Fødsel |
efter 1100 Jersey |
---|---|
Død | mellem 1174 og 1183 |
Kerneforretning | Præsten læser |
Skrive sprog | Normand , roman |
---|---|
Genrer | Episk , middelalderlig krønike , hagiografi |
Primære værker
Suppler
Wace (født kort efter 1100 i Jersey - død mellem 1174 og 1183) er en normandisk digter . Litteraturhistorien har valgt ham til sine to store værker, Roman de Brut og Roman de Rou . Det første af disse to værker introducerer temaet for det runde bord og legenden om kong Arthur i fransk litteratur; det andet trækker Normandiets historie og især vikingeangrebene tilbage.
I de forskellige kopier af Roman de Rou alene vises forfatterens navn i flere forskellige former: Wace (fem gange), Vace, Vacce, Vaicce (tre gange) og Gace (en gang). Han underskriver også Guace eller Wistace i andre værker.
Wace svarer til den udtale, der var i brug i Norman-Picardy-domænet (og videre i de nordlige dialekter af Oïl ). I det XII th århundrede, det vil sige på det tidspunkt, hvor forfatteren boede, udtalen af w ændringer og skifter fra [w] til [v] og dermed adskiller Norman Nord for Picardie, hvor den nye stavemåde med indledende V. På den anden side, i domænet for det sydlige Norman og det centrale fransk, ændrede [w] sig til [g] på et tidligere tidspunkt, hvilket forklarer den alternative stavemåde med indledende G (u).
Det er ikke sædvanligt på fransk at beholde den ældste udtale af egennavne - i dette tilfælde [var] - men den seneste: man må derfor sige [vas]. Men det er legitimt at holde til denne forfatter den XII th århundrede den traditionelle stavning og mest almindelige: Wace.
Dette germanske antroponym, et gammelt fornavn, er opretholdt i det normanniske efternavn Vasse, især udbredt i landet Caux .
I det XVIII th århundrede blev Wace også narret ved en fejltagelse Robert fornavn og XIX th århundrede, hævdede han var adelig.
Født på øen Jersey tilbragte han sin ungdom i Caen , hvor han blev uddannet til at blive kontorist. Senere fortsatte han sine studier i Île-de-France (Chartres eller Paris ). Derefter vendte han tilbage til Caen og viet sig til litteratur. I sin Roman de Rou hævder han, at han er læsekontor . Den rolle, der er betegnet med denne sætning, har skabt en vigtig litteratur, hvor dens nøjagtige betydning går tabt. Det antages imidlertid, at han var en gejstlig, der helligede sig til læsning eller som underviste. Tidligt i sin litterære karriere skrev Wace lyriske digte, men ingen overlevede. Fra de første år (1130-1150) er der kun tre hagiografiske værker tilbage. I 1155 afsluttede Wace skrivningen af sin Roman de Brut , en krønike på gammelfransk om kongerne i Bretagne.
I den tredje del af sin Roman de Rou nævner Wace, at han som gave fra kong Henrik II af England modtog en forudbuk ved kapitlet Bayeux, og at han derfor er kanon i Bayeux. Det kan være en belønning for hans romerske de Brut eller et incitament til at skrive hertugdømmets historie. De dokumenter, der er nået til os, viser, at han opnåede denne forudskud mellem 1165 og 1169. Imidlertid fortæller Wace i slutningen af hans Roman de Rou , at hans suverænitet ikke længere er så generøs med ham, og at hans tilskud er trukket tilbage.
Wace dør på en ukendt dato. Den ældste begivenhed, der er nævnt i den første del af Roman de Rou, kan dateres til 1174. I det følgende nævner han Henrik den Yngre som værende i live, men han døde først i 1183. Wace døde derfor mellem 1174 og 1183.
Wace fortæller om sit liv i Roman de Rou ( III , 5299-5318):
” Hvis man spørger, hvem der skal distribuere,
hvem ceste estoire i romanz knytnæve, vil
jo di sige, at jo sui
Wace fra øen Gersui,
som ligger til søs mod vest,
al fieu de Normendie apent.
