En kunya ( arabisk : كنية , kunyah ) er et teknonym, der anvendes i arabisk kultur . Dette er navnet på en voksen eller en voksen, der består af fornavnet på hans ældste barn .
Kunya er et af elementerne i det arabiske navn , en type epitet , der teoretisk betegner bærerens ældste søn eller datter. I forlængelse heraf kan det også stamme fra hypotetiske eller metaforiske referencer, såsom en nom de guerre eller et kaldenavn, uden at der er nogen reel henvisning til en søn eller en datter. Brugen af kunya er tegn på en tæt, men respektfuld interaktion med den person, der er således udpeget.
En kunya er konstrueret ved brug af abou (far) eller umm (mor) i en genitiv konstruktion , dvs. "far til" eller "mor til". Det bruges i stedet for eller ledsages af fornavnet i den arabiske verden og i den islamiske verden mere generelt.
Abu eller Umm går forud for navnet på sønnen eller datteren i en genitiv konstruktion (' iḍāfa ). Den franske ækvivalent ville for eksempel være at kalde en mand "far til Jacques", hvis hans ældste søn hedder Jacques. Brugen af kunya indebærer normalt en vis nærhed mellem højttaleren og den person, der er udpeget, men det er mere høfligt end brugen af fornavnet alene. Den Kunya er også hyppigt anvendes med henvisning til politikere og andre kendte for at indikere respekt. Barakah bint Tha'laba, den abessinske slave, der opdragede Muhammad, kaldes således Oumm Ayman med henvisning til sin ældste søn.
En kunya kan også være et kaldenavn, der udtrykker en persons tilknytning til en bestemt ting, dette er tilfældet med Abu Bakr , "kamelens far", kunya, der blev givet til denne ledsager af profeten Muhammad på grund af hans kærlighed til kameler.
Når kunya bruges ud over fornavnet på den udpegede person, går kunya forud for dette fornavn. Således vil vi sige: abū Māzin Maħmūd , for "Mahmud, faderen til Mazen" (som for eksempel for Mahmoud Abbas ). På klassisk arabisk , men ikke i dialektformer , Abou kan ændre og ender i de former Aba og ABI ( akkusativ og genitiv , henholdsvis), afhængig af positionen af kunya i sætningen
Mænd, der endnu ikke har børn, omtales ofte af en opfundet kunya . Manden vælger derefter sin egen kunya, ofte med henvisning til en berømt historisk figur, undertiden med henvisning til sin far.
En bestemt praksis har udviklet sig inden for arabiske grupper eller muslimsk kultur, der opererer under jorden. Medlemmer af disse grupper bruger kunyas som nom de guerre til at skjule deres sande identitet.
Således kalder Ibrahim Awad Ibrahim al-Badri , leder af den Islamiske Stat sig "Abu Bakr". Osama bin Laden blev kendt under pseudonymet "Abu Abdullah".