Tal (tv-serier)

Tal Nøgledata

Oprindelig titel	Numb3rs
Andre fransktalende titler	Nummerloven (Quebec)
Venlig	Politi-serie
Skabelse	Nicolas falacci
Produktion	Ridley og Tony Scott
Hovedaktører	Rob Morrow David Krumholtz Judd Hirsch Alimi Ballard Peter MacNicol
Oprindelses land	Forenede Stater
Original kæde	CBS
Nb. af årstider	6
Nb. episoder	118
Varighed	42 minutter
Diff. original	23. januar 2005 - 12. marts 2010

Numb3rs , eller loven om numre iQuebecog ifransktalende Belgien, er enamerikansk tv- seriei 118 episoder på 42 minutter oprettet afNicolas FalacciogCheryl Heutonog udsendt fra23. januar 2005 på 12. marts 2010på CBS- netværket og samtidigt på det globale netværk i Canada .

I Quebec sendes serien fra3. januar 2006på Ztélé , i Frankrig , siden14. april 2006på M6 derefter genudsendt fra6. januar 2014på 6ter . I Belgien udsendes den på RTL-TVI .

I den originale titel på serien erstattes bogstavet "E" i ordet "Numbers" med et "3"; det handler om en proces, der er brugt i stavemetoden , som gør det muligt at nikke til seriens tema.

Synopsis

Agent FBI Don Eppes er en stor hjælp for sin bror Charlie, matematikergeni til at løse de mest følsomme undersøgelser. Den unge mand bruger tallene til at analysere forbrydelser, afsløre tendenser og således forsøge at forudsige adfærd.

Fordeling

• Rob Morrow ( VF  : Eric Aubrahn)  : Don Eppes
• David Krumholtz ( VF  : Xavier Béja)  : Charles "Charlie" Eppes
• Judd Hirsch ( VF  : Jean-Pierre Moulin )  : Alan Eppes
• Alimi Ballard ( VF  : Jérôme Rebbot)  : David Sinclair
• Navi Rawat ( VF  : Julie Dumas )  : Amita Ramanujan
• Peter MacNicol ( VF  : Denis Boileau )  : Lawrence "Larry" Fleinhardt
• Dylan Bruno ( VF  : Nessym Guetat )  : Colby Granger (sæson 2 til 6)
• Lou Diamond Phillips ( VF  : Marc Saez )  : Agent Ian Edgerton (gentagelse i hele serien)
• Aya Sumika ( VF  : Virginie Mery)  : Liz Warner (tilbagevendende sæson 3 og 4, hovedsæson 5 og 6)
• Sabrina Lloyd ( VF  : Barbara Tissier )  : Terry Lake (sæson 1)
• Diane Farr ( VF  : Rafaele Moutier )  : Megan Reeves (sæson 2 til 4)
• Sophina Brown ( VF  : Hélène Chanson )  : Nikki Betancourt (sæson 5 og 6)
• Kathy Najimy ( VF  : Marion Game )  : Dr.Mildred Finch (sæson 3)

Fransk version

• Dubbing Company  : Libra Films
• Kunstnerisk ledelse  : Catherine Le Lann
• Tilpasning af dialogerne  : Joëlle Martrenchard

Kilder VF  : Dubbing Series Database og RS Dubbing

Produktion

Episoder

Serieunivers

Tegn

• Don Eppes  : Donald ("Don") er den bedste agent i FBI, som han leder divisionen for voldelig kriminalitet om. Han er rolig, intelligent og tankevækkende, men tøver ikke med at bede sin bror om at forudse handlinger fra dem, de søger. Ved ikke at tilkalde sin bror ender Don med at forstå Charlies analyser uden at skulle bede om forklaringer.
  Don er i et forhold med Liz Warner, men da deres forhold svækker, lærer Liz, at han havde en affære med Leah, en ung kvinde, han mødte for et par år siden, og parret brød sammen (au start på den fjerde sæson). Don finder det virkelig vanskeligt at forene arbejde og kærlighed, selvom hans far vil fortælle ham, at det er på arbejdspladsen, de fleste mennesker mødes. Han ender med at have en anden affære med Robin, en assistent for distriktsadvokaten, og de ender med at formalisere deres forhold. Efter en affære over et maleri stjålet af nazisterne fra en jødisk familie, undrer Don sig om sin familie og genoptager søgningen efter en fætter til sin mor, der har brugt resten af ​​sit liv på at finde dem. Medlemmer af hans familie. Efter Charlies ægteskab og hans afgang for at undervise i et semester, foreslår han overfor Robin og accepterer stillingen som direktør for operationer og vil give sin godkendelse af Larry til at erstatte Charlie under hans fravær.

