Faruk Bilici

Faruk Bilici Biografi

Fødsel	25. december 1948 Tyrkiet
Nationalitet	fransk
Uddannelse	Paris Institut for Politiske Studier Paris-Sorbonne Universitet Istanbul Universitet
Aktivitet	Historiker

Andre oplysninger

Forskel	Marshal-Louis-Hubert-Lyautey-prisen (2018)

Faruk Bilici , født den25. december 1948i Tyrkiet , er en fransk og tyrkisk historiker med speciale i osmannisk historie og nutidigt Tyrkiet .

Biografi

Universitetsprofessor ved National Institute of Oriental Languages and Civilizations (INALCO). Historiker, specialist i osmannisk historie og nutidigt Tyrkiet , Faruk Bilici var forsker ved det franske institut for anatoliske studier i Istanbul og underviser ved universitetet i Marmara ( Istanbul ) ved udstationering. Han er nu universitetsprofessor ved INALCO i Paris , hvor han underviser osmanniske og tyrkiske sprog og historie. Hans forskning fokuserer på det osmanniske verden fra det XVI th XVIII th århundreder, relationerne fransk-osmanniske, historien om Sortehavet og på de forskellige former for islam , det Osmanniske Rige til i dag.

Rute

Uddannet fra fakultetet for breve fra Istanbul Universitet , Institut for Historie i 1974
Doktorgrad i moderne historie ved Paris IV-Sorbonne University i 1978
Uddannet fra Institut d'études politiques de Paris , uddannet i 1980
Arkivar ved Departmental Archives of Seine-Maritime ( 1980 - 1990 )
Forsker ved det franske institut for anatoliske studier i Istanbul og lektor ved Marmara University i Istanbul ( 1990 - 1993 )
Foredragsholder i islams historie ved universitetet i Rouen ( 1995 - 1998 )
Foredragsholder, daværende universitetsprofessor ved National Institute of Oriental Languages and Civilizations (INALCO) i Paris siden 1995.
Delegation fra CNRS til Center for Alexandrian Studies (Alexandria), 2013-2015.

Publikationer

Arbejder

Fransk politik i Sortehavet (1747-1789): omskiftninger af en implantation , Istanbul, Editions Isis, samling "Studies on Ottoman Diplomatic History, VI", 1992, 201 s. (forord af J. Thobie).
Waqf i den moderne muslimske verden (19.-20. Århundrede), sociale, økonomiske og politiske funktioner (retning, introduktion og "Bankens og solidaritetsfondens oprindelse i den osmanniske æra: monetære fonde (waqfs)"), Istanbul, French Institute of Anatolian Studies, 1994, 264 s.
Evliyâ Tchélébi, tyrkernes krig: beretninger om slag, uddrag fra Book of Travels (oversættelse, introduktion og kommentering), Arles, Actes Sud-Sindbad, samling "Turkish Library", 2000, 345 s.
Louis XIV og hans projekt om at erobre Istanbul / XIV. Louis ve Istanbul'u Fetih Tasarısı , Türk Tarih Kurumu (Turkish History Society), Ankara 2004, XIX + 380 s. (stort format: kort, planer og andre illustrationer).
Tyrkiet, Grækenland, en fælles fortid, nye perspektiver (retning, introduktion og "Moderne græsk litteratur oversat til tyrkisk: en hovedstad for sympati"), specialudgave af Cahiers balkaniques, 33/2004, inalco (se rapport: http: // balkanologie .revues.org / index2004.html )
Officiel islam, islam parallelt med det osmanniske imperium med det moderne Tyrkiet ( XVI th - XX th århundreder), Istanbul, Editions Isis-samling "Analecta Isisiana" LXXXIV, 2006, 400 s.
Necati Cumalı, Makedonien 1900 , oversættelse, introduktion, efterskrift og noter, Arles, Actes Sud-Sindbad, “Turkish Library” -samling, 2007, 283 s. (efterord: osmanniske Makedonien og Necati Cumalı, s. 253-281 ).
Problemer politisk, økonomisk og militær Sortehavet ( XIV th - XXI th århundreder), hukommelse undersøgelser Mihail Guboglu (retning i samarbejde med Ionel Candea og Anca Popescu), Museum for Braila-Editions Istros, Braila, 2007, 763 s.
Ahmet Hamdi Tanpınar, historie tyrkisk litteratur af XIX th århundrede , syd-retsakter / Sindbad, samling "Bibliotek Tyrkisk" instrueret udgave og præsenteret af Faruk Bilici, oversat fra den tyrkiske ved Faruk Bilici, Catherine Erikan, Ferda Fidan Gul og meteorologiske Yuva, 2012. ( ISBN 9782330000592 ) . 14 × 22,5 / 928 sider ( http://www.fabula.org/actualites/tanpinar-ahmet-hamdi-histoire-de-la-litterature-turque-du-xixe-siecle_48588.php )
Evliyâ Çelebi og Europa (retning, introduktion og "Donau, osmannerne og Seyahatnâme af Evliyâ Çelebi"), specialudgave af Cahiers balkaniques, nr. 41/2013, Inalco, CEB-CREE (i papirform og: http: / /ceb.revues.org/3932 ).
Tyrkiet, fra den ene revolution til den anden (co-redigeret med Ali Kazancigil og Deniz Akagül), Pluriel-samlingen, SciencesPo / CERI, Fayard, 2013, 341.
Den egyptiske ekspedition, Alexandria og osmannerne: Den anden historie, samling: Alexandrian Studies, 2017, 367 s. [2]

