Cuba, min kærlighed

Cuba, mon amour (på russisk: Куба - любовь моя; Kouba, lioubov moïa ) er en sang fra den sovjetiske æra komponeret i 1962 af Alexandra Pakhmoutova om den cubanske revolution og ankomsten af Fidel Castro til Bratsk på tidspunktet for. missilkrise i oktober 1962 . Teksterne på russisk er af Nikolai Dobronravov og Sergei Grebennikov . Det blev først udført på sovjetisk tv af Joseph Kobzon , derefter af muslim Magomayev og mange sovjetiske kunstnere i årtier.

Uddrag fra Souvenirs af Alexandra Pakhmoutova

Cuba, min kærlighed , det er en sang om vores venskab med befolkningen på "Island of Liberty" . Det blev komponeret i de dage, hvor det heroiske cubanske folk, der begyndte at opbygge et nyt liv for sig selv, blev truet med faren for en ny [amerikansk] intervention. Jeg forsøgte at give denne sang en modig side og samtidig understrege den lokale nationale farve. Derfor ligner marchen og paraden en akkompagnement af guitarer i en rytme af karakteristiske cubanske danser.

Noter og referencer

  1. … Или вот - песня "Куба - любовь моя" - это песня о нашей дружбе с народом острова Свободы. Она была написана в дни, когда героическому народу Кубы, только что на Ст ст ст ст ст ст ст ст ст п р ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ра ж в в в в в в в в в в в в в в в в в на на на на на на на на Mere end en måned
  2. (ru) Sange af Alexandra Pakhmutova

Oversættelseskilde