over hele verden.

  • 1988  : Kaptajn Tsubasa om NES ( Tecmo- udvikling og udgave )
  • 1990  : Kaptajn Tsubasa Vol. II: Super Striker on NES (Tecmo-udvikling og udgave)
  • 1992  : Captain Tsubasa VS on Game Boy (Tecmo-udvikling og udgave)
  • 1992: Kaptajn Tsubasa 3: Kōtei no Chōsen om Super NES (udvikling og udgave Tecmo. The17. juli 1992)
  • 1993  : Kaptajn Tsubasa 4: Pro no Rival Tachi på Super NES (Tecmo udvikling og udgave)
  • 1994  : Kaptajn Tsubasa på Mega CD (Tecmo udvikling og udgave)
  • 1994: Kaptajn Tsubasa 5: Hasha no Shogo Canpione om Super NES (udvikling og udgave Tecmo. The4. december 1994)
  • 1995  : Kaptajn Tsubasa J om Game Boy (Tecmo-udvikling og udgave)
  • 1995: Kaptajn Tsubasa J: Vejen til verdensungdom på Super NES (udvikling og udgave af Tecmo)
  • 1996  : Captain Tsubasa J: Get In The Tomorrow på PlayStation (udgiver Bandai )
  • 2002  : Kaptajn Tsubasa: Eiko no Kiseki på Game Boy Advance (Konami-udvikling og udgave)
  • 2002: Kaptajn Tsubasa: Aratanaru Densetsu Joshō på PlayStation (udvikling og udgave Konami. The16. maj 2002)
  • 2002: Kaptajn Tsubasa: Ōgon Sedai no Chōsen på GameCube (Konami-udvikling og udgave)
  • 2003  : Captain Tsubasa Typing på Windows (den1 st januar 2003)
  • 2006  : Captain Tsubasa på PlayStation 2 ( Bandai Namco Games Edition )
  • 2006: Kaptajn Tsubasa: Nankatsu vs. Toho på mobiltelefonen
  • 2010  : Captain Tsubasa: New Kick Off på Nintendo DS (udvikling og Konami-udgave)
  • 2017  : Captain Tsubasa: Dream Team i webbrowser , iOS og Android (udvikling og udgave af Klab Games. Udgivet den17. juni 2017 i Japan og Frankrig den 5. december 2017)
  • 2018: Captain Tsubasa ZERO: Miracle Shot  : et mobilspil (Android og IOS) baseret på anime fra 2018. Udgivet den18. oktober 2018 i Japan derefter i resten af ​​verden 12. september 2019.
  • 2020: Captain Tsubasa Plus (eller TSUBASA +) på iOS og Android (udvikling og udgave Miraire Inc)
  • 2020: Captain Tsubasa: Rise of New Champions på PlayStation 4 , Nintendo Switch og Microsoft Windows (udgivet af Bandai Namco Entertainment og udviklet af Tamsoft )

Referencer

  1. (in) "  Captain Tsubasa Soccer Manga Gets New TV Anime in April  " på Anime News Network ,12. december 2017(adgang 16. december 2017 ) .
  2. "  Ny kaptajn Tsubasa DNA Simulcast animeret serie  " på manga-news.com ,27. marts 2018(adgang til 7. april 2018 ) .
  3. "  Kaptajn Tsubasa Gekitō ingen Kiseki ● Entrevista con Yoichi Takahashi 10-02-2010, sub. esp. - YouTube  ” , på www.youtube.com (adgang 12. januar 2021 )
  4. "  " Olive and Tom ", kult-tegneserien om fodbold er tilbage  " , på lemonde.fr ,2. april 2018(adgang til 25. juni 2018 )
  5. "  Equipes / Teams Olive et Tom, Captain Tsubasa  " , på www.olive-et-tom.com (adgang 19. juni 2015 )
  6. "  Olive and Tom New Team jersey sæson 2 100% bomuld  " , på www.retrofootball.fr (adgang 19. juni 2015 )
  7. "  Captain Tsubasa Dream Team  " på Jeuxvideo.com (adgang til 9. december 2017 )
  8. "  TSUBASA +: den virkelige verden forener kræfter med kaptajn Tsubasas univers  " , på Begeek.fr ,26. juni 2019(adgang til 27. juni 2019 )

Se også

Bibliografi

  • Paul Gravett (dir.), "Fra 1970 til 1989: Kaptajn Tsubasa  " , i The 1001-tegneserier, som du skal have læst i dit liv , Flammarion ,2012( ISBN  2081277735 ) , s.  433.