- Marshal-Louis-Hubert-Lyautey-prisen 2018 fra det franske videnskabsakademi i udlandet .

Suez-kanalen og det osmanniske imperium , Paris, CNRS-udgivelser, 2019, 320 s. https://www.cnrseditions.fr/catalogue/histoire/le-canal-de-suez-et-lempire-ottoman/

Udstillingskataloger

Papir og papirvarer i Seine-Maritime (16.-20. Århundrede), Rouen, 1986, 169 s.
Den franske revolution i Seine-Inférieure (i samarbejde med Éric Wauters), Rouen, 1989, 200 s.
Historie og nyheder fra Seine-Maritime generalråd , Rouen, 1990.

Artikel i studiebøgerne om det østlige Middelhav og den tyrkisk-iranske verden

Se på CEMOTI-webstedet .

Andre artikler

Vejledende note om islams rolle i det tyrkiske samfund i samarbejde med J. Vernant, CHEAM , 1979
Omfanget af den islamiske genopblussen i den kemalistiske stat i samarbejde med J. Vernant, CHEAM , 1980
Problemet med mindretal i Tyrkiet , CHEAM , 1980
”De skatte gamle Jesuit bibliotek i EU”, Seine-Maritime i dag , n o 10, april 1980 , s. 29-30 .
”Immigration in question: the quartered community”, central fil, udarbejdet til avisen La République de Normandie , 1982, s. 7-12 .
“Indvandrerarbejdere i Seine-Maritime”, Études normandes (Revue de l'Université de Rouen), 1982/4, s. 37-55 .
"Fransa'da Islam" (Islam i Frankrig) ", Islam Tetkikleri Dergisi (Journal of Islamic Research of Istanbul University), VIII / 1-4, 1984, s. 177-203 .
”Tilstedeværelsen af islam i Seine-Maritime”, Religiøse minoriteter i Normandiet, retsakter den XX th kongres historisk og arkæologisk Societies af Normandiet , Rouen, 1995, s. 279-292 .
"Den elleve måneders sultan: Istanbul i Ramadan", Autrement , specialudgave om Istanbul ,Marts 1988, s. 219-222 .
"Fransk revolution, tyrkisk revolution og religiøs kendsgerning", araberne, tyrkerne og den franske revolution , specialudgave, Remmm nr . 52-53, 1989, s. 173-185 .
“Imparatorluktan Cumhuriyete Geçis Döneminde Türk Uleması” (tyrkisk Ulema i slutningen af det osmanniske imperium og begyndelsen af republikken), Forhandlingerne fra den 5. internationale kongres om Tyrkiets økonomiske og sociale historie (21-25. august 1989, Istanbul), Ankara, Turkish Historical Society, s. 709-719 .
"Forsøg på fransk bosættelse i Sortehavet til det XVIII th århundrede", Proceedings fra den internationale konference om Sortehavet (1-3. juni 1988), Samsun, 1990, s. 681-693 .
“Thouret: his life, his ideas, his trial”, Hyldest til Jacques-Guillaume Thouret , 1746-1794, Rouen, 1990, s. 43-53 .
“Arşivcilik Öğretimi ve Türkiye'de Başlatılan Uygulama” (Arkiveringsundervisning og anvendelse startede i Tyrkiet), Türklük Araştırmaları Dergisi (Journal of the University of Marmara), 5/1990, s. 185-210 .
”Papirindustrien under revolutionen i Haute-Normandie”, revolution og revolutionære bevægelser i Normandiet , Le Havre, 1990, s. 53-61 .
“Fransa'da Müslümanlar ve Müslüman Çocuklarının Din Eğitimi” (muslimer i Frankrig og religiøs uddannelse af muslimske børn), Din Oğretimi ve Din Hizmetleri Semineri (Religiøs uddannelse og religiøse tjenester), Forløbet af Colloquium i Ankara den 8.10. april 1988, Diyanet İşleri Başkanlığı (Direktoratet for Religiøse Anliggender), Ankara, 1991, s. 389-408 .
