Israels ypperstepræst

Den ypperstepræst (i hebraisk  : כהן גדול , Kohen Gadol , Kohen ha-Gadol eller Kohen ha-Rosh ) er titlen indehaves af den første af de præster , i gamle israelitiske religion og i klassisk jødedom , da fremkomsten af den israelitiske nation indtil ødelæggelsen af ​​det andet tempel i Jerusalem i 70 e.Kr. Ypperstepræsterne tilhørte ligesom alle præster Arons slægt .

I Andet tempel periode var ypperstepræsten ofte embedsmand som præsident for Sanhedrin . Dens rolle faldt med den romerske besættelse (fra63 f.Kr. J.-C.), ophørte derefter ypperstepræstens funktion med ødelæggelsen af ​​det andet tempel. Det anslås, at den første tempelperiode havde 18 ypperstepræster, og den anden tempel periode omkring 60.

Bibelske data

Selvom han sjældent kaldes "ypperstepræst", ofte kaldet ha-kohen (præsten), var det Aron, der var den første indehaver af embetet, som han selv var blevet udnævnt til af Gud ( 2. Mosebog) 28: 1-2; 29: 4-5).

Efterfølgelsen var at overgå til en af ​​hans sønner og forblive i sin egen familie (3 Mosebog 6:15). [1] Hvis han ikke havde en, skulle stedet gå til sin ældre bror: dette var tilsyneladende skik i hasmonske tider. På tidspunktet for Eli ( 1 Samuel 2:23) var det imidlertid flyttet til sidegren af Ithamar (se Eleazar ). Men det siges, at kong Salomo afsatte ypperstepræsten Abjatar for at udpege Zadok i hans sted , en efterkommer af Eleazar ( 1 Kongebog 2:35; 1 Krønikebog 24: 2-3). Efter eksilet ser arven ud til at have fundet sted i første omgang i en direkte linje fra far til søn; men efterfølgende tiltrak de civile myndigheder denne ret til udnævnelse. Antiochus IV Epiphanes satte for eksempel Onias III for Jason og derefter Menelaus  (in) .

Herodes den Store udnævnte seks ypperstepræster og Archelaus to. Den romerske legat Quirinus og hans efterfølgere udøvede retten til udnævnelse og også Agrippa I st. , Herodes af Chalcis og Agrippa II . Fra tid til anden valgte folket selv deres kandidater. Ypperstepræsterne før eksil blev tilsyneladende udpeget for livet; faktisk, fra Aron til fangenskabet, var antallet af ypperstepræster ikke større end i de tres år, der gik forud for det andet tempels fald. Den sidste ypperstepræst hed Pinhas ben Samuel  (en) (67-70).

Alder og kvaliteter, der kræves

Loven specificerer ikke den kanoniske alder for stillingen, men den rabbinske tradition fastsætter den til tyve år. Aristobulus III var imidlertid kun sytten, da han blev udnævnt af Herodes; men søn af Onias III var for ung (νηπιος) til at efterfølge sin far.

Det var afgørende at være af legitim fødsel, derfor blev der taget hensyn til at bevare slægtsregisteret og mistilliden hos den, hvis mor var blevet fanget under en krig. Ypperstepræsten skulle afholde sig fra al rituel urenhed. Han kan kun gifte sig med en ung israelitisk pige (21: 13-14). I Ezekiel 44:22 gælder denne begrænsning for alle kohanim (præster), med undtagelse for enke til en præst (se ægteskab med Levirate ). Ingen kontakt fik ham med de dødes lig, selv hans nærmeste slægtninge; og han fik ikke lov til i sorg at lade sit hår være urent eller at rive sit tøj (3 Mos 21:10 ff.). Ifølge Josephus var fødsel på fremmed jord ikke uoverkommelig; men diskvalifikationerne i 3 Mosebog 21:17 ff. anvendt på ypperstepræsten såvel som på andre præster.

