Udtrykket Companions of the Conqueror er en kollektiv betegnelse for alle dem, der planlagde, organiserede og sluttede sig til William the Bastard , Hertug af Normandiet , i det store eventyr i den normanniske erobring af England (1066-1071). Udtrykket bruges også til specifikt at henvise til de soldater, der kæmpede i slaget ved Hastings . Antallet af ledsagere af Vilhelm Erobreren identificeret med mere eller mindre sikkerhed, og som er konsensus blandt specialiserede historikere, er meget lavt.
De fleste af landets betydningsfulde familier hævdede at have en kriger i Hastings blandt deres forfædre, et objekt med stolthed og legitimitet. Men meget få af disse familier har beviser til at bakke op om deres påstande. Flere lister har dukket op gennem århundrederne, men ingen har modtaget nogen som helst kredit fra specialhistorikere. De tre mest berømte lister er: Battle Abbey List, Dives-sur-Mer List og Falaise List . En beskrivelse af hver er givet nedenfor.
Fra anden generation hævdede familier en forfader, der var kommet med erobreren, og falske familietraditioner blev videregivet. Dette krav var en måde at hævde dets medlemskab af en elite og legitimere dets jordbesiddelser. En af de mest berømte anekdoter om emnet er, at John de Warenne (1231-1304), 6 th Earl of Surrey , som i 1279 blev bestilt af kongelig for at vise sine skøder agenter. Warenne producerede derefter et gammelt rustent sværd, der skulle have tilhørt sin bedstefar Guillaume (I) de Warenne , og erklærede: ”Her er min skød! Mine forfædre kom sammen med Vilhelm Bastard og erobrede deres lande med sværdet, og jeg vil forsvare dem med sværdet mod enhver, der forsøger at overvinde dem. Kongen erobrede og overtog ikke jorden alene, men vores forfædre var hans partnere og kolleger. "
At vide præcis, hvem der kæmpede i Hastings, har været genstand for meget akademisk arbejde. Historikere, inklusive de to førende forskere inden for området, professor David C. Douglas og slægtsforsker GH White, er enige om, at tyve deltagere i denne kamp er blevet identificeret med sikkerhed baseret på skrifterne fra en nutidig krøniker, Guillaume de Poitiers , og accepterer en få andre nævnt af Orderic Vital eller repræsenteret på Bayeux Tapestry . Ud af en hær, der tællede flere tusinde mand, er dette naturligvis meget lidt.
Douglas foreslog andre navne ved at stole på indirekte ressourcer: de mennesker, der havde attesteret chartrene, der blev underskrevet kort før afgangen til England af William Conqueror og i forbindelse med projektet; og chartre underskrevet kort efter hertugens kroning. Han brugte også digtet Carmen ved Hastingae Proelio ( Song for Slaget ved Hastings ), som blev fundet i 1826, men hvis oprindelse, og derfor pålidelighed, er omstridt.
JFA Mason kom også med et andet navn ved hjælp af Orderic Vitals historie .
Der er ingen konsensus om de yderligere navne, der er foreslået af Douglas og Mason, og der er intet bevis for, at disse mennesker faktisk kæmpede i Hastings eller deltog i erobringen. Ikke desto mindre er deres engagement i begivenhederne sandsynlige. De er opført uafhængigt.
Sir James H. Ramsay bemærker, at de vigtigste normanniske baroner i dette eventyr var repræsenteret af deres søn (Beaumont, Évreux, Mortagne, måske Ponthieu), hvis de var i kampens alder. Mason foreslår, at denne bemærkning skal etableres i en mere generel form: i de store normanniske baronfamilier, da faren og sønnen var i kampalderen, var der en tendens til kun en af dem at deltage.
De første tolv er citeret af Guillaume de Poitiers . Den trettende er repræsenteret på Bayeux Tapestry , den fjortende og femtende citeres af Orderic Vital .
Der vælges yderligere fem deltagere, der helt sikkert kæmper. Den sekstende er navngivet af Guillaume de Poitiers som til stede kort før slaget, de næste tre er repræsenteret på Bayeux-gobelin, det tyvende nævnes af Orderic Vital som at have deltaget i den engelske krig, før hertug William blev konge af England .
For C. Warren Hollister bør udtrykket "ledsagere af erobreren", hvis det ikke skulle være begrænset til dem, der deltog i det berømte slag, ikke omfatte alle de enkle deltagere, såsom kokke, rustningsbærere osv. Denne betegnelse bør snarere gælde for de rammer, som erobreren støttede sig på, og som forsynede ham med mændene, kommandoen, de økonomiske ressourcer osv. Blandt disse var der selvfølgelig hertugens intime venner, såsom hans to halvbrødre, Guillaume FitzOsbern , Roger II de Montgommery , Roger de Beaumont . Ud over denne cirkel af slægtninge, dem der er knyttet til ham ved ægteskab (især ved slægtskabet til Gunnor af Normandiet ). Disse inkluderer Guillaume (I) de Warenne , Raoul de Mortemer , Richard de Bienfaite , Baudouin de Meules , Tosnys , børnene eller børnebørnene til Baudry le Teuton (Courcy, de Neuville, d'Aunou). Det ser også ud til, at William erobreren i denne virksomhed stolede på mændene i sin generation. Således har Hugues d'Avranches , søn af grevskabet Avranches, fået stort ansvar, mens hans far indtil 1066 var meget involveret i regeringen i Normandiet.
Vi må også overveje dem, der er fortrolige med hertughuset som Robert d'Oilly , som havde erfaring med at forberede sig på ekspeditioner; mestrene og militærkommandørerne i nabolandene og fyrstedømmene (Flandern, Bretagne, Ponthieu, Poitiers osv.), der tjente som kommandanter for deres egne mænds kontingenter; dem, der havde kendskab til området som Guillaume Malet .