"Den franske revolution i tyrkisk historiografi", den franske revolution i den arabisk-muslimske verden (red. H. Khadhar), Tunesien, Tunisian Company of Studies XVIII th century, Tunis, Alif editions of the Mediterranean, 1991, s. 155-165 .
“Büyük Bir Şeyh'ül-islam Ailesinin Son Halkası: Dürrî-zâde Abdullah Beyefendi” (den sidste led i en stor familie af Shayh al-Islam: Dürrî-zâde Abdullah Beyefendi), Prof. Dr. Bekir Kütükoğlu'na Armagan / Blandinger til professor Bekir Kütükoğlu, Istanbul, Istanbul Universitet, 1991, s. 307-318 .
“Islam, modernitet og religiøs uddannelse i Tyrkiet”, autoritær modernisering i Tyrkiet og Iran (redigeret af S. Vaner), Paris, l'Harmattan, 1991, s. 41-60 .
"Navigation og handel i Sortehavet under den osmanniske-russiske krig 1787-1792: Osmanniske skibe beslaglagt af russerne", Anatolia moderna , nr . 3/1992 (Revue de l 'Institut français d'études anatoliennes d' Istanbul) , s. 261-277 .
"Islamisternes politiske kultur i Tyrkiet og Egypten: fælles arv og specificiteter", Modernisering og social mobilisering II, Egypten og Tyrkiet , Center for økonomiske, juridiske og sociale studier og dokumentation (CEDEJ), Kairo, 1992, s. 154-163 .
"Islamister i Tyrkiet og Egypten: fælles arv, påvirkninger, artikulerede strategier", Den nye dynamik i Mellemøsten, forbindelserne mellem det arabiske øst og Tyrkiet (dir. E. Picard), Paris, l'Harmattan, 1993, s. 30-43 .
"Iran i to osmanniske aviser: Tanin og Beyan'ül-Hak (1908-1912)", Les Iraniens d'Istanbul , (dir. T. Zarcone og F. Zarinebaf), IFEA og IFRI , Paris, Teheran, Istanbul, 1993 , s. 61-74 .
“Islamistisk samfundsmæssighed og politisk udtryk: de nye waqfs i Tyrkiet”, RFSP , 3/1993, s. 412-434 .
"Al-Thakâfat al-Siyaâsiyya al-Islamiyyîn fî Misr wa Turkiya: al-irthu al-mushtarak wa-al-Husûsiyyat", i Faruk Bilici, Iman Farag, Alain Rousillon alii, Al-Islam wa al-Hadâthe: Rûy-i Islamiyya wa garbiyya 'an Misr wa Turkiya , Markazi Yâfa li al-dirâsât wa-al ibhâth (CEDEJ), Kairo, 1993, s. 109-129 .
"Stød og byttehandel af enhver art på den tyrkisk-georgiske grænse ...", Panoramiques , 2 nd kvartal 1994 n o 14, s. 167-171 .
“Bilgi Edinme Hak ve Hürriyeti” (retten og frihed til information), Arşivcilik Konferansları I (red. H. Kandur), Istanbul, Librairies de Péra, 1995, s. 64-73
”Iş Dünyası Arşivleri” (Arbejdsverdenens arkiver), Arşivcilik Konferansları I (red. H. Kandur), Istanbul, Librairies de Péra, 1995, s. 74-81 .
“Fransız ve Türk Arşivlerinin Karşılaştırılması Denemesi: Tarih ve Teşkilât” (Et forsøg på at sammenligne tyrkiske og franske arkiver: historie og organisation), Arşivcilik Konferansları I (red. H. Kandur), Istanbul, Librairies de Péra, 1995, s. 82-102 .
"Arkiver stormuftien som en kilde til historien om det osmanniske rige", Proceedings of the VI th internationale kongres om Det Økonomiske og Sociale historie i det osmanniske rige og Tyrkiet (dir. D. Panzac), Paris, Peeters, 1995, s. 27-34 .
