Fultons tale

Den Fulton tale blev leveret af den tidligere britiske premierminister og vestlige leder Winston Churchill i Westminster College i Fulton ( Missouri , USA ) på 5 marts 1946 i tilstedeværelse af præsident Truman . Det imødekommer behovet for en alliance mellem briterne og amerikanerne såvel som presserende hastighed af forhandlinger for at forhindre krig og tyranni, der ville blive frembragt af fortsat sovjetisk ekspansionisme .

Som George Kennan bemærker , vidner denne tale på cirka 45 minutter om veltalenhed og lyrik fra Winston Churchill, der skulle vinde Nobelprisen for litteratur i 1953.

Når han taler på egne vegne, betragter Churchill det som sin pligt at gøre opmærksom på "skyggen, der i vest som i øst falder på verden" . Han tror ikke "at Sovjet-Rusland ønsker krig" , men i betragtning af at "ingen ved hvad Sovjet-Rusland og dets internationale kommunistiske organisation agter at gøre i den nærmeste fremtid, eller hvor grænserne er, s 'der er nogle, deres ekspansionistiske tendenser og deres proselytisme " , finder han det væsentligt, at " vestlige demokratier forenes under nøje overholdelse af principperne i De Forenede Nationers pagt " .

Mindre end et år efter afslutningen af 2. verdenskrig afspejler denne tale forringelsen af ​​forbindelserne mellem de tidligere allierede. Det skiller sig ud på grund af Winston Churchills enorme prestige og brugen af ​​stærke udtryk, der vil blive udbredt i hele den kolde krig , såsom "  jerntæppe  " og "  fri demokratisk verden  " for at henvise til vestlige demokratier i modsætning til totalitær systemer .

USA yder ikke officiel støtte til Churchills forslag, skønt de deler hans bekymringer over udviklingen af ​​forholdet til Sovjetunionen. Et år senere vedtog Truman en politik med at indeholde kommunisme.

I et interview, der blev offentliggjort i Pravda , svarer Stalin Churchill, som han beskylder for at være en "varmere", for hvem "i navnet på en engelsk raceteori (...) skulle de engelsktalende nationer, som kun" sande ", herske over de andre nationer i verden " .

Resumé

I sin tale mener Churchill, at USA er på højdepunktet for sin magt, og at denne lejlighed skal udnyttes for at forhindre krig og tyranni, som er de to største farer, der truer verden. Mod tyranni må USA og det britiske imperium ikke stoppe med at forkynde de store friheds- og menneskerettighedsprincipper. Hvert land skal være i stand til at afholde demokratiske valg og have uafhængig retfærdighed.

Churchill insisterer på den vigtige rolle, som FN skal spille i bevarelsen af ​​verdensfreden. For at styrke dets handlekapacitet anbefaler det oprettelsen af ​​væbnede styrker, der er i stand til at handle på vegne af verdensorganisationen. Denne idé vil se dagens lys med oprettelsen af ​​" blå hjelme " et par år senere.

”De Forenede Nationers organisation skal nu være udstyret med en international væbnet styrke. Vi kan kun tage små skridt her, men vi skal starte med det samme. "

Churchill modsætter sig imidlertid formidlingen af ​​hemmeligheden ved fremstilling af atombomben til en verdensorganisation, der stadig er i sin barndom:

"Det ville imidlertid være forkert og uklogt at overlade hemmeligheden bag den viden eller eksperimenterne med atombomben , som USA , Storbritannien og Canada nu deler , til en verdensorganisation, der netop er kommet til. Det ville være kriminel dårskab at lade ham være ubeskyttet i denne evigt ophidsede og uforenede verden. Ingen steder har nogen mistet søvn i den viden, at denne viden og den nødvendige metode og råmaterialer i dag primært er i Amerikas hænder. Jeg tror ikke, vi alle sammen ville have sovet så fredeligt, hvis situationen var vendt og en kommunistisk eller nyfascistisk stat i øjeblikket havde monopol på disse terrorbærere. De inspirerer til en sådan frygt, at det ville have været nok at påtvinge den frie demokratiske verden totalitære systemer med de skræmmende konsekvenser, man kan forestille sig. "

For at kæmpe mod de to store farer, der truer befolkninger, krig og tyranni, anser Churchill det for nødvendigt at fortsætte med at udvikle et særligt forhold mellem briterne og amerikanerne: venskab, men også militæralliance for at imødegå intentionerne i Sovjet-Rusland og dets ekspansionistiske tendenser. og proselytter.

”Hverken den sikre forebyggelse af krig eller den fortsatte stigning i verdensorganisationen kan opnås uden det, jeg har kaldt broderforeningen af ​​engelsktalende folk. Dette indebærer et specielt forhold mellem British Commonwealth og Empire på den ene side og USA på den anden. "

I anden halvdel af sin tale taler Churchill eksplicit om Sovjetunionen . Efter legitimering af Ruslands sikkerhedsimperativer og dets plads blandt verdens herskende nationer fordømmer Churchill jerntæppet, der adskiller Vesteuropa fra Central- og Østeuropa.

