Gil Courtemanche
Gil Courtemanche
Gil Courtemanche støtter de
udelåste journalister fra
Journal de Montréal under showet Cadenas 2 (januar 2011).
Gil Courtemanche (født den18. august 1943i Montreal og døde den19. august 2011 ) er journalist og forfatter fra Quebec .
Han var en udenlandsk korrespondent, især i Afrika , for Radio-Canada tv . Gennem hele sin karriere var han især interesseret i international politik og den tredje verden .
Biografi
Journalistik
Gil Courtemanche begyndte sin karriere som journalist hos Radio-Canada i 1962 eller 1963.
Han begyndte med at samarbejde om flere radio- og tv-programmer for Société Radio-Canada , herunder Le 60, Métro Magazine og Present National . Derefter oprettede han programmet L'Événement , som han var vært for fra 1978 til 1980. Samtidig var han spaltist for den engelsksprogede station CBOT i Ottawa samt vært og forfatter af programmet Enjeux . I 1978 oprettede han Contact , det første tidsskrift for public relations for Télé-Québec .
Fra 1980 til 1986 var Courtemanche vært, analytiker og korrespondent for Télémag , Première Page og Le Point , sendt på Radio-Canada.
Han deltog i grundlæggelsen af den daglige Le Jour, mens han arbejdede som journalist for La Presse . Han skrev en kolonne i avisen Le Devoir fra 2002 til 2011. Fra 1986 samarbejdede han med forskellige publikationer såsom Alternatives , Le Libraire .
Han skriver en ugentlig kolonne om international politik i dagbladene Le Soleil og Le Droit i 8 år - "i slutningen af 1990'erne" - hvoraf flere af teksterne er samlet i Chroniques internationales , offentliggjort på1 st september 1991 på Boréal.
I 2000 udgav han sin første roman, A Sunday at the Pool i Kigali , der fortæller folkemordet i Rwanda, der blev begået i 1994. Romanen er kritisk og litterær succes, og den er blevet oversat til 23 sprog. Romanen er også tilpasset til biografen af Robert Favreau, og filmen A Sunday in Kigali udgives i teatre iApril 2006.
I et af hans seneste værker ønsker jeg ikke at dø alene , udgivet i 2010, behandler Courtemanche sin egen død og hans opbrud med sin kone i en selvbiografisk roman. Han vil have modtaget flere behandlinger for at bekæmpe strubehovedkræft, som han lærte om efter hans adskillelse.
Tv-produktion
Gil Courtemanche er også interesseret i at lave dokumentarfilm. Han deltog især i produktionen af en række vidnesbyrd med titlen Soleil dans la nuit , produceret for TV5MONDE og TV5 Québec Canada i anledning af det første jubilæum for folkemordet i Rwanda . Han instruerede og manuskriptede en dokumentar om AIDS i Rwanda med titlen The Church of AIDS ( The Gospel of AIDS ).
Gil Courtemanche producerer og instruerer forskellige dokumentarfilm og reklamemeddelelser om den tredje verden såsom spedalskhed i Haiti , vandproblemet , landbrugsudvikling i Filippinerne , uddannelsesprogrammet for handicappede børn i Thailand , for organisationerne Le Cardinal Léger og hans værker og Oxfam Quebec . I 1985 skrev han til musik af komponisten Jean Robitaille teksterne til sangen Les Yeux de la Faim for Quebec-Africa Foundation .
Bibliografi
-
Myndighedsposter :
- Gil Courtemanche , Douces Anger: Journal , Montreal, VLB Editor,April 1989, 157 s. ( ISBN 978-2-8900-5348-9 , online præsentation )
- Gil Courtemanche , Tredive kunstnere i et tog , Montreal, Art Global Edition, koll. "Canada og dets skatte",1 st september 2009( 1 st ed. 1989), 153 s. , 27 cm , syg. i farve ( ISBN 978-2-9207-1829-6 )
- Gil Courtemanche , Chroniques internationales , Montreal, Les Éditions du Boréal,1 st september 1991, 304 s. ( ISBN 978-2-89052-398-2 , online præsentation )
-
Gil Courtemanche (tekst) og Philippe Renault (fotografier), Québec , Paris, Hermé, coll. "Albummet",1998, 203 s. , syg. i farve, 31 cm ( ISBN 2-8666-5248-7 )
- Gil Courtemanche (tekst) og Philippe Renault (fotografier), Quebec , Montreal, Hurtubise HMH, koll. "Albummet",2000( 1 st ed. , 1998, Paris, Hermé), 203 s. , syg. farve, 1 kort, 31 cm ( ISBN 2-8942-8436-5 )
- Gil Courtemanche , Nouvelles Douces Anger , Montreal, Les Éditions du Boréal,1 st september 1999, 182 s. ( ISBN 978-2-89052-968-7 , online præsentation )
-
Gil Courtemanche , En søndag ved poolen i Kigali , Montreal, Les Éditions du Boréal,15. oktober 2000, 288 s. ( ISBN 978-2-7646-0071-9 , online præsentation )