“Muslimske kirkegårde i Frankrig”, Kirkegårde og begravelsestraditioner i den islamiske verden (red. J.-L. Bacqué-Grammont og Aksel Tibet), Ankara, Türk Tarih Kurumu, 1996, s. 99-105 .
“Alevisme og Bektachism: naturlige allierede af sekularisme i Tyrkiet? », Islam og sekularisme, globale og regionale tilgange (dir. M. Bozdemir), Paris, l'Harmattan , 1996, s. 281-298 .
Artiklen “Fransa” (Frankrig) i Türkiye Diyanet Vakfı, Islam Ansiklopedisi (Encyclopedia of Islam), bind. 13, 1996, (delene "Ülkede Islamiyet" islam i landet og "Fransa'da Islam Araştırmaları" islamologisk forskning i Frankrig ), s. 187-193 .
“Monetære waqfs i den osmanniske æra: hanefit og praktisk lov” , Remmm , specialudgave om kollektive varer og samfundsledelse (dir. Sylvie Denoix), nr . 79-80, 1997, s. 73-88
”Jerusalem i det osmanniske univers”, se Jerusalem: Pilgrimme, erobrere, rejsende (dir. B. Philippe), Paris, Cimaise, art et histoire, 1997, s. 63-69 .
"Det tyrkiske islamistiske parti (Refah Partisi) og dets internationale dimension", i Annaler fra det andet islam-specialudgave om islamiske solidariteter: incitamenter, praksis, repræsentationer (dir. R. Santucci), nr . 4, 1997, s. 35-60 .
"Forskning på det osmanniske waqf til den nye årtusindtærskel" Arab Historical Review For Ottoman Studies , nr . 15-16, 1998 dedikeret til blandinger Halil Sahillioğlu , s. 81-96 .
"Byen beundret ved Yahya Kemal Beyatlı", Istanbul Réelle, Istanbul, Rêvée , (red .: L. Ammour, N. Monceau, T. Muhidine), Paris, éditions l'Esprit des Péninsules, 1998, s. 25-30 .
"Funktionen af Alevi-Bektashi-teologien i det moderne Tyrkiet", Alevi Identity: Religiøse, kulturelle og politiske identiteter i et sammenlignende perspektiv (red.: T. Olsson, E. Özdalga, C. Raudvere), Swedish Researsh Institute i Istanbul, Istanbul, 1998, s. 51-62 (oversættelse udgivet på tyrkisk under titlen: Alevi Kimliği, Istanbul, Tarih Vakfı Yurt Yayınları, 1999).
“Biblioteker-waqfs i Istanbul i det 16. århundrede: begyndelsen af store offentlige biblioteker” , Remmm- specialudgave om bøger og biblioteker i det osmanniske imperium , (dir. F. Hitzel), Aix-en-Provence, nr . 87-88, 1999, s. 39-59 .
“XVII. Yüzyılın Ikinci Yarısında Türk-Fransiz İlişkileri: Gizli Harpten Açık İttifaka (fransk-osmanniske relationer i den anden halvdel af det XVII th århundrede: den krig implicit i den objektive alliance), Osmanlı, Siyaset , bd. I, Yeni Türkiye, Ankara, 1999, s. 480-492 .
"Assessment undersøgelser af osmanniske Waqf og udsigterne i slutningen af XX th århundrede," Archivum ottomanicum , 18 (2000), s. 105-126 .
"A" Yalta "ved XVII th århundrede: Udkastet erobring af Egypten af filosoffen Leibniz," Vores historie ,September 2001, s. 54-58 .
”Birgivî Mehmeds skytsengel: Ataullah Efendi. De osmanniske ulemas solidaritet ”(Birgivi Mehmed Efendi'nin Koruyucu Melegi, Ataullah Efendi: Osmanli Ulemasinin Dayanismasi), Osmanli Dünyasinda Bilim ve Egitim, Forhandlingerne om den internationale kongres om undervisning og uddannelse i det osmanniske imperium (Istanbul, 12 -15. april 1999), IRCICA, Istanbul, 2001, s. 249-265 .
