Leet taler

Den leet speak (da leet speak  : 1337 5 | * 34 | < ), fra engelsk elite tale  " (bogstaveligt, "sproget i eliten  "), er et skriftsystem ved hjælp af de alfanumeriske ASCII tegn på en måde, der er næppe forståeligt for neophyten (kaldet noob og variationer) til at skille sig ud.

Princippet er at bruge tegn, der er grafisk svarende til de sædvanlige tegn, for eksempel “5” i stedet for “S”, “7” i stedet for “T” og, for fanatikere, “| _ | "I stedet for" U "eller" | <"i stedet for" K ", uanset stavning eller store bogstaver .

Dette skrivesystem findes blandt nogle teknologisk kyndige nørder , brugere af netværksspil og demoscenere .

Oprindelse

Den leet tale stavemåden blev født i slutningen af 1980'erne , på foranledning af edb-programmøreropslagstavler systemer (BBS), et middel, der er tilladt kun tekstinformation.

Der er ingen præcise stavningsregler. I dag er denne form for skrivning kommet ind i populær internetkultur . Disse BBS, underjordiske steder , gjorde det muligt at diskret udveksle teknisk information inden for telefoni og IT mellem insidere. Denne sociolect , uden allografierne fra SMS-sproget i 2000'erne , tillod sine insidere ( elite ) at forhindre nogen ( lamer , cracker eller ondsindet hacker ) i at få adgang til følsomme oplysninger om telefon ( phreaking ) og computer piratkopiering . Faktisk er denne stavning meget sværere at forstå uden opmærksomhed, og frem for alt gjorde det profilering og automatisk sporing ved hjælp af nøgleord umulige: "  udnyt  " bliver 3><pl0|7eller 3xp|.0|+for eksempel.

Derudover var l33t speak en måde at bringe kreativitet ind i dette rum begrænset til ASCII- kodning (tekstkodningsformat) i tråd med fremkomsten af ASCII-art .

En sang fra albummet B-52's af B-52's i 1979 kaldet 6060-842 (GOGO BAR), da albummet Reanimation of Linkin Park med stort set alle titler er skrevet i dette manuskript. Laurent Garnier udgav også i 2003 albummet Overskydende bagage , hvorpå han spiller med en meget velegnet leet tale , denne titel bliver 3XC355 7UGGVG3 , 3, 7 og V drejes 180 °.

Leet speak blev også meget brugt til at skrive beskeder via mobiltelefoner inden ankomsten af smartphones og deres virtuelle alfanumeriske tastaturer. Faktisk var det hurtigere at bruge "3", tilgængelig ved blot at trykke på den tilsvarende tast, end at trykke på tasten 3 gange for at nå "e" ("3" og derefter "d" og derefter "E").

Et sprog på flere niveauer

Den leet er et sprog på flere niveauer, det vil sige, at der er flere måder at kode en tekst leet . Dette skyldes, at der er flere ækvivalenter for de fleste bogstaver i alfabetet .

For eksempel leet speakkan der skrives:

I en tekst kan flere kodninger overlappe hinanden, hvilket øger vanskeligheden ved at læse teksten for neofytterne. Nogle purister mener dog, at kun tal kan bruges .

Nuværende brug

I dag har leet eller "1337" spredt sig langt ud over hackersamfundet . Det findes for eksempel meget ofte på blogs og gamers pseudonymer , afhængigt af samfundet. Det sociale netværk Facebook er også tilgængeligt i beta-test Leet Speak.

Den leet bruges også af nogle spammere til bypass filterforanstaltninger, for eksempel "V14GR4" (for Viagra ), indregnes straks ved menneskelig læsning, men ikke ved visse filtre, som ikke kender dette ord, og derfor lade det passere.

Derudover bruges leet nu som krypteringsteknik for adgangskode , hvilket gør det muligt at bruge ordboksord mindre følsomme over for typen af ​​angreb på ordbogsangreb . Som svar er der nu ordbøger til at knække adgangskoder inklusive ord i leet- formatet .

Den stavning af et navn kan grænse til leet og selvreference, for eksempel med tv-serien Numb3rs eller spillefilmen Se7en . Filmene Scream 4 , Taxi 4 og Taken 3 er også klassificeret som henholdsvis "SCRE4M", "T4XI" og "TAK3N" på bestemte plakater.

I populærkulturen

Reanimation albummet er et remix album fra bandet Linkin Park , de fleste af sangene er i leet speak .

Siden frigivelsen af Freebox Revolution i 2010 og siden Free , kan man se Freebox Server-displayet "13: 37" (i 13  timer  37 ). Reklamen fremme 4G på konkurrenten Orange kaldes ”M4GIC” med henvisning til den nørd bevægelse .

I tv-serien Mr. Robot , der fortæller om en ung computerforsker fra New York , bruges leet til at navngive alle episoderne.

