Fatinitza

Fatinitza Beskrivelse af dette billede, kommenteres også nedenfor Plakat til Théâtre des Nouvelles i 1879 Nøgledata
Venlig Operette
N ber af handlinger 3
musik Franz von Suppé
Brochure Camillo Walzel
Richard Genée

Original sprog		 tysk

Sammensætning datoer		 1875
Skabelse 5. januar 1876
Carltheater

Fransk skabelse		 1879
Nyhedsteater

Efterfølgende versioner

Tegn

Airs

Fatinitza er en operette i tre akter af Franz von Suppé baseret på en libretto af Camillo Walzel og Richard Genée , først udført på5. januar 1876i Carltheater , Wien. Alfred Delacour og Victor Wilder underskrev en tilpasning på fransk, udført for første gang i 1879 i Théâtre des Nouvelles i Paris ( Félix Coveliers lavede også en oversættelse). I 1950 præsenterede Eduard Rogati (tekst) og Bruno Uher (musik) en meget moderniseret version på Staatstheater am Gärtnerplatz i München . De seneste repræsentationer var beregnet til at respektere den første version.

Synopsis

Operetten foregår i Tyrkiet og Odessa under Krimkrigen mellem 1853 og 1856.

Første akt

Landskab: Bulgariernes lejr

Julian de Golz, journalist for en tysk avis, besøgte sin ven Vladimir Mikhailov vinteren 1877. Han er løjtnant for de bulgarske tropper, der belejrer den tyrkiske fæstning İpsala . Stolt fortæller Vladimir sin ven, hvordan en ulykkelig kærlighedsaffære sidste år gav ham ideen til et teaterstykke:

1876, i Tarnovo . Vladimir møder prinsesse Lydia og bliver vild forelsket i hende. Ligeledes er den unge pige ikke ufølsom. Begge vil gerne kende hinanden, men Lydia er stadig passet af sin onkel, general Kantschukoff. Julian råder ham til at gå hen til hende ved et trick. Skjult som Fatinitza, en ung tyrkisk pige, vil han blive ansat som rengøringsdame af den adelige familie. Generalen er meget tilfreds med hans valg, når Orientale viser ham mange henseender. Vladimir indser hurtigt generalens iver for det gode. Hun må sige farvel til ham.

1877. Vladimir-dramaet vil blive skabt i lejren med ham i hovedrollen. Han er forklædt som en pige, når generalen overraskende kommer ind i lejren. At se Fatinitza bliver officeren forelsket i tyrken. Heldigvis ledsager Lydia sin onkel og formår at slippe af med ham. Men tyrkerne kommer ind i lejren og kidnapper Lydia og Fatinitza.

Anden handling

Indretning: I den tyrkiske fæstning

Izzet Pasha, guvernøren for fæstningen Ipsala, vil se fangerne. Han er charmeret af Lydias skønhed og ønsker at få hende til at passe ind i hans harem. Vladimir alias Fatinitza finder muligheden for at afsløre Lydia hendes sande identitet. Når de ser de andre kvinder i harem være jaloux, klækker de en flugtplan. De støttes af kantinen Manja. Mens Pasha er glad for at have en tête-à-tête med sin nye erobring, opdager han, at hun og hans ledsager er forsvundet.

Kort efter vender Vladimir tilbage til fæstningen, denne gang i sin løjtnantsuniform og stærkt bevæbnede soldater bag ham. I hjørnet har Pasha intet andet valg end at kapitulere.

Tredje akt

Indretning: I grev Kantschukoffs hus

Et par uger senere forsøger Vladimir at se sin elsker igen. Med Manja og Julian søger han tilfældigt efter hende i Tarnovo. Men hvad han hører, giver ham et chok: Efter anmodning fra sin onkel vil Lydia gifte sig med en officer fra hendes hær. Kantinen finder en genial idé: at skrive et brev, der beder om et besøg fra Fatinitza. Men i stedet for Fatinitza introducerer Vladimir sig selv som bror til den unge tyrkiske pige. Under disse omstændigheder forbereder en stor modtagelse sig på at modtage den. Generalen giver et løfte: han accepterer ægteskabet mellem Vladimir og Lydia, hvis han selv forener sig med Fatinitza. Vladimir accepterer uden at tænke for meget. Efter et par minutter står han foran døren, klædt på som Fatinitza. Da generalen kysser hans hånd, tager Vladimir parykken af. Generalen er så forbløffet, at han ikke har nogen indvendinger mod forening af de to unge.

Kilde, noter og referencer

  1. BNF-stik
  2. BNF-stik

eksterne links