Death Wish (film, 2018)

Dødsønske Nøgledata
Quebec-titel En vigilante i byen
Oprindelig titel Dødsønske
Produktion Eli roth
Scenarie Scott Alexander
Joe Carnahan
Michael Ferris
Larry Karaszewski
Hovedaktører

Bruce Willis
Vincent D'Onofrio

Produktionsselskaber Metro-Goldwyn-Mayer
Paramount-billeder
Oprindelses land USA og CANADA
Venlig handling
Varighed 107 minutter
Afslut 2018

Serie

The Justice: The Ultimate Fight (1994)

For flere detaljer, se teknisk ark og distribution

Death Wish or Un justicier dans la ville i Quebec er enamerikansk filminstrueret afEli Roth, udgivet i2018. Den er tilpasset fra en roman afBrian Garfield, der allerede blev bragt på skærmen i A Justice in the City (1974) medCharles Bronson ; denneMichael Winner-filmhavde givet anledning til enfilmfranchise.

Synopsis

Den D r Paul Kersey er en kirurg nødsituation, ærlig og ikke-voldelig , lever et drømmeliv i den smukke hjertet af Chicago . Imidlertid vendes hans liv på hovedet, efter at et indbrud går galt: hans kone Lucy bliver vild dræbt, og hans 18-årige datter Jordan kastes i en lang koma . Magteløs over for politiets langsomme evne til at finde de skyldige tørster Paul efter hævn; han vil købe en pistol i et arsenal, men ombestemmer sig. Men den dag, hvor en alvorligt såret mand kommer ind i hans operationsstue og smider en pistol på gulvet. Paul tager fat i det og et par timer senere bruger det det til at forhindre tyveri af biler ved at dræbe de to tyve med koldt blod. Derefter begynder en søgen efter hævn i Chicagos gader efter mørkets frembrud for at finde morderne på hans kone.

Teknisk ark

Ikon, der angiver oplysninger Medmindre andet eller andet er angivet, kan oplysningerne nævnt i dette afsnit bekræftes af IMDb- databasen .

Associeret producent: Stephen J. Eads Executive produktion: Ilona Herzberg Produktionstilsyn: Irene Litinsky

Fordeling

Kilde: AlloDoublage ; Quebec-version på "Doublage.qc.ca"

Produktion

Genesis, udvikling og rollefordeling

Den foreslåede genindspilning af Death Wish nævnes i 2006. Sylvester Stallone meddeler, at han ønsker at lave filmen og hovedrollerne. Han forklarer derefter sin vision om rollen: ”Mens Charles Bronsons karakter var arkitekt, ville min version have gjort ham til en meget god betjent, der havde utrolig succes uden nogensinde at bruge sin pistol. Så når angrebet på hans familie finder sted, står han virkelig over for et moralsk dilemma i, hvordan han kan udføre hans hævn ” . I december 2006 meddelte Sylvester Stallone officielt, at han opgav projektet af "kunstneriske forskelle" . Ikke desto mindre forbliver han knyttet til projektet, men kun som producent.

I januar 2012 rapporterede The Hollywood Reporter , at projektet stadig er i gang. Joe Carnahan annonceres som instruktør og manuskriptforfatter. Liam Neeson og Frank Grillo annonceres derefter i hovedrollerne. Russell Crowe er en tid fremkaldt. I 2013 forlod Joe Carnahan igen projektet. Gerardo Naranjo er derefter tilknyttet direktøren som et øjeblik. Benicio Del Toro betragtes derefter i hovedrollen, som han foretrækker at nægte.

I 2016 bekræfter Paramount Pictures og MGM , at projektet stadig er relevant ved at meddele, at Aharon Keshales og Navot Papushado vil instruere filmen med Bruce Willis som overskrift. Skuespilleren var på en liste, der omfattede Russell Crowe , Matt Damon , Will Smith og Brad Pitt . I maj 2016 stoppede det igen, da instruktører Keshales og Papushado igen forlod filmen, efter at studiet nægtede deres omskrivning af manuskriptet. I juni 2016 underskrev Eli Roth for at erstatte dem.