• Charlie Eppes  : Charles ("Charlie") Edward Eppes er en genial matematiker, der hjælper sin bror Don med at forudsige og analysere kriminelers adfærd, når de fejler. Han er ofte nødt til at forklare med eksempler, for ordene "matrix", "prognosestrøm" og "algoritme" for Don og hans team er ukendte.
  Charlie blev senere professor ved universitetet. Han bliver lejlighedsvis hjulpet af Amita Ramanujan, hans forlovede, og Larry Fleinhardt, berømt fysiker og astronom, hans bedste ven og også tidligere lærer. Charlie vil endda skrive en bog, der kort efter offentliggørelsen vil skabe et kæmpe stænk og vil være i top 100 bestsellere (Charlie fortsætter med at underskrive sessioner, interviews og rapporter i et par måneder). Det gør det faktisk muligt at finde kærlighed i ligning . Efter hans ægteskab forlod han Los Angeles til Cambridge med Amita for at undervise i et semester.

• Alan Eppes  : Alan Eppes, far til Don og Charlie, er bygningsingeniør og arkitekt, som nogle gange giver ham mulighed for at gribe ind i Don's undersøgelser. Hans kone døde et år før sæson 1. startede. Han har en stor passion for skak. Alan er meget intelligent og rolig; gaver givet tydeligt videre til hans to sønner.

• Larry Fleinhardt  : Larry Fleinhardt, Charlies bedste ven og tidligere lærer, er astrofysiker. Ved at skrive en artikel i et videnskabelig pressemagasin blev han valgt til at foretage rumrejser i kredsløb omkring jorden. Han består ikke testen, men formår stadig at tage turen, fordi den valgte fysiker blev placeret i medicinsk karantæne. Han lavede et åndeligt tilbagetog i et buddhistisk kloster.
  Larry havde en romantisk affære med Megan Reeves, agent for Dons hold. Hans far var maler, men de kom ikke overens, fordi hans far ville have ham til at se verden som han gjorde. Efter hans eksil i Mojaves-ørkenen beslutter han at blive universitetsprofessor igen og ændre sin videnskabelige orientering. Charlies ægteskab og hans afgang vil presse ham til at bede Don om den konsulentstatus, der blev tildelt Charlie. Ud over status vil han genvinde Charlies kontor og en af ​​hans proteges (Otto Bahnoff) for at hjælpe ham med FBI. Han vil arbejde med det nye team (Liz, Colby og Nikki).

• David Sinclair  : David Sinclair er en af ​​de agenter, der arbejder med Don. Han har evner til at retsforfølge kriminelle til fods. David arbejder ofte med Colby Granger, som er hans bedste ven (de er en chokduo).
  Vi lærer, at han er en beundrer af tegneserier i sæson 4 ( Fan de BD- episoden ) og tøver ikke med at demonstrere sine superkræfter ved at flade en forfalskning ved at hoppe mere end fire meter, hvilket sparer Don d 'sikker død. Han forlader LA-kontoret takket være Don, som anbefalede ham til forfremmelse til holdleder i Washington.

• Amita Ramanujan  : Amita er matematiker. Hun hjælper Charlie, hendes forlovede, når han har et problem i sin forskning. Af indisk oprindelse er hendes forældre meget traditionelle, så Amita er tilbageholdende med at introducere Charlie for dem. Når hun introducerer dem for dem, inviterer de en tidligere ven af ​​Amita til deres måltid for at forsøge at få hende til at blive forelsket, men dette forsøg mislykkes, fordi den pågældende ven er homoseksuel . Charlie bliver stadig jaloux, indtil Amita forklarer det for ham. Amitas forældre kommer derefter for at undskylde Charlie. Denne undskylder dem, når de siger "Vi kendte ikke Charlie, da vi bragte din ven ind, vi vidste ikke, hvor stor en mand han var."
  Amita har spillet Primacy , et massivt multiplayer rollespil , siden hun var 19 med en flok cyber-venner. Hun er også meget stærk, da takket være hende formår Don at spore en kriminel spiller, der dræber i den virkelige verden for at få Primal- nøglen , som er en million amerikanske dollars værd. Efter ægteskabet forlod hun Los Angeles til Cambridge med Charlie for at undervise i et semester. Dets navn er en henvisning til den berømte indiske matematiker Srinivasa Ramanujan .

• Colby Granger  : Colby Granger er agent for Dons hold. Han var i Afghanistan , hvor hans ven Dwain Carter reddede sit liv. Colby vil dog ikke tøve med at fordømme sin ven, som er dobbeltagent .
  Colby bliver venner med David, men deres meget stærke forhold smuldrer sammen, når en gammel MI6- agent fordømmer forrædere fra hele verden i Janus List-episoden. Blandt dem en bestemt "Colby Granger, FBI-agent, til kinesernes løn". I virkeligheden arbejdede Colby for kontraintelligens og måtte stille som en forræder. Deres venskab går lidt efter lidt tilbage bagefter. Nikki kalder sin Sinclairs kæreste. Colby ser ud til at have en masse "affinitet" for Liz Warner, Dons ekskæreste, og prøver at få hende til at forstå. De ender med at tage en drink sammen, og deres "forhold" skrider frem lidt efter lidt. han vil danne det nye hold med Nikki, Liz og Larry.