Præsteklæder

Toraen sørger for bestemte tøj, som præster skal have på, når de tjener i tabernaklet: "Og du skal lave hellige klæder til din broder Aron til anstændighed og til skønhed ved hans embede" (2 Mos 28: 2). Disse beklædningsgenstande er beskrevet detaljeret i 2. Mosebog 28, 2. Mosebog 39 og 3. Mosebog 8. Ypperstepræsten havde otte hellige klæder på ( bigdei kodesh ). Fire af dem var de samme som alle præsterne, og fire var forbeholdt ham. Hans udseende var som en kongelig skikkelse.

Det fælles tøj for alle præster var:

Disse fire klæder, altid vævet af fint linned, blev båret af ypperstepræsten. Fire andre præstelige elementer var forbeholdt ham, som han bar over de foregående fire:

Lister over ypperstepræster

Kilder

Den nøjagtige liste over ypperstepræster er ikke bevaret, og der er kun delvise lister, der er åbne for diskussion. Den babylonske Talmud rapporterer, at 18 ypperstepræster forkyndte i det første tempel , og så mange som 300 ypperstepræster forkyndte i det andet tempeltid, fordi disse højpræster købte repræsentanterne for den romerske magt, så de kunne hæves til denne funktion. Nummer 300 synes overdrevet, og et meget mindre antal vises i Jerusalem Talmud , mellem 80 og 85 ypperstepræster. I lyset af de historiske kilder, der er tilgængelige i dag, er der højst kun 84 ypperstepræster kendt i en periode, der dækker de to templer.

I det første tempeltid varierer antallet af ypperstepræster alt efter kilderne. Hazal har 18 ypperstepræster, men Talmud-kommentatorer, inklusive Tossafists , har forbehold over for disse kommentarer. Faktisk er der i Krønikebog en liste over efterkommerne af Aron og hans barnebarn Pinehas fra grenen af ​​Eleazar. Denne liste anses for at være den for ypperstepræsterne i det første tempel. Ifølge denne traditionelle fortolkning har den derfor kun 13 ypperstepræster.

En anden tilgang, især vedtaget af Malbim, siger, at listerne over Aharons efterkommere fra Krønikebog ikke er listen over ypperstepræsterne. Denne tilgang er baseret på ordene fra Flavius ​​Josephus, der giver en liste over 17 ypperstepræster for det første tempels periode ( Jødiske antikviteter , bog X). En liste tæt på Josephus findes i Seder Olam Zoutta og har 19 navne.

Ypperstepræsterne i de persiske og hellenistiske epoker er kendt takket være de to bøger fra Makkabæerne og Flavius ​​Josephus. De fra den romerske æra er også kendt takket være Josephus.

To højpræster, der er nævnt i Talmud, vises ikke blandt de gamle forfattere: de er Eleazar ben Harsum, der ifølge Hazal var ypperstepræst i elleve år, og Rabbi Ishmaël ben Elisha HaCohen haGadol (bedstefar til tannaim Rabbi Ishmael ).

Persisk periode

Efterfølgelsen af ​​ypperstepræsterne ifølge Flavius ​​Josephus
  Josédec
       
  Jesus
       
  Joachim
       
  Eliasib
       
  Judas
               
       
  Joannès   Jesus
               
       
  Yaddus   Manasse   Nikaso
 
Efterfølgelse af ypperstepræster ifølge Nehemias bog
  Joçadak
       
  Joshua
       
  Joïakim
       
  Eliashiv
               
       
  Joïada   Johanan (?)
       
  Jonathan (Johanan?)
       
