Død mand går
| Venlig | Opera |
|---|---|
| N ber af handlinger | 2 handlinger |
| musik | Jake heggie |
| Brochure | Terrence McNally |
Original sprog |
engelsk |
Litterære kilder |
Dead Man Walking ( Dead Man Walking ) Søster Helen Prejean fra |
| Skabelse |
7. oktober 2000 San Francisco War Memorial Opera House |
Tegn
Søster Helen Prejean ( mezzosopran )
Joseph De Rocher, fordømt morder ( baryton )
Dead Man Walking er den første opera af Jake Heggie , en libretto (baseret på den homonyme bog (i) søster Helen Prejean , CSJ ) af Terrence McNally . Premieren finder sted den7. oktober 2000i San Francisco War Memorial Opera House , hvor San Francisco Opera ligger . Forestillingerne er udsolgt derude.
| Rolle | Stemme | Fordeling af den første, den 7. oktober 2000 Dirigent : Patrick Summers |
|---|---|---|
| Søster Helen Prejean | mezzosopran | Susan Graham |
| Joseph De Rocher, dømt morder | baryton | John Packard |
| M mig Patrick De Rocher, hans mor | mezzosopran | Frederica von Stade |
| Hendes 19-årige søn | tenor | Eli Borggraefe |
| Hendes 14-årige søn | sopran dreng | Mario sawaya |
| Søster Rose, søster til Helen | sopran | Theresa Hamm-Smith |
| Howard Boucher, far til den myrdede dreng | tenor | Gary Rideout |
| Jade Boucher, hans kone | sopran | Catherine kok |
| Owen Hart, far til den myrdede pige | baryton | Robert orth |
| Kitty Hart, hans kone | sopran | Nicolle Foland |
| Fader Grenville, kapellan i Louisiana State Penitentiary (Angola) |
tenor | Jay jæger morris |
| George Benton, fængselsdirektør | baryton | John ames |
| Første fængselsvagt og motorcykel politibetjent | baryton | David Okerlund |
| Anden fængselsvagt | baryton | Philip horst |
| Søster Lillianne, søster til Helen | mezzosopran | Sally Mouzon |
| Søster Catherine, søster til Helen | Virginia pluth | |
| En mor | Rachel Perry | |
| En advokatfuldmægtig | Jim croom | |
| Fem indsatte | Richard Walker, Daniel Harper, David Kekuewa, Frederick Winthrop, Frederick Matthews |
|
| M mig Charlton | Donita Volkwijn | |
| Jimmy Charlton | Jeremy singletar | |
| Anthony De Rocher, bror til Joseph | dum rolle | David Tenenbaum |
| Dreng, offer | dum rolle | Sean San Jose |
| Ung pige, offer | dum rolle | Dawn Walters |
| Orkester | San Francisco Opera Orchestra | |
| Kor | San Francisco Opera Choir | |
| Produktion | Lotfi Mansouri | |
| Iscenesættelse | Joe Mantello (da) | |
| Baggrundsbilleder | Michael yeargen | |
| Kostumer | Sam fleming | |
| Belysning | Jennifer Tipton (i) | |
| Musikalsk forberedelse | Bryndon Hassman, Adelle Eslinger, John Churchwell, Ernest Frederick Knell, Sara Jobin |
|
En teenager og hans kæreste parkerede natten over nær en afsondret sø. De klemmer sig sammen til lyden af musikken fra bilradioen. Skjult tæt ved kommer brødrene De Rocher stille ud af mørket. En af dem slukker for radioen, så angriber de to de unge. Anthony griber drengen, der begynder at kæmpe; Joseph angriber den unge pige og begynder at voldtage hende . Drengen fortsætter med at kæmpe, indtil Anthony skyder ham blankt mod bunden af kraniet. Pigen begynder så at skrige, og Joseph, i panik, stikker hende, indtil hun er tavs.
Scene 1: Hope House, søster Helens mission ledet af Sisters of Saint Joseph
Med hjælp fra nogle få andre søstre lærer søster Helen børnene en salme ; denne salme, "Han vil samle os rundt", bliver Helens ledemotiv i operaen. Efter at børnene er væk, afslører Helen for sine søstre, at en indsat, hun korresponderer med, beder hende om at være hendes åndelige rådgiver, og at hun har besluttet at acceptere. Søstrene er chokerede; de advarer Helen om farerne ved hendes position, men hun er løst.