I august 2016 landede Vincent D'Onofrio rollen som Paul Keresys bror, mens Dean Norris også sluttede sig til rollebesætningen. I oktober 2016 vandt Kimberly Elise og Camila Morrone rollerne som inspektør Jackson og Jordan Kersey. De følges et par dage senere af Ronnie Gene Blevins .

I november 2016, da optagelsen begyndte, sagde Joe Carnahan : ”Optagelserne foregår lige nu, de filmer en version [af mit manuskript] med Bruce Willis i Montreal eller måske i Chicago, det er jeg ikke sikker på. [...] Jeg så dette scenario, som skulle være en genopfindelse af mig, og jeg ville være meget mindre god, hvis jeg kommenterede det. [...] Jeg tror, ​​de har præcis, hvad de ønskede, og det var ikke det, der interesserede mig. [...] Det er virkelig et godt scenario ” . Skuffet over begivenhederne rejser det muligheden en dag at realisere sin egen vision for filmen med sit eget manuskript: "Det foldes ikke sammen, og jeg tænker et par år og kommer tilbage, fordi jeg tror, ​​at" mht. genrefilm og årvågen film var det virkelig sejt. Meget af filmen blev spillet i Los Angeles . [...] Det var meget tættere på en film af Michael Mann og en sikkerhedsstillelse end en film med Bronson ” .

Film

Optagelserne begynder medio september 2016 i Chicago . I oktober 2016 fortsætter det i Montreal , Canada .

Rundt om filmen

Afslut

Kritisk

I USA modtager filmen blandede anmeldelser. På aggregatet Rotten Tomatoes modtager den kun 17% positive meninger for 125 anmeldelser og en gennemsnitlig vurdering på 3,9 ⁄ 10 . Konsensus, der opstår, er, at filmen kun er en gentagelse, der mangler tarm og overbevisning om originalen og lider af dårlig timing. På Metacritic , dødsdrift gennemsnit 31 / 100 i 32 kritikere.

På det franske websted Allociné udgør filmen i gennemsnit 2,4 / 5 for 11 anførte pressetitler. På siden af ​​positive meninger skriver Gilles Esposito fra Mad Movies især “This Death Wish copyright 2018 bygger et interessant spejlspil med den originale franchise, men fungerer samtidig som et autonomt værk (...) som viser sig , ligesom alle Eli Roth , meget god til at fange noget i takt med tiden. " I Le Journal du dimanche beskriver Stéphanie Belpêche det som " en klog og kølig pjece, der sætter spørgsmålstegn ved selvtilfredshed på skærmen og endda dens underholdningsfunktion " . Mathieu Platret fra Journal du geek skriver “På trods af en aftalt og noget wobbly historie er Death Wish en meget god actionfilm med Bruce Willis tilbage i branchen. Hvis man kan fortryde dens mærkelige rytme og de store strenge, der bruges til at lege med tilskuerens følelser, forbliver realiseringen af ​​Eli Roth ikke desto mindre et godt øjeblik i amerikansk biograf. " Sylvester Picard Først skrevet især " hvis vi ser bort fra den hurtige moralske diskurs, er genindspilningen af ​​Death Wish med Bruce Willis underholdningskalibreret " .

Nogle anmeldelser er dog negative, som den, der dukkede op i Here  : "Dum, upersonlig og ikke engang underholdende, denne genindspilning af A vigilante i byen har en Bruce Willis mere umotiveret og" sealer "end nogensinde, hvis spilpalet ser ud til at regressere fra film til film ” . I Ecran Large skriver Simon Riaux "Det eneste offer for Bruce Willis er hans karriere, som stadig tager et hit i buffeten med denne pinlige majroe" . Édouard Sonderborg fra Ouest-France finder ud af, at skuespilleren er ”monolitisk”, og at ”strømmen af ​​blod og vold efterlader en meget bitter smag i munden” .