  Yaddua

Til den persiske periode Nehemias bog i Bibelen og jødiske Antiquities af den jødiske historiker af I st  århundrede Flavius Josephus oplyse navnene på de høje præster. I Nehemias 'bog præsenteres ypperstepræsterne ikke eksplicit for præsterne. De er simpelthen opført blandt levitterne uden henvisning til deres embede. Ifølge Nehemias 12,26 og Nehemias 12,22 er følgende ypperstepræster: Joçadak (på hebraisk Yōṣadaq), Joshua (Yēšūaʿ), Joïakim (Yōyaqīm), Éliashib (ʾElyašīb), Joïada (Yōyadaʿ), Johanan (Yōyadaʿ) og Jaddua (Yaddūaʿ). En liste i Nehemiah 12,10-11 præsenterer en lidt anden rækkefølge for de sidste ypperstepræster: Joshua, Joiakim, Eliashib, Joiada, Jonathan, Jaddua. I Nehemias 12:22 ser Johanan ud til at erstatte Jonathan. Flere forfattere har assimileret Johanan og Jonathan. De mener, at forskellen Johanan / Jonathan skyldes en skriftlig fejl. Andre påpeger, at karakteren af ​​de to lister er forskellig: Nehemias 12,22 præsenterer ypperstepræsterne i rækkefølge efter hinanden, mens Nehemias 12,10-11 præsenterer sig som en slægtsliste. I Nehemias 12:23 fremstår Johanan som søn af Eliashib og ikke som Jojada. Et alternativ er derfor at overveje, at Johanan efterfulgte sin bror, og at Jonathan, Joïadas søn, ikke udøvede funktionen som ypperstepræst.

Joshua er en nutidig af Serubabel og tilbagevenden til Judæa judæiske landflygtige i Babylon i slutningen af det VI th  århundrede  f.Kr.. AD . Det er nævnt i bøgerne fra Ezra , Nehemja , Haggai og Zakarias . Eliashiv er nutidig af Nehemias ( V th  århundrede  f.Kr.. ). Jaddua præsenteres som en samtidig med "Darius Persisk" ( Darius II , ende af V th  århundrede  før Kristi , eller Darius III , IV th  århundrede  f.Kr.. ).

I bog XI om hans jødiske antikviteter giver Flavius ​​Josephus elementer, der gør det muligt at rekonstituere efterfølgningen af ​​ypperstepræsterne. Denne liste er identisk med listen i Nehemias 12:22  :

Med Josephus er Yoannes (Yohanan) søn af Yodas (Joïada). Josephus nævner også to andre mennesker i dette dynasti. Den første er Jesus, bror til Yoannès, der døde myrdet af sin bror. Den anden er Manasse, bror til Yaddus, gift med Nikaso, datter af guvernøren i Samaria Sanballat . Manasse forlader Jerusalem for at blive ypperstepræst for det samaritanske tempel på Gerizim-bjerget. Dynastiet fortsatte i den hellenistiske periode med Onias , søn af Yaddua. Josephus ser ud til at stole helt på Nehemias bog for at rekonstruere listen over ypperstepræster. Han betragter Jaddus, Yaddua af Nehemias, som ypperstepræst under Darius III og under erobringen af ​​det persiske imperium af Alexander den Store .

Fra Eliashiv, samtidige af Artaxerxes I til Yaddua, samtidige af Alexander den Store , er der 4 generationer i en periode på næsten 200 år. Dette lave antal ypperstepræster i en sådan periode får flere forskere til at antage, at Nehemias liste ikke er komplet, eller at den ikke dækker hele den persiske periode. På grund af mangel på tilstrækkelige data er det meget vanskeligt at fastlægge overordnede præster. En række efter kun de seks ypperstepræster fra Nehemias og Flavius ​​Josephus 'bog fører til følgende kronologi:

Længere slægtsforskning er blevet foreslået, især af Frank Moore Cross og Menahem Mor. De antager udøvelsen af ​​papponymi, det vil sige at navnene overføres fra bedstefar til barnebarn. De påpeger, at navnene Joïada og Yaddua er beslægtede former, ligesom Yohanan og Onias. Genopbygningen af ​​Cross er den mest komplekse. Det adskiller de 25 år gamle generationer:

Mor Jaddua anser Bog Nehemias er ypperstepræsten baseret under Darius II i slutningen af den V- th  århundrede  f.Kr.. AD . Ifølge ham vedrører historierne om Joannès (Yohanan), som myrder sin bror Jesus, og Yaddus (Yaddua), hvis bror Manasseh bliver ypperstepræst for templet på Garizim-bjerget, to ypperstepræster efter Nehemias bog, men nævnt af Flavius ​​Josephus.

Sekvensen fortsætter med Onias I (= Yohanan), søn af Yaddua.

