Den fabel-express , eller fabel udtrykkelig , er en mindre litterær genre, der illustreres af korte tekster på vers og en humoristisk karakter.
Skæmmende ender det med et uventet fald ("moral"), der optager et ordsprog eller et almindeligt udtryk, ofte i form af en ordspil eller en grov hakket eller dårlig smag, hvilket gør det ikke-oversætteligt . I denne forstand repræsenterer det en parodi eller en omdirigering af den mere respektable genre af fablen . Når det eksplicit angriber et værk eller en person, nærmer det sig epigramet . Ofte udgør et digt til lejligheden, kan det næppe blive værdsat i dette tilfælde efter en vis tid uden en forklarende kommentar.
Syntes i slutningen af det XIX th århundrede , hun lejlighedsvis inspireret mange forfattere som Alphonse Allais , Eugene Chavette , Maurice Donnay , Willy eller Tristan Bernard . Genren er blevet brugt regelmæssigt i Almanach Vermot eller Le Canard enchaîné eller i tegneserier som Pilote eller Fluide glacial ( Marcel Gotlib , Mandryka , Volny, Gérare ...).
Pepin the Short har været død i næsten tusind år.
Moral:
Når du er død, er det i lang tid.
En lidt ustabil mand
Dagen efter hans ægteskab
Dræbte sin kone, da hun vågnede.
Moral:
Natten bringer ofte råd.
"Lad ingen komme ind i mit hjem! »Siger forfatteren af Trouvère
Og for at sikre, at de strenge instruktioner overholdes,
stoler han på sin tjenestepige, et monster med afskyelige træk.
Moral:
Det gode i Verdi er to værd.
En venlig, smilende og munter kasserer,
fra en mand, en dag, fik et slag,
efter at have taget sine penge og beholdt skiftet.
Moral:
Der er ingen mening i at smile, du skal tage det ekstra ud.
Fra Ourcq trak en fisker en god morgen en fold tilbage,
som han ved Elysée-paladset straks bar,
og som mærkeligt nok meget ekstraordinært
var et dokument, der vedrørte "affæren".
Moral:
Loubet læser, hvad Ourcq kommer ud.
Et lille barn på sin potte var anstrengt.
Moral :
Den lille skubbede.
En dårligt skodd hest med en sko fuld af mangler
Skær huller i vejen, mens du galopperer
Moral :
Som sko, som spor
Du savner kun ét væsen, og alt affolkes.
Moralsk :
Koncentrisk!
Så var David i disse fjerne tider
Ved bredden af Volga, lederen af bådsmændene
At give deres skridt det perfekte tempo
Han vinkede med en lille klokke i luften
Moral:
(Udgivet i Moto Journal i 1978 fra Frederic Tran Ducs pen for at joke sin kollega Pierre David)