Svenske dialekter

Det svenske har ligesom de fleste af Europas nationale sprog et meget stort antal forskellige varianter, kaldet dialekter . Blandt disse dialekter er der normalt seks hovedgrupper:

Ligesom dialekterne på norsk og dansk har dialekterne i svensk deres rødder i oldnorsk . Faktisk forbliver de sproglige grænser, der adskiller de skandinaviske sprog, meget uskarpe. Af denne grund kan dialekterne i de tilstødende svenske provinser med Norge og Danmark lige så godt betragtes som dialekter af norsk eller dansk . Dette er i det mindste tilfældet for varianter, der er mindre påvirket af standardsvensk, der tales i Bohuslän (den gamle provins i Norge) og Skåne (den gamle provins i Danmark). Den sproglige grænse mellem svensk og finsk er derimod meget markant, finsk er ikke et indoeuropæisk sprog, men et finsk-ugrisk sprog .

Af både historisk-politiske og sproglige grunde betragtes Gotlands mere arkaiske dialekter ofte som varianter af et særskilt sprog, Gutnisk . Blandt de forskellige typer talt svensk er der imidlertid andre dialekter, der ser ud til at være så langt væk fra standardsvensk som de gotlandske dialekter, især Dalarna , Norrbotten og Österbotten . Älvdalen- dialekten i Dalarna betragtes ofte som den mest arkaiske og den sværeste at forstå (på mange måder forbliver den tæt på oldnorsk ).

I dag har de forskellige svenske dialekter imidlertid en tendens til at nærme sig mere og mere standard svensk, Rikssvenska (eller for den variant, der tales i Finland, Högsvenska ). Antallet af personer, der bruger en dialekt, der giver reelle forståelsesproblemer for andre svensktalende, er blevet meget begrænset.

Langt størstedelen af svenskerne i Estland forlod deres land under Sovjetunionens besættelse af Estland .

Følgende optagelserne blev foretaget som led i et forskningsprojekt for at dokumentere det svenske sprog som tales i begyndelsen af det XXI th  århundrede i Sverige og Finland. Denne forskning blev udført af Umeå universitet .

1. Överkalix , Norrbotten ; ung kvinde 2. Burträsk , Västerbotten ; ældre kvinde 3. Aspås , Jämtland ; ung mand 4. Färila , Hälsingland ; gammel mand 5. Älvdalen , Dalarna ; ældre kvinde 6. Gräsö , Uppland ; gammel mand 7. Sorunda , Södermanland ; ung mand 9. Viby , Närke ; gammel mand 10. Sproge , Gotland; ung kvinde 11. Närpes , Österbotten ; ung kvinde 12. Dragsfjärd , Åboland ; gammel mand 13. Borgå , Nyland ; ung mand 8. Köla , Värmland ung kvinde 14. Orust , Bohuslän ; gammel mand 15. Floby , Västergötland ; ældre kvinde 16. Rimforsa , Östergötland ; ældre kvinde 18. Stenberga , Småland ; ung kvinde 17. Årstad - Heberg , Halland ; ung mand 19. Jämshög , Blekinge ; ældre kvinde 20. Bara, Skåne ; gammel mand

Se også