Scene 2: Rejsen til fængslet
Helen kører til Louisiana State Penitentiary (Angola) og overvejer sin accept af den fordømte mands tilbud. Hun bliver aflyttet af en motorcykel politibetjent for at køre for hurtigt, men han lader hende gå efter en kort humoristisk ensomhed: ”Jeg har aldrig givet en fin søster en billet før. Jeg gav det til en IRS- agent en gang ... Jeg blev tjekket ud det år. Jeg fortæller dig…"
Scene 3: Angola statsfængsel
Helen ankommer til fængslet og bliver mødt af fængselspræsten, der lader hende komme ind.
Scene 4: Fader Grenvilles kontor
Fader Grenville bebrejder søster Helen for at tage ansvaret for De Rocher og hævder, at denne mand ikke kan nås, og fortæller hende, at hun er overvældet af begivenheder. Helen svarer, at det er hendes pligt at forsøge at hjælpe den fordømte mand. Fader Grenville efterlader hende i nærværelse af rektor Benton, som stiller mange af de spørgsmål, faren allerede har stillet hende, og kritiserer også Helens beslutning. Han fører hende derefter til døden for at møde De Rocher.
Scene 5: Dødsrækken
Rektor Benton og søster Helen går gennem dødsrækken til besøgende. De bliver kontaktet af de indsatte (kor), som igen råber fornærmelser mod søsteren eller beder hende om at bede for dem.
Scene 6: Death Row Parlour
Direktør Benton fører De Rocher til stuen. Den fordømte mand er venlig og har en god karakter. Søsteren og han samtaler; han beder hende om at tale på rehabiliteringsrådets høring på hans vegne. Han synes overbevist om, at hun ikke vil komme tilbage for at hjælpe ham; hun forsikrer ham om, at dette ikke vil være tilfældet.
Scene 7: Høringen af rehabiliteringskommissionen
Søster Helen deltager i høringen med moderen og to af fængsels yngre brødre, der på hans vegne beder om benådningskommissionen. Vred, en af forældrene til Josephs ofre holder en date med søsteren.
Scene 8: Parkeringspladsen for retsbygningen
De fire forældre til den fordømte mands ofre slår hårdt ud mod den fordømte mands mor og søster Helen, som forsøger at berolige begge parter. Forældre beskylder ham for ikke at forstå deres sorg og smerte. Vi lærer, at rehabiliteringskommissionen afviste fængsels anmodning. Medmindre de guvernør forbøn , skal fangen dø for den forbrydelse, han har begået.
Scene 9: dødsstueriet
De Rocher er overbevist om, at Helen opgav ham; hun kommer sent ind og fortæller ham, at hun ikke har gjort det og ikke vil. Han er vred og afviser alle sine forslag om at tilstå sine handlinger og skabe fred med sig selv. Rektor kommer ind og beder Helen om at gå straks.
Scene 10: Fængselsets venteværelse
Helen søger efter skift efter en automat, efter at have glemt at spise. I hovedet begynder hun at høre forældrenes stemmer, børnene til Hope House, far Grenville, motorcykelbetjenten, direktør Benton og hans søstre, som alle fortæller hende, at hun ikke skal prøve De Rocher igen. Direktøren kommer til at fortælle ham, at guvernøren nægtede at gribe ind for at redde den fordømte mand og giver ham forandring for distributøren. Helen holder et øjeblik pause og besvimer derefter.
Scene 1: Joseph De Rochers fængselscelle
En vagt kommer ind og fortæller De Rocher, der foretager push-ups, at eksekveringsdatoen er sat til.4. august. Han forlader ; Joseph overvejer sin skæbne.
Scene 2: Søster Helens soveværelse
Helen vågner, bange for et mareridt, hvilket bekymrer søster Rose. Sidstnævnte beder hende om at stoppe med at tage sig af De Rocher ved at minde ham om, at hun ikke har sovet godt, siden hun hjalp ham. Helen siger, at hun ikke kan gøre det; de to kvinder beder om styrken til at tilgive De Rocher.
Scene 3: Josephs celle
Det er aftenen på den dato, der er fastlagt for henrettelsen. Joseph og søster Helen taler; de finder ud af, at de begge elsker Elvis . Han indrømmer for første gang, at han er bange. Hun beroliger ham og opfordrer ham til at tilstå, hvad han har gjort, og at indgå fred med sig selv; han nægter igen. Direktøren går ind og fortæller dem, at M me De Rocher er der for at se sin søn.