• Liz Warner  : Liz Warner ankommer til Los Angeles og prøver at passe ind i Dons hold. Som alle andre har hun svært ved at tro på Charlie, men hun bliver hurtigt overbevist. Hun er ikke særlig til stede i serien, da hun arbejder på to kontorer.
  Hun har et forhold til Don, men de beslutter at bryde op, fordi det bliver kompliceret. Hun vil danne det nye hold med Granger, Nikki og Larry.

• Nicole Betancourt  : Nicole ("Nikki") er en tidligere LA-politimand, der blev medlem af holdet for at kompensere for Megans afgang. Han er et hothead og en rigtig bulldog, hvilket vil give ham problemer med at passe ind, især med Don. Hun elsker at gøre grin med Colby til David (hun kalder ham Davids kæreste). Hun bliver Grangers partner efter hans forfremmelse i Washington. Hun vil danne det nye hold med Granger, Liz og Larry. Hun har en affære med Ian Edgerton.

• Megan Reeves  : Megan Reeves er agent for Don's kriminelle profileringsteam  : hun er en adfærdsmand og hjælper Don mange gange med at finde en kriminel gennem sin profil. Hun er også en meget god feltagent.
  Hun har et venligt forhold til Larry, der ofte beskriver deres forhold gennem stjernernes navne. Under sagen om Buck Winters and Crystal () bliver hun taget som gidsel af Crystal, der skærer en arterie i armen, og Dons hold ankommer lige i tide til at tage hende til hospitalet og redde hende. Larry, der allerede var sammen med hende på det tidspunkt, kæmpede for at komme sig. Hun finder Larry "vidunderlig".

• Ian Edgerton : Ian Edgerton er en agent, der regelmæssigt kommer for at hjælpe Dons team. Bedste snigskytte i FBI, han er en deltidsinstruktør hos Quantico. Udover dette job som instruktør er han også den bedste flygtningspor på kontoret og har tilstrækkelig kredit hos ledelsen, at han har ret til at vælge sine egne anliggender.
  Da hun først møder Charlie, ser de to ikke hinanden i maleriet. Faktisk sværger Ian ved felterfaring og finder Charlie for teoretisk; Charlie kender derimod de evner, som matematik giver, og finder Ian perfekt nedladende, endog foragtelig. Imidlertid ender de to med en gensidig respekt for hinandens færdigheder, til det punkt, at når Ian er anklaget for et mord, begik han ikke, og han tager Colby som gidsel, vil han kræve at se Charlie, som han anser for at være den kun en der kan hjælpe ham med at bevise sin uskyld.

Kommentarer

• Sendt på CBS mellem kl januar 2005 og marts 2010, hvor det er en stor succes, er denne serie inspireret af virkelige begivenheder .
• Blandt producenterne af serien finder vi udover Nicolas Falacci og Cheryl Heuton brødrene Ridley og Tony Scott via deres firma Scott Free Productions .
• Manuskriptforfatterne får hjælp af ægte matematikere (som Eric W. Weisstein ) til at skrive deres manuskript, så introduktionen af ​​matematik i en sag er plausibel for ikke at falde ind i ren science fiction.

Referencer

1. (in) "  CBS skifter premiere på New Drama Numb3rs til søndag jan. 23, 10: 00-11: 00 PM, ET Efter AFC Championship Playoff  ” , på TheFutonCritic ,16. december 2004
2. Series dubbing sheet » på Series Dubbing Database
3. "Series dubbing sheet" på RS Dubbing
4. Sæson 3, afsnit 3, The Art of Deception
5. Sæson 3, afsnit 3: The Art of Deception
6. Sæson 3, afsnit 4 The Mole
7. Sæson 3, afsnit 24
8. Sæson 3, afsnit 1
9. Sæson 3, afsnit 5 Det er ingen chance
10. Sæson 1, afsnit 9 "Snigskytten"
11. Sæson 6, afsnit 8 "Ultimatum"
12. [1]
13. Hollywood Math and Science Film Consulting

Se også

Relateret artikel

• Leet taler

eksterne links

• Audiovisuelle ressourcer  :
  • Allocine
  • (en)  Allmovie
  • (da)  Internet Film Database
  • (en)  Metakritisk
  • (de)  OFDb
• (fr) Matematiske problemer i serien