Liste over ypperstepræster indtil ødelæggelsen af ​​det første tempel

Liste over ypperstepræsterne fra gave Toraen til ødelæggelsen af det første tempel .
Dateret bibel Seder Olam Zoutta Josephus noter
Aaron אהרן בן עמרם
Eleazar אלעזר בן אהרן
Pinehas פינחס בן אלעזר
Abishua  (en)
Bukki  (en)
Uzzi  (en)
gren af ​​Eleazar Ithamar gren
Zerahiah Eli עלי
Meriot Ahitov  (en) אחטוב בן פינחס בן עלי
Amariah אמריהו Ahiah  (en) אחיה בן אחטוב
Ahitov אחטוב Ahimelekh אחימלך בן אחיה
X th  århundrede Sadoq צדוק Abiathar אביתר בן אחימלך under Salomo
Ahimaaz  (en) אחימעץ בן צדוק Jonathan
Azariah  (en) עזריהו בן צדוק
Joash  (en) Jehoram
Yehoyariv  (en) Yehoyariv  (en) Isos
Josafat  (da) Axioram
hen imod 835 f.Kr. J.-C. Joad יהוידע Yehoyadah under Joas
Pedayah  (en) Phideas  (en)
Tsedeqyah  (en) Sudéas  (en) under Amasias
hen imod 770 f.Kr. J.-C. Azaryah II עזריהו Yoel Yoel under Ozias
Jotam Jotam
hen imod 735 f.Kr. J.-C. Ouriah אוריה Ouriah Ouriah under Achaz
Azariah III עזריהו Neriah Neriah
Hoshaiah Odeas
Shallum  (en) שלום Shallum  (en) Shallum  (en)
hen imod 620 f.Kr. J.-C. Hilqiahou  (en) חלקיהו Hilqiahou  (en) Elcias  (en) under Josiah
Azariah IV עזריהו Azariah IV
586 f.Kr. J.-C. Seraiah  (en) שריה Zeraiah  (en) Sareas  (en)
Yéhotsedeq  (en) יהוצדק Yéhotsedeq  (en) Josedek  (en)

