| Dommer |
|---|
| Fødsel |
16. april 1820 Cherbourg |
|---|---|
| Død |
30. august 1899(kl. 79) Paris |
| Nationalitet | fransk |
| Uddannelse | Caen-Normandy University |
| Aktiviteter | Lingvist , dommer , filolog , orientalist , assyriolog |
| Barn | Delphine Menant |
| Arbejdede for | University of Paris |
|---|---|
| Medlem af | Akademi for indskrifter og belles-lettres |
| Forskel | Knight of the Legion of Honor |
Joachim Menant , født i Cherbourg den16. april 1820og døde i Paris den30. august 1899, er en fransk assyriolog- dommer og filolog .
Joachim Menant studerede på kollegiet i sin hjemby og sin lov ved fakultetet i Caen . Efter at have fulgt baren trådte han ind i dommerhuset og var først vicedommer i sin hjemby i 1846, derefter successivt stedfortræder i Vire i 1851 og i Alençon i 1855 , dommer i Lisieux i 1856 , hvorfra han passerede ved borgerretten. af Évreux i 1864 , af Le Havre i 1867 og af Rouen i 1872 .
Udnævnt til vicepræsident i Rouen den 18. august 1878, derefter rådgiver ved appelretten i 1881 , trak han sig tilbage i 1890 med titlen æresrådgiver. Han efterlader nogle lovbøger, der vidner om hans evner til juridisk videnskab. Han var også involveret i nogen tid i politik, som det fremgår af to brochurer, han udgav i 1848, og lokal arkæologi ( beskrivelse af solskulpturerne i kirken Cherbourg ), hvilket forklarer, hvorfor hans navn findes blandt samarbejdspartnerne i Archaeological Review fra Department of Manche . Han er også på listen over dets hovedredaktører af Journal des savants de Normandie .
Men det var først og fremmest som assyriolog, at han fik berømmelse gennem sine studier af kileskriftindskrifter, som han udgav i vid udstrækning. Han behandlede dette emne tidligt og forklarede indledningsvis kun de resultater, som assyriologen Jules Oppert nåede i fortolkningen af inskriptionerne, men sluttede gradvist originale ideer til dem, han lånte fra andre.
I sine Cuneiform Writings sporer Menant værkenes historie, der førte til dechiffrering af inskriptionerne fra Assyrien og Persien , den måde, hvorpå problemet blev løst, de opnåede resultater frem til 1860 og den del, der vender tilbage til hver.
I Annals of the Kings of Assyria and Babylon and Chaldea følger han den kronologiske rækkefølge for de historiske inskriptioner, men i overensstemmelse med Opperts metode og i modsætning til den, der blev vedtaget af de tyske assyriologer, afviser han en historisk kommentar for at forbinde teksterne og færdiggøre dem med elementer taget andetsteds. Hvad angår de juridiske dokumenter i Assyrien og Chaldea, som han offentliggjorde i samarbejde med Oppert, er det samtidig en filologisk, juridisk, metrologisk og historisk undersøgelse. Forfatterne giver generelt sammen med en ret løs oversættelse til fransk en strammere interlinear oversættelse til latin. Syvogtyve dokumenter fra alle perioder undersøges der samt ni grammatiske tekster, hvis fortolkning er berettiget i noter, hvor de også angiver de data, der giver mest interesse.
Denne utrættelige aktivitet, der producerede et væld af værker, der blev offentliggjort enten alene eller i samarbejde med Oppert, fandt sin belønning, da akademiet for indskrifter og Belles-Letters modtog ham som et gratis medlem på17. februar 1888, erstatter Charles Robert . Hun havde valgt ham partner-korrespondent den December 2 , 1864. I 1868 - 1869 underviste han i et assyriologisk kursus på Sorbonne , det første der blev erklæret. Han var en ridder af Legion of Honor .
En nomenklatur over Menants assyriske publikationer dukkede op i marts 1884 (Paris, 1884, gr. In-8, 4 s.).
Hans datter Delphine , født i 1850 , modtog en Oscar for sit arbejde med Parsis, historien om de zoroastriske samfund i Indien ( 1898 ). Hun blev sendt på en videnskabelig mission til Indien i 1900 - 1 , hvor hun offentliggjorde en rapport i 1903 .