- Gil Courtemanche , En søndag ved poolen i Kigali , Montreal, Les Éditions du Boréal, koll. "Kompakt Boréal" ( nr . 134)15. februar 2002( 1 st ed. 2000), 288 s. ( ISBN 978-2-7646-0169-3 , OCLC 48643183 , online præsentation )
- (es) Gil Courtemanche og María José Furió (oversættelse), Un domingo en la piscina en Kigali ["En søndag ved swimmingpoolen i Kigali"], Barcelona, Emecé Editores, koll. "Lingua Franca",2003, 256 s. , 23 cm ( ISBN 8-4959-0866-2 og 978-8-4959-0866-7 )
- (ca) Gil Courtemanche og Anna Casassas (oversættelse), Un diumenge a la piscina a Kigali ["En søndag ved swimmingpoolen i Kigali"], Barcelona, La Magrana,2003, 238 s. , 21 cm ( ISBN 8-4826-4485-8 og 978-8-4826-4485-1 , online præsentation )
- (en) Gil Courtemanche og Patricia Claxton , en søndag ved poolen i Kigali , Toronto, Alfred A. Knopf Canada,2003, 258 s. , 23 cm ( ISBN 0-6769-7481-3 )
- (da) Gil Courtemanche og Patricia Claxton , en søndag ved poolen i Kigali , Toronto, Vintage Canada,2004, 258 s. , 21 cm ( ISBN 0-6769-7482-1 )
- (pt) Gil Courtemanche og Carlos Aboim de Brito (oversættelse), Um domingo na piscina em Kigali ["En søndag ved swimmingpoolen i Kigali"], Lisboa, Dom Quixote,2004, 247 s. , 23 cm ( ISBN 9-7220-2554-6 )
- (it) Gil Courtemanche og Annamaria Ferrero (oversættelse), Una domenica in piscina a Kigali ["En søndag ved swimmingpoolen i Kigali"], Milano, Feltrinelli,2005, 207 s. , 23 cm ( ISBN 8-8070-1672-9 )
- (ro) Gil Courtemanche og Valentin Dumitrescu (oversættelse), O duminicæa ãin jurul piscinei la Kigali ["En søndag ved swimmingpoolen i Kigali"], Bucureðsti, Humanitas,2005, 218 s. , 20 cm ( ISBN 9-7350-0997-8 )
- (fi) Gil Courtemanche og Einari Aaltonen (oversættelse), Kigalin suunnuntait ["En søndag ved swimmingpoolen i Kigali"], Helsinki, Like,2006, 223 s. , 18 cm ( ISBN 9-5247-1854-5 )
- (nl) Gil Courtemanche og Manik Sarkar (oversættelse), Een zondag aan het zwembad i Kigali ["En søndag ved swimmingpoolen i Kigali"], Amsterdam, De Bezige Bij,2008, 287 s. , 22 cm ( ISBN 978-9-0234-2931-9 )
- Gil Courtemanche , The Second Quiet Revolution: Democratizing Democracy , Montreal, Les Éditions du Boréal, coll. "Test og dokumenter",1 st september 2003, 176 s. ( ISBN 978-2-7646-0232-4 , online præsentation )
-
Gil Courtemanche , A Beautiful Death , Montreal, Les Éditions du Boréal,21. september 2005, 216 s. ( ISBN 2-7646-0385-1 og 978-2-7646-0385-7 , online præsentation )
- Gil Courtemanche , En smuk død , Paris, Denoël,2006( 1 st ed. 2005) ( ISBN 2-2072-5758-4 )
- (pl) Gil Courtemanche og Małgorzata Kozłowska (oversættelse), Piękna Śmierć ["En smuk død"], Warszawa, Muza SA,2006, 150 s. , 21 cm ( ISBN 8-3731-9619-6 )
- (fi) Gil Courtemanche og Einari Aaltonen (oversættelse), Kaunis kuolema ["En smuk død"], Helsinki, Like,2006, 175 s. , 21 cm ( ISBN 9-5247-1772-7 )
- Gil Courtemanche , A Beautiful Death: Novel , Montreal, Les Éditions du Boréal,2010( 1 st ed. 2005), 207 s. , 19 cm ( ISBN 978-2-7646-2004-5 )
- Gil Courtemanche og Bruno St-Aubin (illustrationer), Plouk, vaskebjørn, der ikke ønskede at vaske , Montreal, Les 400 kup,2005, 216 s. ( ISBN 2-8954-0243-4 )
- Gil Courtemanche , Le Monde, le lézard et moi , Montreal, Les Éditions du Boréal,3. november 2009, 232 s. ( ISBN 978-2-7646-0691-9 , online præsentation )
- Gil Courtemanche , en firben i Congo , Paris, Denoël ,19. august 2010, 192 s. , 140 x 205 mm ( ISBN 978-2-2071-0122-3 , online præsentation )
- Gil Courtemanche , jeg vil ikke dø alene: autofiction , Montreal, Les Éditions du Boréal,4. maj 2010, 168 s. ( ISBN 978-2-7646-2028-1 , online præsentation )
Præmier og anerkendelse
Noter og referencer
-
Guillaume Picard, “ Gil Courtemanche død ”, side fr.canoe.ca , 19. august 2011.
-
" Forfatteren og journalisten Gil Courtemanche er ikke mere " , Le Devoir ,19. august 2011.
-
Myriam Fontaine, " Courtemanche, Gil ", i den canadiske encyklopædi .
-
“ Gil Courtemanche: Bio-bibliografi ” , Les Éditions du Boréal,2011(adgang 20. august 2011 ) .
-
" International Chronicles " , Les Éditions du Boréal,2011(adgang 20. august 2011 ) .
-
Chantal Guy , " Gil Courtemanche: står over for døden, står over for kærlighed ", La Presse , Montreal,4. maj 2010( læs online ).
-
Lisa-Marie Gervais, " Gil Courtemanche 1943-2011 - Manden med sød vrede " , Le Devoir ,20. august 2011(adgang 20. august 2011 ) .
-
Éditions du Boréal, " Gil Courtemanche " (adgang 19. august 2011 ) .
Se også
Relaterede artikler
eksterne links