Georges Lafaye

Georges Lafaye Billede i infobox. Biografi
Fødsel 17. december 1854
Død 29. september 1927 (ved 72)
Uddannelse École Normale Supérieure
Aktivitet Filolog

Georges Lafaye , født i 1854 i Aix-en-Provence og døde i 1927, er en fransk universitetsprofessor og latinist . Han er det tredje barn og den yngste søn af filosofen og sprogkunden Benjamin Lafaye .

Biografi

Georges Lafaye afsluttede sine sekundære studier ved Lycée Henri IV (1865-1873). Derefter sluttede han sig til École Normale Supérieure (1874), hvorfra han dimitterede med en bogstavgrad (1875). Han opnåede en samling af breve i 1878.

Georges Lafayes akademiske karriere begyndte med en stilling som retoriklærer ved Lycée d'Avignon (1877-1878). Han var medlem af den franske skole i Rom fra 1878 til 1880 og forberedte der sin doktorafhandling , der blev offentliggjort i 1884: Histoire du cult des divinités d'Alexandrie, Serapis, Isis, Harpocrates et Annubis hors de l'Egypte, siden stammer indtil fødslen af ​​den neo-platoniske skole . Han deltog i arkæologiske udgravninger i Rom og Sicilien .

I 1878 mødte Edmond Saglio , direktør for ordbogen for græske og romerske antikviteter , siden Darembergs død i 1872 Georges Lafaye i Rom og hyrede ham til at skrive artikler til ordbogen  : de optrådte der fra 1880.

Udnævnt til lektor i antikke litteraturer ved Aix-en-Provence-fakultetet (1880-1884), senere blev han lektor og derefter professor i latinsk sprog og litteratur ved Letters-fakultetet i Lyon (1884) -1891). Han havde de samme stillinger på Faculté des Lettres de Paris ( Sorbonne ) fra 1891 til 1919. Hans disciplinære felt dækkede således latinsk litteratur og poesi .

Georges Lafaye, i April 1883, kone Suzanne Saglio, datter af Edmond Saglio og barnebarn af Edouard Charton , stiftende direktør for Magasin Pittoresque og Tour du Monde.

Ved døden af ​​Edmond Saglio i 1911 tog Georges Lafaye ansvaret for udgivelsen af ordbogen for græske og romerske antikviteter sammen med sin medstuderende ved École Normale  Edmond Pottier . Georges Lafaye var medlem af Société des Antiquaires de France og ridder af Æreslegionen (1909). En specialist i latinsk poesi, Georges Lafaye etablerede og oversatte teksterne: Poésies de Catulle (Les Belles Lettres 1923) og  Les Métamorphoses d'Ovide (Les Belles Lettres 1925-1930).

Arbejder

Oversættelser

Referencer

  2. Oversættelse tro mod bogstavet og ensartet elegance se note 1 til JP Neraudau i Classic Folio s. 38
  3. Ovidius, 43 f.Kr.-17 eller 18 e.Kr. og Lafaye, Georges, f. 1854, ( oversættelse  fra latin), Les Métamorphoses , Paris, Gallimard,1992, 620  s. ( ISBN  2-07-038564-7 og 978-2-07-038564-5 , OCLC  30440796 , læs online )
  4. Oversættelse på manuskript "Marcianus 225" fra Firenze; en af de bedste manuskripter fra XI th  århundrede, og hvis hullerne er fyldt med Marcianus 223 jfr Note 1, Gallimard Classic-samling på s.38

Bibliografi

eksterne links