Billetkontor

Land eller region Billetkontor Box office lukningsdato Antal uger
Frankrig 234.817 poster 12. juni 2018 13 uger
De Forenede Stater Canada
 $ 34.017.028  10. maj 2018
Alt = Billede af jorden Global $ 48.637.028  - -

Noter og referencer

  1. De kreditter af filmen kun nævner Brian Garfields roman .
  2. (da) "  Death Wish  " på Box Office Mojo (adgang 15. maj 2018 )
  3. http://www.allodoublage.com/glossaire/definition.php?val=2836_death+wish .
  4. "  Quebec dubbing of the film  " , på Doublage.qc.ca (adgang 23. december 2018 )
  5. (in) Clint Morris , "  Stallone in Death Wish Remake? Opdateret!  " [ Arkiv af3. juli 2007] , Filmhul,8. juni 2008(adgang 20. december 2006 )  :”  Efter at have lyttet til talkback-svarene på AICN, mange, der vendte næsen på ideen om en genindspilning, fortæller Stallone webstedet i dag, at han IKKE vil lave filmen. Ja, han lyttede til fansen!  "
  6. (in) "  Stallone tappet for Death Wish Remake  " , London, The Guardian ,5. november 2007(adgang til 5. november 2007 )
  7. (in) '  ' The Gray '' instruktør Joe Carnahan til at genskabe 'Death Wish'  ' (adgang 5. oktober 2012 )
  8. "  En retfærdighed i byen  : Russell Crowe-genindspilningen?"  » , På ActuCiné ,6. februar 2012(adgang til 4. december 2016 ) .
  9. (in) "  Death Wish erstatter direktør Joe Carnahan med Gerardo Naranjo  " på MovieWeb (adgang til 4. december 2016 )
  10. (in) "  EXCLUSIVE Rejected Benicio Del Toro to Star in Death Wish Remake  " på Desde Hollywood (adgang til 4. december 2016 )
  11. (i) Mike Fleming, Jr. , "  At 'Death Wish' Ombygningen Med Bruce Willis Be helmed By 'Big Bad Wolves direktører Aharon Keshales & Navot Papushado  " , Deadline,4. marts 2016
  12. (i) Mike Fleming Jr. , "  Eli Roth Til Direct Bruce Willis I 'Death Wish' Remake  ' på Deadline.com ,20. juni 2016(adgang 20. juni 2016 )
  13. (in) "  Vincent D'Onofrio slutter sig til Bruce Willis i Eli Roth-Helmed 'Death Wish'  ' , Deadline,25. august 2016
  14. (i) Amanda N'Duka , "  Eli Roths 'Death Wish' tilføjer Kimberly Elise og Camilla Morrone  " på deadline ,7. oktober 2016(adgang til 9. oktober 2016 )
  15. (i) Amanda N'Duka , '  Thriller' DOA Blood River 'sæt med rollebesætninger; Ronnie Gene Blevins slutter sig til 'Death Wish'  ” , på deadline ,18. oktober 2016(adgang til 18. oktober 2016 )
  16. "  Death Wish  : Joe Carnahan distancerer sig fra genindspilningen  " , på Allociné ,1 st december 2016(adgang til 4. december 2016 )
  17. (i) Nina Metz , "  Bruce Willis skydning 'Death Wish' Remake i Chicago denne uge  " , Chicago Tribune ,26. september 2016(adgang til 9. oktober 2016 )
  18. (i) "  Bruce Willis afbilledet med sin stjernebestrøede støbt til filmen Death Wish  " på Mail Online ,13. oktober 2016(adgang til 18. oktober 2016 )
  19. (in) Filmoptagelser på Internet Movie Database
  20. (in) "  Death Wish (2018)  " på Rotten Tomatoes , Fandango Media (adgang 15. maj 2018 )
  21. (in) "  Death Wish Reviews  " om Metacritic , CBS Interactive (adgang 15. maj 2018 )
  22. "  Death Wish presse anmeldelser  " , om Allociné (adgang 15. maj 2018 )
  23. ”  Death Wish  ” , på JP box-office.com (adgang 15 maj 2018 )
  24. (in) "  Death Wish - ugentlig  " på Box Office Mojo (adgang 15. maj 2018 )

Tillæg

Relaterede artikler

eksterne links