Liste over ypperstepræster i det andet tempeltid

Liste over ypperstepræster i det andet tempeltid
noter tid referencer
Persisk periode
hen imod 520 f.Kr. J.-C. Joshua יהושע בן יהוצדק søn af Joçadak  (i) . Zerubbabel Darius I er "Joshua" eller "Jesus" i Josephus
-502 Yoaqim  (en) יוקים בן יהושע søn af Joshua . Nehemias Xerxes I st
-461 Eliashiv  (en) אלישיב בן יוקים søn af Yoaqim  (en) . Nehemias Artaxerxes I st
Jehoiada  (en) יוידע בן אלישיב søn af Eliashiv  (en) "Juda" ved Josephus
Yohanan  (en) יוחנן בן יוידע søn (bedstebarn?) af Eliashiv  (en) Artaxerxes II - Artaxerxes III (?) "Joannes / Jean" i Josèphe. Elephantine Papyrus
Jaddua  (i) ידוע בן יוחנן sidste ypperstepræst nævnt i den hebraiske bibel Darius III (?). Alexander den Store "Jaddus" ved Josephus
Hellenistisk periode  : Oniaderne
-323 -300 Onias I  (in) חוניו בן ידוע søn af Jaddua  (in)
-300 Simon I  (i) שמעון בן חוניו søn af Onias I  (i) . Simon den retfærdige ifølge Josephus
-287 Elazar II  (in) אלעזר בן חוניו או בן חרסום søn af Onias I  (in) Ptolemæus II Philadelphus
-265 Manasse  (en) søn af Jaddua  (in)
-241 -229 Onias II  (i) חוניו השני søn af Simon I  (in) Ptolemæus III Evergeta
-229 -185 Simon II  (i) שמעון בן חוניו søn af Onias II  (i) . Simon den retfærdige  ? Antiochos III Megas
-185 -174 Onias III חוניו בן שמעון søn af Simon II  (i) , døde i 171 sammensætning af Sirach
-175 -172 Jason יאסון בן שמעון søn af Simon II  (in) Antiochus IV Epiphanes
-172 -167 Ménélas  (en) מנלאוס bror til provost Simon.
Første ypperstepræst, der ikke er fra Sadoqs linje
Onias sagde Ménélas i Josephus
-167 -164 afbrydelse
Hasmoneans
-164 -159 Alcime אלקימוס støttet af Demetrios I st Soter imod Judas Makkabæeren
-159 -156 Judas Maccabee יהודה המכבי
-156 -152 ferie?
-152 -143 Jonathan יונתן הופסי
-143 -140 ferie?
-140 -135 Simon שמעון התרסי
-134 -104 John Hyrcanus I St. יוחנן הורקנוס הראשון Antiochus VII Sidetes
-104 Judas Aristobulus I יהודה אריסטובולוס הראשון
-103 -76 Alexandre jannée אלכסנדר ינאי
-76 -67 Hyrcanus II יוחנן הורקנוס השני
-67 -63 Aristobulus II אריסטובולוס השני
-63 -40 Hyrcanus II הורקנוס השני restaureret af Pompey
40 f.Kr. J.-C. 37 f.Kr. J.-C. Antigone II Mattathiah מתתיהו אנטיגונוס השני
Romersk periode
37 f.Kr. J.-C. 36 f.Kr. J.-C. Hananel  (en) חננאל הבבלי או המצרי navngivet af Herodes , oprindelse i Egypten eller Babylonien.
Formodet efterkommer af Onias
35 f.Kr. J.-C. Aristobulus III
kaldte også Jonathan
אריסטובולוס השליש bror til Mariamne den Hasmonean , hustru til Herodes I første Grand
34 f.Kr. J.-C. ? Hananel  (en) חננאל restaureret af Herodes Oktav Parah 3, 5
? -23 Jesus ben Phabi  (da) יהושע בן פיאבי opkaldt af Herodes , oprindelse i Egypten
-23 -6 Simon ben Boethus  (en) שמעון בן ביתוס opkaldt af Herodes , far til Mariamne II , oprindelse i Egypten Myre. XV
~6 f.Kr. J.-C. ~ -5 Mattatiah ben Theophilus מתתיהו בן תיאופילוס opkaldt af Herodes , oprindeligt fra Jerusalem ,
