Teknisk | Xylografi |
---|
Den Stor Dharanisutra af Pletfri og Pure Light ( koreansk : 무구정광 대 다라니경 ; Revideret Romanisering af koreansk : Mugu jeonggwang dae darani-Gyeong , forenklet som Darani Gyeong ) er en buddhistisk pergament anses for at være den ældste træblok print stadig eksisterer.
Den blev udgivet i Korea inden år 751 under Silla- dynastiet ; af et tidligere, udateret design, blev det sandsynligvis oprettet før genopbygningen af Shakyamuni-pagoden ved Pulguk-templet, Kyongju-provinsen i 751, da den blev restaureret og mere præcist ifølge estimater: ikke efter 704.
Dette tryk betragtes som en national skat i Sydkorea ( nr . 126-6).
Denne Daranisutra blev fundet blandt andre relikvier på 13. oktober 1966i Sakyamuni “ Seokgatap ” -pagoden , Silla- dynastiet , Bulguksa- templet i Gyeongju , Korea, mens tårnet blev demonteret for at reparere sari. En del af Darani gyeongmun 8-9 er trykt i rulleform. Den Tripitaka Koreana udskrives mellem 1011 og 1082. Det er den ældste og mest komplette intakt udgave af den buddhistiske kanon. Et genoptryk fandt sted i 1237-1251 ved hjælp af 81.258 blokke af magnolietræ, skåret på begge sider, organiseret i 1.496 titler og 6.568 bind, og som stadig bevares, intakte, i Haeinsa . Et trykkeri blev oprettet i Nationalakademiet i 1101, og Goryeos regeringssamling var titusinder.
Den store Dharanisutra består af 12 ark papir med en samlet længde på 620 cm og en bredde på 8 cm . Hver linje indeholder ca. 8 tegn. Det første ark har 56 linjer og dets størrelse er 56,8 cm . Det andet ark har 55 linjer og dets størrelse er 53,8 cm . Det tredje ark har 55 rækker og dets størrelse er 53,2 cm . Det fjerde ark har 57 rækker og måler 52,9 cm . Det femte ark har 56 rækker og måler 54,5 cm . Det sjette ark har 62 rækker og måler 55,1 cm . Det syvende ark har 61 rækker og måler 54,3 cm . Det ottende ark har 59 rækker og måler 55,6 cm . Det niende ark har 60 rækker og måler 55 cm . Det tiende ark har 63 rækker og måler 54,2 cm . Det ellevte ark har 61 rækker og måler 53,9 cm . Det tolvte ark har 38 rækker og måler 43,9 cm .
Mikroskopisk undersøgelse afslørede, at de store Dharanisutra- papirer var lavet af koreansk papir , som er det traditionelle koreanske papir fremstillet i hånden fra morbærtræer .
Den Store Dharanisutra betyder "en buddhistisk tekst til et stort rent og lysende mantra uden fortvivlelsestid" . I dette skriftsted er der en historie om, at Buddha redder en brahmin , og det siges, at hvis nogen husker Dharani , reparerer pagoden, laver en lille pagode og lægger et mantra i den og serverer den, kunne han eller hun forlænge sit liv og modtage mange velsignelser.
Indholdet af dette skriftsted begynder med det faktum, at Buddha reddede en brahmin, der var nær døden, mens Buddha var i templet (精舍) i Kapilavastu (迦 毘羅 衛). Da en Bhaglaman- bhikshu, der ikke troede på buddhismen, kom til Buddha efter at have hørt dommerens erklæring om, at han ville dø om syv dage, sagde Buddha at denne brahmin ville dø og gå til helvede og fortsætte med at lide. Brahminen angrede, bønfaldt ham oprigtigt og bad ham om at redde ham fra helvedes lidelser. Så sagde Buddha, “Hvis du reparerer en gammel pagode i Kapilavastus tre gader, hvis du laver en lille pagode og lægger et mantra der for at tjene den, vil dit liv blive forlænget, og du vil modtage mange velsignelser. Og uanset hvor du reinkarnerer, vil din krop ikke have noget handicap, alle dine synder forsvinder, og du vil altid blive beskyttet af Buddha ” . Efter at have talt gik brahminen til det sted, hvor den antikke pagode var, og forsøgte at reparere den. På det tidspunkt gjorde Bodhisattva (除 業 障 菩薩) denne Dharani for at vaske bort sattvas synder og livets forlængelse.
[ref. nødvendig](fr) Denne artikel er helt eller delvist hentet fra den engelske Wikipedia-side med titlen " The Great Dharani Sutra " ( se listen over forfattere ) .