Dræb Gill, bind 1 og 2
| Dræb Gill, bind 1 og 2 | ||||||||
| Sæson 18 | Afsnit nr . 9 | |||||||
| Oprindelig titel | Dræb Gil: Tyverier. 1 & 2 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Quebec titel | Dræb Gil, del 1 og 2 | |||||||
| Produktionskode | JABF01 | |||||||
| 1 re spredning US | 17. december 2006 | |||||||
| 1 re udsendt i Frankrig | 13. september 2007 | |||||||
| 1 re diffusion Quebec | Dræb Gill, del 1 og 2 | |||||||
| Tavle | Røgelse er ikke et monster. | |||||||
| Couch Gag | Når Simpsons, klædt i vintertøj, sidder i sofaen og zoomer ud, afslører familien inde i en kugle, der hænger fra et juletræ . | |||||||
| Manuskriptforfatter | Jeff Westbrook | |||||||
| Direktør | Bob anderson | |||||||
| Kronologi | ||||||||
| ||||||||
| Lister | ||||||||
|
Liste over episoder af sæson 18 Liste over episoder af The Simpsons |
||||||||
Kill Gill Vol 1 og 2 ( Frankrig ) eller dræbe Gill, del 1 og 2 ( Quebec ) ( Kill Gil. Fly 1 & 2 ) er den 9. th episode af sæson 18 af tv-serien af animerede The Simpsons .
Synopsis
Simpsons går til Costington-butikken for deres julehandel, men Lisa kan ikke finde sin Malibu Stacy-dukke, hun vil have som gave. Hun beslutter at gå til julemanden , spillet af Gil . Flyttet sælger Gil Lisa den dukke, som butikschefen havde afsat til sin datter. Butikschefen fyrer derefter Gil . Meget rørt beslutter Marge sig for at byde Gil velkommen til deres hjem i et par dage mod Homers råd.
Men julen går, og Gil er stadig til stede på Simpsons ...
Kulturelle referencer
- Titlen er en henvisning til Kill Bill .
- Vi lærer i episoden, at Gils efternavn er "Gunderson".
- Åbningskreditterne er blevet ændret, så hele byen er i sneen, og Bart ikke længere er på sit skateboard, men på et snowboard .
- Det grønne monster, som Homer kæmper imod i hele episoden, er en henvisning til Grinch fra en bog fra 1957.
- Ved morgenmaden laver Gil et ordspil til Bart og Lisa ved at spørge dem, om de vil have "Calf Guy Eggs". Det er en henvisning til den franske version til Guy Mollet , en fransk politiker, og til blødkogte æg , en metode til madlavning af æg.
- Vi lærer at "prod" James L. Brooks blev født den9. maj.
- Vi lærer også, at Homer tjener $ 6.000 om året.
- Den mærkelige måde at tale om Gils chef på er med henvisning til Star Wars 'Boss Nass. (vejen til at ryste munden).
- I løbet af episoden kan vi høre på bestemte tidspunkter Happy Holiday af Irving Berlin .
- Denne episode blev sendt nøjagtigt 17 år efter premieren på Mortal Christmas- serien (Simpson Short ikke inkluderet),17. december 1989 → 17. december 2006.
Kulturelle belønninger
Denne episode vandt en Writers Guild of America Award i kategorien animation.
Noter og referencer
- (fr) Denne artikel er helt eller delvist taget fra den engelske Wikipedia- artikel med titlen " Kill Gil, Volumes I & II " ( se listen over forfattere ) .
- (i) " 2008 Writers Guild Awards vindere annonceret " , WGAW ,9. februar 2008