involveret i optøjerne over Golden Eagle
Myre. XVII
(En dag) Joseph, søn af Ellem udnævnt af Herodes for en dag
~5 f.Kr. J.-C. Yoazar ben Boëthus יועזר בן ביתוס udnævnt af Herodes efter optøjer i Jerusalem,
tilhænger af et kompromis med Rom. Herodes
svoger , derfor Simons søn (eller bror)
Myre. XVII
~4 f.Kr. J.-C. ? Eleazar ben Boëthus אלעזר בן ביתוס opkaldt af Herodes Archelaus efter uro mod romerne,
bror til Yoazar
Ant XVII
? 6 Joshua ben Sie  (en) opkaldt af Herod Archelaus Ant XVII
5 Yoazar ben Boëthus יועזר בן ביתוס restaureret af Herod Archelaus Myre. XVIII
6 15 Hanan ben Seth חנן בן שתי opkaldt af Quirinus Tiberius
15 16 Ishmael ben Phabi I ישמעאל בן פיאבי udnævnt af Valérius Gratus
16 17 Eleazar ben Hananiah אלעזר בן חנן udnævnt af Valérius Gratus
17 18 Simon eller Ishmael ben Camithus  ( fr ) שמעון או ישמעאל בן קמחית navngivet af Valérius Gratus , Simon ifølge Josephus Yoma 47a
Joseph ben Camithus יוסף בן קמחית erstatter sin bror for en enkelt dag
18 pessah 37 Joseph Kajafas יוסף הקיָף Valérius Gratus , svigersøn til Hanan , afsat af Lucius Vitellius, der kom til Jerusalem
37 Pinsedag 37 Jonathan ben hanan יונתן בן חנן Udnævnt af Lucius Vitellius og erstattet af ham efter 50 dage Caligula
37 Ikke relevant Theophilus ben Hanan  (en) תיאופילוס בן חנן Lucius Vitellius
41 Ikke relevant Simon Canthara ben Boëthus שמעון קנתירא בן ביתוס udnævnt af Herodes Agrippa I er ,
bror (eller søn) til Yoazar eller Elazar ben Boethus
Claude Myre. XIX (præsenteret som Yoazars bror)
? Mathiah ben Hanan מתתיה בן חנן udnævnt af Herodes Agrippa I st (i stedet for Jonathan) Myre. XIX
~ 44 Elionée ben Canthara (eller ben Caiaphas ) אליהועיני בן קנתירא (בן הקיף) udnævnt af Herodes Agrippa I st .
, ben Caiaphas ifølge Talmud, ben Canthara ifølge Josephus
Myre. XIX (Citheus), Mishna Parah 3, 5
44 46 Joseph ben kamei יוסף בן קמי udnævnt af Herodes af Chalcis (efterfølger Canthara ifølge Josephus)
46 52 Hananja, søn af Nebede חנניה opkaldt af Herodes of Chalcis Myre. XX
52 56 Jonathan ben hanan יונתן בן חנן restaureret, myrdet af Antonius Felix Nero Myre. XX
56 62 Ishmael ben Phabi II ישמעאל בן פיאבי udnævnt af Herod Agrippa II , gidsler i Rom under Nero ,
halshugget i Cyrene efter 70. Talmud roser ham
Myre. XX, Parah 3, 5, Sotah 9, 5, Yoma 35b
62 63 Qabi Joseph ben Simon  (da) יוסף קבי בן שמעון udnævnt af Herodes Agrippa II Myre. XX
63 Hanan ben Hanan חנן בן חנן udnævnt af Herodes Agrippa II , myrdet af zealoterne Myre. XX
63 Joshua ben Damnée  (en) ישוע בן דמנאי udnævnt af Herodes Agrippa II Myre. XX
63 64 Joshua ben Gamla יהושע בן גמלא udnævnt af Herodes Agrippa II , myrdet af zealoterne.
Hans kone Martha er fra Boëthus familie
Myre. XX, Yevamot 6.4, Yoma 18a
65 66 Mattatiah ben Theophilus II  (in) מתתיהו בן תיאופילוס udnævnt af Herodes Agrippa II , myrdet af zealoterne
67 ? (senest om 70 ) Pinhas ben Shmuel  (en) פינחס בן שמואל udnævnt under den store jødiske oprør Galba , Otho , Vitellius