“XVII. Yüzyılda Osmanlı İmparatorluğu'nun İki Savaş Anatomisi: Gotthard ve Kandiye "(Anatomi af de to krige i det Osmanniske Rige i XVII th århundrede: Gotthard og Candia) XIII. Türk Tarih Kongresi ( XIII th Congress of the Turkish History), Ankara, 4-8. oktober 1999, Ankara, Türk Tarih Kurumu (Turkish Historical Society), 2002, bind. III / 1, s. 139-151 .
“Louis Massignon”, i Türkiye Diyanet Vakfı Islam Ansiklopedisi , (Encyclopedia of Islam), bind. 28, 2003, s. 100-103 .
"Islam i Frankrig under enevælden og revolutionen: spillet af tiltrækning og frastødning", Rives nord-Méditerranéennes , særnummer revolution og religiøse mindretal (Télemme, Aix-en-Provence), 2 nd serier, n o 14 (2003 ), s. 17-37 (fuld tekst: http://rives.revues.org/406 ); den samme artikel offentliggjort i forordet til bogen: Voltaire: Textes sur l'Orient : tome I - Sur l'Empire Ottoman et le monde arabe , Paris, CODA-udgaver, 2006.
“De osmanniske imareter: Et instrument i kampen mod fattigdom? », Jean-Paul Pascual (dir.), Fattigdom og rigdom i den muslimske middelhavsverden / Fattigdom og rigdom i den muslimske middelhavsverden , Maisonneuve og Larose, European Science Foundation, Paris, 2003, s. 271-288 .
”Frankrig og Sortehavet under konsulatet og imperiet: 'døren til det åbne harem', Middelhavet, Mellemøsten: to århundreder af internationale forbindelser, forskning som hyldest til Jacques Thobie (dir. W. Arbid, S. Kançal, J.-D Mizrahi, S. Saul), Paris, L'Harmattan, 2003, s. 55-92 .
”Kan Evliya Çelebis 'rejsebog' udgøre en kilde til militærhistorie?, A. El-Moudden og A. Benhadda (red.), Le voyage dans le monde arabo-muslim: udveksling og modernitet , Publikationer fra Brevfakultetet og Human Sciences, Rabat, Casablanca, 2003, s. 35-55 .
"Udvidelsen af staten færdigheder, mindske virkningen af fundamenter (waqf) til XIX th århundrede i det Osmanniske Rige: eksemplet med et kvarter i Istanbul", R. og A. Deguilhem Henia, (koor.) De fromme stiftelser (waqf) i Middelhavet: samfundsmæssige spørgsmål, magtspørgsmål, Public Foundation of Awqaf of Kuwait, Kuwait, 2004, s. 253-278 .
“Økonomisk støtte til ortodoks islam: Waqf fra Ataullah Efendi ( XVI th - XX th århundreder), Anatolia Moderna , n ° X (2004), s. 1-51 .
“Slaget ved Saint-Gotthard set af osmannerne”, Szengotthard-Vasvar 1664 , F. Toth (red.), Szengotthard, 2004, s. 59-70 .
"Islam ved slutningen af det osmanniske imperium og i den kemalistiske republik: mangfoldighed og moderation", Semih Vaner (dir.), La Turkey , Paris, Fayard , 2005, s. 291-310
"Det osmanniske Waqf i Istanbul på det XVI th århundrede: The nahiye Mehmed II (Fatih)," Journal, Awqaf , Kuwait, n o 8,Maj 2005, s. 11-31 .
"The waqf lavet af kvinder i Istanbul i den første halvdel af det XVI th århundrede," Journal, Awqaf , Kuwait, n o 10,Maj 2006, s. 11-34 .