Scene 4: Besøgslokalet
M me De Rocher og to unge sønner er der. Joseph ankommer og prøver at undskylde, men moderen ønsker ikke at høre noget og foretrækker at tro indtil slutningen på sin søns uskyld. Hun klager over, at hun har bagt kager til ham, men ikke fik lov til at bringe dem til hende. Derefter beder hun Helen om at tage et sidste billede af de fire familiemedlemmer med kameraet i sin pung. Vagterne tager Joseph væk; hans mor følger ham med øjnene, går tilbage til fortiden, på randen af tårer, og ender med at miste al tilbageholdenhed. Hun takker Helen for alt, hvad hun har gjort; Helen lover at tage sig af kagerne for hende.
Scene 5: Uden for dødsrækken
Helen taler med ofrenes forældre. En af dem, Owen Hart, tager hende til side og indrømmer, at han er mindre sikker end før på, hvad han vil have; han tilføjer, at han og hans kone er adskilt på grund af den spænding, de har gennemgået. Helen forsøger at trøste ham; de adskiller sig ved at sige, at de er ”begge ofre for Joseph De Rocher”.
Scener 6 og 7: Josephs tilbageholdelsescelle
Helen og De Rocher samtaler for sidste gang; hun prøver igen at få ham til at tilstå mordene. Denne gang knækker han og fortæller hende hele historien. Han forventer, at Helen hader ham; snarere fortæller hun ham, at hun tilgiver ham, og at hun vil være "kærlighedens ansigt" for ham. Fader Grenville går ind og begynder de sidste forberedelser til henrettelsen.
Scene 8: Turen mod henrettelseslokalet og dette rum
Vagter, indsatte, fogter, forældre, kapellan og demonstranter samlet uden for fængslet og synger Vor Fader, som søster Helen læser fra Esajas ' bog . De nærmer sig henrettelseslokalet, og Helen adskilles fra fangen. Direktøren spørger sidstnævnte, om han har et sidste ord; De Rocher beder forældrene til de myrdede teenagere om tilgivelse. Direktøren giver signalet, og udførelsen finder sted. De Rocher dør og takker Helen igen for hendes kærlighed. Hun står over kroppen og synger sin salme en sidste gang.
Operaen har generelt haft en god anmeldelse; Især blev de subtile, gennemtrængende fortolkninger af de vigtigste sangere og den enkle, men effektive produktion rost. ”Det var en triumf, der oversteg, hvad selv de mest optimistiske tilhængere kunne have forudsagt,” skrev en anmelder for San Francisco Chronicle . I 2007, ifølge den australske , “værkens appel ligger i dets næsten perfekte sammensmeltning af ideer og følelser. "
Mange af dem har også holdt McNallys libretto for at være en af de nyeste librettoer med den mest udformede nyhed: "librettoen, undertiden ved sin åbenhed, undertiden ved sin veltalenhed, med vidunderlige strejf af ironi for at lette atmosfæren. Når det er mest nødvendigt, danner den grundlaget for dette hjerteskærende drama ”. Heggie satte det ikke helt på musik: McNally rakte ham librettoen og instruerede ham udtrykkeligt om at bruge de dele, han anså for nødvendige, og at kassere resten.
I 2001 bestilte syv amerikanske operaselskaber i fællesskab en ny produktion af operaen: Orange County , Cincinnati, New York, Detroit, Pîttsburgh, Baltimore og Austin. Operaen udføres adskillige gange i USA og havde premiere i Australien i 2002 med Teddy Tahu Rhodes som Joseph De Rocher. I 2007, produceret af Nicole Alexander Productions (i) , er det spillet på State Theatre (i) Sydney. Det er opkaldt efter 6 pris Helpmann (in) og får to (de af det bedste scenografi og bedste operasanger). Den canadiske premiere finder sted i Calgary, Alberta ijanuar 2006, med Daniel Okulitch i rollen som Joseph De Rocher. Den europæiske premiere finder sted iMaj 2006ved Semperoper i Dresden, Tyskland. Den samme produktion gentages i Theater an der Wien i Wien den26. september 2007. Værket var også repræsenteret ved operaen (in) til Malmø i Sverige .
Et sæt af to cd'er taget fra den første verdensserie med forestillinger blev udgivet af Erato i 2002, kat. : 86238, ( ASIN B000059ZHR ) .