Henry bradshaw

Henry bradshaw Billede i infoboks. Portræt af Hubert von Herkomer Biografi
Fødsel Februar 2 , 1831
London
Død 10. februar 1886(kl. 55)
Cambridge
Nationalitet Britisk
Uddannelse College of Eton
King's College
Aktivitet Bibliotekar

Henry Bradshaw , født den Februar 2 , 1831 i London og døde den 10. februar 1886i Cambridge , er en britisk lærd og bibliotekar.

Henry Bradshaw er søn af en bankmand Joseph Hoare Bradshaw. Han går til Eton og King's College (Cambridge) . Efter en kort periode fra 1854 til 1856 som adjunkt ved Saint Columba's College , Dublin , accepterede han en aftale på Cambridge University Library .

Bibliografis arbejde

Bradshaw opgiver sin stilling, fordi han finder, at hans administrative opgaver tager for lang tid. Imidlertid fortsatte han med at hellige sig studiet af manuskripter og de første trykte tekster. På det tidspunkt havde biblioteket ikke udarbejdet et komplet katalog over disse sektioner og Bradshaw meget tidligt med ekstraordinære kvaliteter til omhyggelig undersøgelse af gamle bøger og gamle manuskripter.

Keltiske og Vaudois tekster

Bradshaw opdager tekster på keltiske sprog , især i 1857 The Book of Deer , et manuskript af evangelierne i versionen af Vulgata, som inkluderer gæliske chartre. Denne tekst blev offentliggjort i 1869. Bradshaw opdagede keltiske inskriptioner inspireret af Juvencus ' Evangeliorum libri .

I Cambridge-biblioteket gjorde han en vigtig opdagelse for filologi og historie: Samuel Morland, ambassadøren for Cromwell, bragte manuskripter tilbage fra Piemonte indeholdende Vaudois ældste skrifter . De inkluderer oversættelser af Bibelen, afhandlinger om religion og digte. Et digt går tilbage til det XI th  århundrede, mens andre manuskripter ikke vises indtil XV th  århundrede. Fra dette etablerede Morland en ny teori om antikken i Vaudois-doktrinen.

Simonides og Lydgate

I 1862 hævdede Konstantinos Simonides , en forfalsker, i The Guardian, at han var forfatter til Codex Sinaiticus, som Constantin von Tischendorf genopdagede. Henry Bradshaw forsvarer Tischendorfs opdagelse af Codex og afviser Simonides beskyldninger. Da Bradshaw er knyttet til flere tiders forskere, er hans støtte til Tischendorf afgørende for at afsløre Simonides bedrag.

I 1866 opdagede han 2200 til trojanskrigen fra Troy Book of John Lydgate og Legend of Saints 40.000 vers. Han tilskriver fejlagtigt disse digte til John Barbour .

Internationale udvekslinger

På et tidspunkt, hvor bibliotekskataloger ikke var let tilgængelige, spillede Bradshaw en vigtig rolle i at give oplysninger om det sted, hvor middelalderlige manuskripter blev bevaret. Ewald Flügel , en tysk forsker, der flyttede fra Leipzig til Stanford University, kaldte ham bibliotekerne for bibliotekarer.

Noter og referencer

  1. (i) JK Elliott , Codex Sinaiticus og Simonides Affair , Thessaloniki: patriarkalske Institute for patristisk Studies,1982, s.  16.
  2. (ru) “  Странное объявление Симонидеса о Синайском кодексе и ответ Тишендорфа  ” (adgang 23. marts 2014 ) .
  3. (i) Letters of Constantine Simonides , New York, Grolier Bibliotek
  4. (i) Richard Utz, Chaucer og diskurs tyske Filologi (Turnhout: Brepols, 2002), s.  103-106
  5. (en) Karl Breul, Henry Bradshaw , Englische Studien 10 (1887), 211-14.

Bibliografi

eksterne links

Oversættelseskilde