"De unge tyrker og Makedonien (1908-1912): provinsen, der fik imperiet til at vakle", Mustafa Kaçar, Zeynep Durukal (red.), Essays i Honnor af Ekmeleddin Ihsanoğlu. Societies, Cultures, Sciences: A Collection of Articles , vol. I, Research Center for Islamic History, Art and Culture (IRCICA), Istanbul, 2006, s. 87-102 .
“Ernest Renan”, Türkiye Diyanet Vakfı Islam Ansiklopedisi , vol. 34, 2007, s. 568-571 .
"XIX. Yüzyılın Başında Trabzon'daki Fransiz Konsolosluğu: Paris'in Kapisi Asya "(Den franske konsulat i Istanbul i begyndelsen af det XIX th århundrede: den asiatiske døren Paris), Uluslararası Karadeniz İncelemeleri Dergisi ( International Journal of Sortehavsstudier ), n o 3, efterår 2007, s. 35-47 .
"Power kamp, vold og Harem i Det Osmanniske Rige i XVII th århundrede Vakvak de dage (1656)," The Tree of menneskeskabt Wāqwāq, kvinder og kvinder-frugterne af øerne, red. Jean-Louis Bacqué-Grammont, i samarbejde med Michele Bernardini og Luca Berardi IUO og IFEA , Series Minor, LXXII, Napoli 2007.
“Silvestre de Sacy”, Türkiye Diyanet Vakfı Islam Ansiklopedisi , bind. 35, 2008, s. 366-367 .
“Religionsundervisning i tyrkiske offentlige skoler: historie, program, ideologi”, Sekularisme i debat: principper og repræsentationer i Frankrig og Tyrkiet (dir. Samim Akgönül), Strasbourg, Presses universitaire de Strasbourg , 2008, s. 223-242 .
"Forholdet fransk-osmanniske i XVII th århundrede korstog politisk realisme og ideologi," Turks og turqueries ( XVI th - XVIII th århundreder), Paris, Presser de Paris-Sorbonne Universitet , 2009, s. 37-61 .
"XVIII. Yüzyilda Karadeniz'de Osmanlı-Rus Mücadelesi ”, Türk Denizcilik Tarihi (Turkish Maritime History) (red. Zeki Arıkan, Lütfü Sancar), bind. 2, Istanbul, Deniz Basımevi, 2009, s. 27-37 .
“Semih Vaner og hans forskning om politiske partier”, Mésogeios, Méditerranée , specialudgave: hyldest til Semih Vaner: Refleksion omkring Tyrkiet (dir. Deniz Vardar), nr . 36, 2010, s. 17-25 .
“Üsküdar, gateway to Asia, gateway to Europe”, Istanbul, Historie, gåture, antologi og ordbog (dir. Nicolas Monceau), Paris, Robert Laffont, “Bouquins” -samlingen, 2010, s. 479-509 .
"Det osmanniske Balkan: en nedsænket verden", Anatoli (fra Adriaterhavet til Kaspien, territorier, politik, samfund, ny serie studiebøger om det østlige Middelhav og den tyrkisk-iranske verden (CEMOTI), fil: For une nouvelle Entente balkanique, Paris, udgaver CNRS, 2010, s. 57-70.
“XIV. Louis Döneminde Fransa ile Türkiye Arasındaki Kültürel İlişkiler "(Kulturelle forbindelser mellem Frankrig og Tyrkiet under Louis XIV", Harp ve Sulh (red.: Dejanirah Couto), Istanbul, Kitap Yayınevi, 2010, s. 309-323.
Bogkapitel: "En osmannisk ambassade ved Napoleons domstol: udtryk for konservatisme", Forskning i den osmanniske verden, 15.-19. Århundrede (Jean-Louis Bacqué-Grammont, Pierre-Sylvain Filliozat og Michel Zink red.), 2014, 310 s.

Noter og referencer

Bilici, Faruk (1948 -....) , " BnF Catalog général " , på catalog.bnf.fr (adgang 23. september 2016 )
(i) Marmara Universitet .
Biografi om Faruk Bilici på INALCO-webstedet ( [1] .
Biografi om Faruk Bilici på BiblioMonde- webstedet .