”Fra Stettin ved Østersøen til Trieste ved Adriaterhavet er et jerntæppe kommet ned over hele kontinentet. Bag denne linje er alle hovedstæder i de tidligere stater i Central- og Østeuropa. Warszawa , Berlin , Prag , Wien , Budapest , Beograd , Bukarest og Sofia , alle disse berømte byer og befolkningen omkring dem befinder sig nu i det, jeg må kalde den sovjetiske sfære , og er alle undertrykt i en eller anden form. ikke kun til sovjetisk indflydelse, men også i meget høj grad og i mange tilfælde i stigende grad kontrol over Moskva . "

Derefter bemærker Churchill “at de kommunistiske partier, som var meget svage i alle disse østeuropæiske stater, (...) overalt søger at få adgang til totalitær kontrol. Politiregeringer dominerer i næsten alle tilfælde, og indtil videre er der intet reelt demokrati med undtagelse af Tjekkoslovakiet. ” Han beskrev derefter de farer, som kommunismen udgjorde overalt i den ” kristne civilisation. "

Relaterede artikler

Noter og referencer

Bemærkninger

  1. Originaltekst på engelsk: En skygge er faldet over scenerne så for nylig oplyst af de allieredes sejr. (...). Ingen ved, hvad Sovjet-Rusland og dets kommunistiske internationale organisation har til hensigt at gøre i den nærmeste fremtid, eller hvad er grænserne, hvis nogen, for deres ekspansive og proselytiserende tendenser "
  2. Originaltekst på engelsk: FN-organisationen skal straks begynde at blive udstyret med en international væbnede styrke. I en sådan sag kan vi kun gå trin for trin, men vi skal begynde nu.
  3. Originaltekst på engelsk: Det ville ikke desto mindre være forkert og uforsigtigt at overlade den hemmelige viden eller erfaring med atombomben, som USA, Storbritannien og Canada nu deler, til verdensorganisationen, mens den stadig er i sin barndom. Det ville være kriminel vanvid at kaste det i drift i denne stadig ophidsede og uforenede verden. Ingen i noget land har sovet mindre godt i deres senge, fordi denne viden og metoden og råmaterialerne til at anvende den i øjeblikket stort set bevares i amerikanske hænder. Jeg tror ikke, at vi alle skulle have sovet så sundt, hvis holdningerne var vendt, og hvis en eller anden kommunistisk eller nyfascistisk stat monopoliserede disse frygtede agenturer. Frygten for dem alene kunne let have været brugt til at håndhæve totalitære systemer over for den frie demokratiske verden med konsekvenser rystende for menneskets fantasi.
  4. Original tekst på engelsk: Fra Stettin i Østersøen til Trieste i Adriaterhavet er et jerntæppe faldet over kontinentet. Bag denne linje ligger alle hovedstæder i de gamle stater i Central- og Østeuropa. Warszawa, Berlin, Prag, Wien, Budapest, Beograd, Bukarest og Sofia; alle disse berømte byer og befolkningerne omkring dem ligger i det, jeg må kalde den sovjetiske sfære, og alle er underkastet, i en eller anden form, ikke kun for sovjetisk indflydelse, men for en meget høj og i nogle tilfælde stigende grad af kontrol fra Moskva .
  5. Tjekkoslovakiet vil igen komme under fuldstændig kontrol af det kommunistiske parti under Prag-kuppet i februar 1948
  6. Originaltekst på engelsk: De kommunistiske partier, som var meget små i alle disse østlige stater i Europa, er rejst til fremherskende og magt langt ud over deres antal og søger overalt for at opnå totalitær kontrol. Politiregeringer er fremherskende i næsten alle tilfælde, og indtil videre er der intet sandt demokrati undtagen i Tjekkoslovakiet.

Referencer

  1. (in) "  Telegram, George Kennan til James Byrnes, 11. marts 1946  " om amerikanske præsidenter / Truman bibliotek ,1946 Websted
  2. (i) "  Harry Trumans pressekonference den 8. marts 1946  " , om amerikanske præsidenter / Den amerikanske formandskab Project ,1946 Websted
  3. (en) Joseph Stalin, "  Interview givet af Joseph Stalin til korrespondenten for Pravda som svar på Churchills tale  " , om CVCE - Virtual Center for Knowledge on Europe ,1946 Websted
  4. (in) "  Adresse givet af Winston Churchill (Fulton, 5. marts 1946) (originaltekst på engelsk)  " , om CVCE - Virtual Resource Center for Knowledge about Europe ,1946 Websted
  5. (da) “  Tale af Winston Churchill (Fulton, 5. marts 1946) (fransk oversættelse på CVCE-webstedet)  ” , om CVCE - Virtual Knowledge Center on Europe ,1946 Websted
  6. Stettin (Szczecin), en polsk havn tæt på den tyske grænse, var dog ikke placeret på jerntæppet. Sidstnævnte adskilte ikke Polen fra Tyskland, men gik 200 kilometer længere mod vest og delte Tyskland i to. I stedet for Stettin ville det have været mere korrekt at tale om Lübeck ...


eksterne links