I figurativ forstand er en pest en katastrofe, der falder på en befolkning (krig, epidemi ...), en formidabel karakter (især Attila , med tilnavnet Guds svøbe ) eller en dødelig ideologi: antisemitismens svøbe .
i den litterære cyklus La Guerre des clans er Scourge lederen af de omstrejfende katte i Blood Clan .
i manga Stray Dog af VanRah er pesten en meget sjælden sygdom, der rammer visse karater. Dens symptomer er dissociationen mellem primær menneskelig bevidsthed og sekundær dæmonisk bevidsthed i en karat.