Noter og referencer

Bemærkninger
  1. "... i Joïakims tid, søn af Joshua, søn af Joçadak" ( Nehemias 12,26 )
    "I de dage, Eliashib, Joiada, Johanan og Jaddua ..." ( Nehemias 12,22 )
  2. "10. Lederne af de mange opregnet ovenfor var Serubabel Søn Salathiel  (i) , af Davids Sæd og af Judas stamme, og Jesus Søn Jehozadak, ypperstepræsten. 120. På det tidspunkt var ypperstepræsten Joachim, søn af Jesus
    158. Joachim, ypperstepræsten, der også var død, hans søn Eliasib efterfulgte ham i sit høje embede.
    297. Ved ypperstepræstens død Eliasibs efterfølger hans søn Judas ham i sit embede. Ved hans død overgik anklagen til hans søn John.
    302. Efter Johannes død overtog hans søn Jaddus ham i ypperstepræstedømmet. »

    Flavius ​​Josephus, Jewish Antiquities IX
Referencer
  1. Geoffrey Wigoder (red.), Encyclopedic Dictionary of Judaism , Cerf-Laffont, coll. “Bøger”, 1996, artikel “Prêtre, Grand”.
  2. Geoffrey Wigoder (red.), Op. cit. , artikel "Priest, Great": "Med sine beklædningsgenstande af guld, azurblå og lilla, den gyldne tiara på hovedet og det faktum, at han var fuldstændig salvet med olie, bar ypperstepræsten attributter svarende til royalty. "
  3. Geoffrey Wigoder (red.), Op. cit. , artikel "Præster, tøj fra".
  4. Richard Bauckham, Jesus og Øjenvidner: Evangelierne som øjenvidneberetninger , John som en jødisk højde præst? , 2006, Wm. B. Eerdmans Publishing Co., Cambridge, UK, s.  445 .
  5. Flavius ​​Josephus giver en meget præcis beskrivelse af det i sin bog III om jødiske antikviteter ( VII , 6): “Som hovedbeklædning fik ypperstepræsten først en hætte lavet på samme måde som alle præster; men ovenpå blev syet en anden af ​​hyacintfarven; en gylden krone omgav den, sammensat af tre cirkler; på denne krone blomstrede en gylden bæger, der minder om planten, som vi kalder saccharon i vores land , men som grækerne var fortrolige med kunsten at plukke det enkle kaldet henbane. [...] Det er en plante, hvis højde ofte overstiger tre palmer, og som ved sin rod ligner majroe - man kunne uden unøjagtighed risikere denne sammenligning - og ved sine blade til rucola. Fra dets grene udsender den en bæger, der holder fast på grenen; en kuvert dækker den, som løsner sig, når den begynder at transformere sig til frugt. Denne bæger er lige så stor som en falanks af lillefingeren og ligner et krater i kontur. Jeg angiver dette også for dem, der ikke har lært det: det præsenterer i sin nedre del halvdelen af ​​en kugle, der ville blive delt i to, fordi den afrundes fra roden, efter at have krympet lidt med en lille indtrængende kurve af en yndefuld form, udvides den igen umærkeligt i splittede bægerblade som navlen på et granatæble. Derudover dækker et halvkugleformet operculum det, der ser omhyggeligt ud omkring og overvundet af de skårne bægerblade, som, som jeg sagde, udvikler sig som i granatæble, garneret med torne, i enderne og ender helt i tip. Planten bevarer sine frugter under dette operculum, der fylder hele bægerets udstrækning, frugter svarende til frøet fra den såkaldte sideritplante, og den producerer en blomst, der synes at være sammenlignelig med valmuens krakende blade. Det er efter denne plantes model, at kronen, der går fra nakken til de to templer, er dekoreret; hvad angår panden, dækkede ephielis det ikke (dette er navnet, der kan gives til bægeret); der var et gyldent blad der bar Guds navn (YHWH) indgraveret i hellige tegn. "
  6. Yoma 9a
  7. Yoma 4b
  8. (i) Steven James Schweitzer , "  ypperstepræst i Chronicles: en uregelmæssighed i en detaljeret beskrivelse af templet Cult  " , Biblica , bd.  84, nr .  3,2003, s.  388-402 ( JSTOR  42614457 )
  9. Jan Dušek , "Ypperstepræster i Jerusalems tempel i persisk tid" , i de aramatiske manuskripter fra Wadi Daliyeh og Samaria omkring 450-332 f.Kr. AD , Brill,2007 s.  549-598
  10. (in) HGM Williamson , "  Den historiske værdi af Josephus 'jødiske antikviteter" XI. 297-301  ” , The Journal of Theological Studies , Oxford University Press, bind.  28, nr .  1,1977( JSTOR  23960373 )
  11. Mario Liverani , Bibelen og historiens opfindelse: Israels gamle historie , Editions Gallimard ,2010 s.   421
  12. (i) Frank Moore Cross , "  En rekonstruktion af Judæas Restoration  " , Journal of Biblical Literature , The Society of Biblical Literature, bd.  94, nr .  1,1975( JSTOR  3266031 )
  13. (He) Menahem Mor , "  Ypperstepræsterne i Judæa i den persiske periode  " , Beit Mikra: Tidsskrift for studiet af Bibelen og dens verden , Jerusalem, Bialik Institute, bind.  23 (כג), n o  1,1977( JSTOR  23503925 )
  14. Jean-Pierre Lémonon , Pontius Pilate , red. Workshop, Paris, 2007, s.  264  ; se online .

Oversættelsesreference

Bibliografi

Se også