Under erobringen fik mænd af ringe betydning i Normandiet stort ansvar. Det er meget sandsynligt, at det var takket være deres omdømme i slaget ved Hastings, at de tiltrak hertugens opmærksomhed. Blandt disse mænd, Guillaume de Percy , Geoffroy (I) de Mandeville , Henri de Ferrières og Gautier de Lacy osv.
Bortset fra de tre mest berømte lister, der er citeret nedenfor, er der en lang række andre. Forlaget Guillaume Le Talleur (alias Le Tailleur) i sin Cronicques de Normendie udgiver for første gang iMaj 1487en liste med 93 navne (inklusive et duplikat). Dette værk, som var det første værk, der blev trykt i Rouen på en kendt dato, citerer ikke kilderne, men Frédéric Pluquet tøver ikke med at sige om disse krøniker at de "ikke er noget andet end Roman de Rou , sat i prosa. Af en ukendt compiler, mod slutningen af XIII th århundrede, med stigninger og stil rettelser, forskellige tidspunkter " . Listen udgivet af Le Talleur blev ofte taget op senere, især af Holinshed, der udgav den i England i 1577 sammen med listen over Abbey of the Battle.
Compilere af følgende lister er baseret på kilder, der ikke er tidssvarende med de faktiske forhold, nemlig Domesday Book (1086), den romerske de Rou ( XII th århundrede), og forskellige versioner af den såkaldte liste af 'Abbey af Battle (eller Abbey of Battle).
Den Battle Abbey blev bygget efter ønske Erobreren, som havde lovet at bygge et kloster på stedet for slaget ved Hastings, og netop på det sted, hvor Harold II af England var faldet. En liste over efternavne til deltagerne i slaget, skrevet på en tablet, menes at have været hængt i dette kloster siden starten. De tidligste trykte udgaver af denne liste stammer fra det XVI th århundrede , sandsynligvis kompileret fra en version af XIV th århundrede . De blev udgivet af Holinshed og Leland. Listen ser ud til at være en sammensætning af flere kilder, hvor mange navne duplikeres. Holinshed's version indeholder 629 navne for en anslået hær på mindst 5.000 mand.
Det var så indlysende, at flere af disse efternavne ikke havde nogen grund til at være på denne liste, at Dugdale og Camdem foreslog, at munkene, der skrev listen, skulle have været opfordret til deres egen fordel at føje efternavne til deres liste. Fra lav oprindelse som var blevet magtfulde, men som ikke var i Hastings. Et andet forslag er, at munkene simpelthen ville have samlet alle de navne, der ser ud til at være af normansk oprindelse fra deres tid. C. Warren Hollister opsummerer situationen ved at sige, at denne liste i mange århundreder er blevet "kopieret, beriget og rigget" .
Denne liste over 475 navne er anført i alfabetisk rækkefølge efternavne, blev indgraveret på væggen i kirkeskibet af den romanske kirke Vor Frue af Dives-sur-Mer ( XI th århundrede), udgangspunktet for ekspeditionen. Det blev indviet den17. august 1862, under et internationalt akademisk møde mellem historikere. Listen, der dækker 24 m² overflade, blev udarbejdet af det franske arkæologiske samfund . Leopold Delisle , redaktør af listen, sagde han ikke havde brugt de engelske lister over XIV th og XV th århundreder, eller endda den romerske de Rou , men de engelske chartre William og især den Domesday Book . Så i modsætning til Battle Abbey-listen, der hævder at identificere dem, der kæmpede ved Hastings, ville Dives 'liste liste alle normannere, der var involveret i kølvandet på erobringen og underkastelsen af England.
Det 24. juni 1931, en bronze plak der indeholdt 315 navne på riddere, der menes at have kæmpet i Hastings, blev afsløret på initiativ af den franske regering. Det blev i en periode opbevaret i kapellet på slottet Falaise . MJ Crispin og Léonce Macary, professor ved College of Falaise, udgav en bog udgivet i Det Forenede Kongerige i 1938. Deres undersøgelser viste, at denne samling af navne er baseret på Roman de Rou og en liste over slaget. Derfor kan denne liste ikke være pålidelig.
Skrevet hundrede år efter slaget har mesterpoet -kronikøren Wace 's arbejde længe været diskuteret, og hans ry som kronikør i lang tid er reduceret til intet. I 2005 viste en større undersøgelse af Dr.Elisabeth Van Houts , at kritik af Wace for det meste er ubegrundet. Ikke desto mindre synes Wace at have især lagt vægt på bidrag fra familier i Bayeux-regionen, så nogle af disse navne skal overvejes med forsigtighed og sandsynligvis fjernes. For C. Warren Hollister synes Wace også at have taget de mundtlige traditioner fra de anglo-normanniske familier i hans tid til ansigt.
Waces digt nævner 116 mennesker, udpeget af et toponym . Af disse deltagere er 38 nævnt med deres fornavn og deres kaldenavn eller toponym ledsaget af lange beskrivelser af 21 af dem. De kan let identificeres, og sandsynligheden for, at de faktisk kæmpede, er høj. De 77 andre nævnes simpelthen ved at angive de domæner, hvor de er herrer. Her er en liste over 44 tegn, der er kendt på Roman de Rou ifølge mindst to indikationer (et fornavn og / eller et toponym og / eller et kaldenavn):
|
|
|
De 77 andre er nævnt ved angivelse af de domæner, som de er herrer, ofte til rimets behov.