I den blokerede serie (afsnit 66, "The credits") er tallene "13:37", der vises på mikrobølgeovnen, en direkte henvisning til leet speak .

Grammatik

Alfabet 1337 ("leet")

B * VS D * E * F G * H Jeg * J K L * M IKKE O * P * Spørgsmål R * S T * U V W X * Y * Z *
4
/\
@
^
aye

/-\
|-\
q
8
6
13
|3
ß
P>
|:
!3
(3
/3
)3
(
¢
<
[
©
[)
|o
)
I>
|>
 ?
T)
|)
0
</
3
&

£
є
ë
[-
|=-
|=
ƒ
|#
ph
/=
6
&
(_+
9
C-
gee
(γ,
#
/-/
[-]
]-[
)-(
(-)
 :-:
|~|
|-|
]~[
}{
]-[
 ?
}
-{
hèch
1
 !
|
][
eye
3y3
]
 :
_|
_/
¿
</
(/
ʝ
 ;
X
|<
|{
ɮ
<
|\“
1
£
1_

|
|_
][_,
|v|
[V]
{V}
|\/|
/\/\
(u)
(V)
(\/)
/|\
^^
/|/|
//.
.\\
/^^\
///
|^^|
^/
|V
|\|
/\/
[\]
<\>
{\}
]\[
//
^
[]
/V
0
()
oh
[]
¤
°
([])
|*
|o

|^(o)
|>
|"
9
[]D

|7
 ?
/*

/*
|D
(_,)
()_
0_
°|
<|
0.
2
|?
/2
|^
lz
®
[z
12
Я
|2
ʁ

.-
,-
|°\
Я
5
$
z
§
ehs
es
_/¯
7
+
-|-
1
']['


¯|¯
(_)
|_|
v
L|
µ
J
\/
1/
|/
o|o
\/\/
vv
'//
\\`
\^/
(n)
\V/
\X/
\|/
\_|_/
\_:_/
Ш
ɰ
`^/
\./
><
Ж
}{
ecks
×
)(
8
7
j
`/
Ψ
φ
λ
Ч
¥
'/

2
=/=
7_
~/_
 %
>_
>_
-\_
'/_
Bemærk: 0 er skrevet for "O" eller "D"; 7 for "Y" eller "T"; 6 for "B" eller "G"; 8 for "B" eller "X"; 9 for "G" eller "P";
1 for "I", "L" eller "T"; 2 for "Z" eller "R"; £ for "E" eller "L".

Brug af $ -tegnet

Den "$" tegn kan i en sætning leet fælles, sammenlignes med en S . Den oprindelige brug var dog lidt anderledes. Faktisk blev 5 brugt til bogstavet S i en banal sammenhæng, mens $ blev brugt i en ironisk eller fornærmende sætning, undertiden med en konnotation med hensyn til de dårlige sider af pengene. For eksempel foretrækker en, der kritiserer Microsofts kapitalistiske natur, at bruge "M1CR0 $ 0F7" i stedet for "M1CR050F7".

Bemærk

Brugen af ​​tal i stedet for bogstaver findes også til transskription af visse sprog i det latinske alfabet , hvilket undertiden er nødvendigt, når det eneste tilgængelige tastatur er det latinske alfabet. Dette er især tilfældet med tunesisk dialektalt arabisk og alle maghrebiske dialekter , men også mere generelt mange sprog, der ikke er skrevet med latinske tegn og ikke har officiel romanisering, såsom græsk ( græsk skrivning ). Og russisk ( Volapük kodning  (en) ) .

Denne brug har intet at gøre med leet tale og er ikke beregnet til at skjule tegn, men sigter mod at fonetisk transkribe visse fonemer, der ikke findes på latinske sprog (især på fransk, i tilfælde af algerisk eller marokkansk dialekt arabisk) . Til dette vælges numrene efter deres lighed med tegnene i det originale alfabet.

Noter og referencer

  1. (in) "  A Primer Leet  " , Anthony Mitchell, Technology News på technewsworld.com , 12. juni 2006.
  2. (i) "  Problemerne, når sikkerhed bliver afslappet i deres pligter  " , insanesecurity.info (adgang 21. marts 2015).
  3. "  Freebox, det bedste ADSL-tilbud: Internet, telefon, tv  " , på free.fr (adgang 7. december 2014 ) .
  4. "  Freebox Revolution blinker til nørder  " , på universfreebox.com ,23. december 2010.
  5. "  Free Mobile sender raketsignaler  "ecrans.liberation.fr ,6. januar 2012.
  6. "  Blokeret # 66 - kreditterne  " [video] , på YouTube .com , kanal for den blokerede serie , 29. juni 2016 (uploadet) .

Se også

Relaterede artikler