På øen Gersui flygtede næse,
til Chaem flygtede petiz
portez , illoques flygtede til bogstaver,
ærter flygtede længe i Frankrig fanget;
hvad angår jo de France har reparai Chaem
lang samtale,
fra romanz faire m'entremis,
mult en escris og mult en fis.
Ved Deu oue e par le rei
- altre fors Deu til at tjene ne dei -
me fu donee, Deus li rende,
i Baieues a provende.
rei Henri segont vos di,
nevo Henri, pere Henri. "
I starten af sin litterære karriere skrev Wace en serie af Lives of Saints komponeret i octosyllables . Tre værker er kommet ned til os:
Den romerske de Brut (eller Brut de Bretagne ), der blev afsluttet i 1155, er den ældste bevarede krønike i oldfransk på Konger Bretagne, hvis slægt går tilbage til den legendariske Brutus af Bretagne . Dette værk er sammensat af 14.866 oktosyllabiske vers. Wace sagde, at det var en oversættelse, men det er faktisk mere end bare en oversættelse. Den er baseret på en af de tidligste versioner af Geoffroy de Monmouths Historia regum Britanniae (ca. 1138) , men indeholder også materiale fra mundtlig tradition og muligvis andre skriftlige kilder. Le Roman de Brut er et værk, der inspirerede mange forfattere, især Chrétien de Troyes .
Le Roman de Brut spor historie bretonske konger fra en formodet Trojan oprindelse, gennem grundlæggelsen af øen Bretagne af Brutus ( Brut ), indtil udgangen af kong Arthurs regeringstid , med de saksiske invasioner af den sene VII th århundrede. Det er i dette arbejde, han for første gang henvises til rundbordsbordet . Han forbinder således ridderskab, hvis oprindelse er krigslignende og "fransk" til visse "bretonske" øtraditioner, en forening, hvorfra Riddere ved rundbordet blev født .
Le Roman de Rou , en krønike om hertugerne og hertugdømmet Normandiet , er dedikeret til Eleanor af Aquitaine og Henry II af England . Den består af fire forskellige dele. Den første er en krønike af 315 Alexandrines, der sporer historien, kronologisk omvendt, fra de normanniske hertuger, fra Henry II til Rollo . Det andet, der består af 4425 Alexandrines, beskriver grundlæggelsen af hertugdømmet af Rollo og dets historie op til 965. Den tredje del er den vigtigste. Den består af 11.440 oktosyllabiske vers og fortsætter kronologien i hertugdømmets historie fra 965 til slaget ved Tinchebray i 1106. Historikere mener, at den sidste del faktisk er et udkast til digtet, som blev opgivet og ikke er, er absolut ikke slutningen af digtet. Den er sammensat af 750 oktosyllabiske vers.
For at komponere dette arbejde bruger Wace mange kilder, herunder værkerne fra Guillaume de Jumièges , Guillaume de Poitiers , Dudon de Saint-Quentin , Guillaume de Malmesbury og Eadmer . Han gør også udstrakt brug af mundtlig tradition.
For litteraturprofessor Jean Blacker spillede Wace en vigtig rolle i udviklingen af fransk gennem sin brug af et stort og varieret ordforråd. Før Chrétien de Troyes introducerede han Matière de Bretagne , det vil sige legenden om det runde bord , i romanen .
For Jean Blacker stoppede kong Henry II af England subsidieringen af Wace, fordi han ikke kunne lide sin Roman de Rou . Årsagen er, at Wace besluttede at skrive historien om hertugdømmet Normandiet, som han forstod det, og at han ikke lavede et værk af det til kongens ære.
Den historiske værdi af Roman de Rou er længe blevet debatteret, og Waces ry som kroniker forværres alvorligt. I 2005 viste en større undersøgelse af Elisabeth van Houts , at kritik af Wace for det meste var ubegrundet. Ikke desto mindre synes Wace at have især lagt vægt på bidrag fra familier i Bayeux-regionen, så nogle af de nævnte navne skal overvejes med forsigtighed. For C. Warren Hollister synes Wace også at have taget de mundtlige traditioner fra de anglo-normanniske familier i hans tid til ansigt.