Aftensmad
Dîn ( arabisk : dīn, دين ) Arabisk ord uden tilsvarende på fransk, selvom det ofte oversættes som "religion". Ifølge nogle forfattere Betegner dette ord islams natur ikke som en religion , men mere som et system, der samtidig er politisk, religiøst, militært, økonomisk, socialt, juridisk såvel som en livsform vendt til individets underkastelse til en gud ( Allah ).
Hvis mange fortolker denne formel i sammenhæng med islam, går udtrykket " dīn wa dawla ", ofte oversat som "religion og stat" eller "religion og samfund") foran Islam: det kommer faktisk fra den tid, Sassanid , og blev overtaget af det abbasidiske kalifat .
- Din kan betyde den endelige gengældelse
- Din kan henvise til religiøs praksis og religion i sin helhed
- På den anden side i Koranen, når islam kaldes " religion of Abraham " ( arabisk : milla Ibrahim ملة إبراهيم , tro Abrahams ), det ord der anvendes, er milla og ikke Dîn ( Koranen , "The Cow", II , 130, (ar) البقرة ) og syv andre gange).
Referencer
-
Gustav E. Von Grünebaum , L'identité culturelle de l'Islam , Paris, Gallimard, 1974, citeret i denne sammenhæng af Dakhlia Jocelyne. Den "tåget kultur" eller islam satte en sammenligningstest på prøve. I: Annaler. Historie, Samfundsvidenskab , 56 th år, N. 6, 2001. s. 1177-1199. url: / web / journals / home / recept / article / ahess_0395-2649_2001_num_56_6_280008