La vida breve

Det korte liv

La vida breve
Et kort liv Granat Nøgledata

Venlig	lyrisk drama
N ber af handlinger	2
musik	Manuel de Falla
Brochure	Carlos Fernández Shaw . Fransk version: Paul Milliet
Original sprog	spansk
Varighed (ca.)	1  time  10 .
Sammensætning datoer	1904 - 1905 og derefter 1908
Skabelse	1 st april 1913 Dejligt kommunalt casino , dejligt

Tegn

• Salud - sopran
• Bedstemoren - mezzosopran eller contralto
• Carmela - mezzosopran
• En salgskvinde - mezzosopran
• Anden og tredje salgsassistent - sopran
• Paco - tenor
• Onkel Sarvaor - synger bas eller baryton

La vida breve ( La Vie brève ) er et lyrisk drama komponeret af Manuel de Falla i 1904-1905, libretto på spansk af Carlos Fernández Shaw  (i) , fransk version af Paul Milliet . Denne korte opera markerer begyndelsen på komponistens berømmelse.

Præsentation

I sin oprindelige form (i en akt) præsenteres La Vida breve ( La Vie brève ) til konkurrencen fra Academy of Fine Arts San Fernándo og modtager prisen i opera-kategorien,14. november 1905. Dette stipendium giver Falla mulighed for at fortsætte sine studier i Paris. På råd fra Paul Dukas ændrer komponisten orkestrationen, og på dem fra Claude Debussy - som værdsætter fordelene ved partituret - artikulerer han iscenesættelsen i to akter. Arbejdet blev fuldført i 1908.

Madrid-oprettelsen af ​​1905-versionen kunne ikke gøres, da Teatro Real havde nægtet at montere værket i strid med kontrakten med akademiet, værket er oprettet i Frankrig , hvor Falla har boet siden 1907, derefter i Spanien. (1914) og i De Forenede Stater (1926).

Verdenspremieren på fransk udføres takket være indblanding af André Messager på Municipal Casino i Nice den1 st april 1913, med Lillian Grenville (Salud), David Devriès (Paco), Édouard Cotreuil (onkel Sarvaor), Renée Fanty (bedstemor), Mlle Gerday (Carmela), dir. Jacques Miranne , såvel som samme år i Opéra-Comique de Paris med generalen30. december derefter den første på 7. januar 1914. Opéra-Comique overlod værket til dets repertoire og tog det op igen i 1928 og 1949. Det havde premiere den14. november 1914i Madrid i Teatro de la Zarzuela og i 1926 i Metropolitan Opera i New York og Chicago . La vida breve blev også udført i Argentina i 1923, på La Scala i 1934 og i Berlin i 1936.

Mere påvirket af verismo opera af Puccini og Mascagni , at zarzuela , denne Falla ungdom opera er en af de få spanske opera, som er et sted i den internationale repertoire af XX th  århundrede, i mindre grad Goyescas de Granados og før Les Tréteaux de Maître Pierre .

Under oprettelsen af ​​Nice “genkendte offentligheden straks de subtile kvaliteter ved dette værk, som er en værdig modstykke til Bizets Carmen . Pedro García Morales  (es) [...] har ofte proklameret, at Fallas heltinde, meget mere end Mérimée , var par excellence den spanske operakarakter ” .

Varigheden er ca. 1  time og  10 minutter .

Argument

Handlingen er moderne på arbejdspladsen og finder sted i Granada , Spanien.

Det er et drama, en kærlighedshistorie, der ender dårligt mellem en smuk sigøjner, Salud og Paco. Sidstnævnte skjuler sit engagement med en rig ung pige, Carmela, tættere på hans rang, og som han ender med at gifte sig i modsætning til alle de løfter, han havde givet.

Først skrevet i en akt, blev denne opera omarbejdet i to akter efter anbefalingerne fra Debussy .

Lov 1

• Tabel I  : Gårdsplads for et beskedent hus i Albaicín- kvarteret , hvor Salud afventer Paco. Korene høres. Det er smederne fra Albaicín, der synger, mens de arbejder hårdt: ”Malhaya, den mand, der blev født med sort men! Malhaya, der blev født som en ambolt i stedet for at blive født en hammer! » , En melodi, der vil genlyde som et ledmotiv gennem hele værket. Bedstemoren, der oprigtigt elsker sit barnebarn, tager sig af hende. Salud: længe leve dem, der griner! Må de, der græder, dø! Paco dukker op og sammen med Salud danner de en kærlig duo: Du ved ikke, hvilken frygt du har forårsaget mig. Onkel Sarvaor (Salvador) ved, at Paco er knyttet til en kvinde i hans sociale klasse. En smuk pige og også meget rig! Paco sværger loyalitet over for Salud igen. Onkelen er rasende på ham, men bedstemoren stopper ham.
• Tabel II  : Nat falder gradvist. Fuld af skønhed og poesi beskriver et kort symfonisk digt (med fjerne stemmer) en solnedgang i Granada.

Lov 2

• Tabel I  : Rue de Grenade. Facade af Carmelas hus. Du kan se gårdspladsen, hvor en glædelig fest fejres: ”Jeg synger soleares til Carmeliya og Paco og til minde om deres jævnaldrende ... Arsa døtre og at danse! " . Salud, der er opmærksom på Paco og Carmelas ægteskab, ankommer til stedet med Salvatore og husker smerteligt de falske eder. De observerer fra gaden gennem et vindue, hvad der sker i terrassen: her ler han ved siden af ​​denne kvinde! ... Carmelas hjerte: Nogle gange stopper det, og nogle gange trækker det. Bedstemor ankommer. Du hører Pacos stemme. Salud synger fra vinduet: ”Malhaya, den stakkels kvinde, der er født med sort men! Malhaya, der blev født som en ambolt i stedet for at blive født en hammer! ... Spørg ham ikke mere, eller gå til Albaicín! " . Den snydende kæreste hører det.
• Tabel II  : Domstol, hvor ægteskabet fejres. Gæsterne bærer luksustøj. Flere par danser. Paco forsøger at fejke lykke ved at skjule sin bekymring: ”Hvis jeg havde været mere forsigtig! Jeg skulle ikke have forladt hende sådan! " . Carmela ser på ham. Salud og Sarvaor optræder blandt gæsterne: ”Se hvilke sigøjnere! Se hvad en pige! " . Salud: Jeg kommer ikke for at synge! Hun peger på Paco, der slipper sit navn. Salud: ”Han mistede mig! Han var mig utro! Han opgav mig! " . For at forsvare sig mod beskyldningerne forsikrer Paco os om, at han ikke kender hende: ”Du lyver! Smide det væk! " . Carmela: “Paco! Min Gud ! " . Salud taler sit navn blidt og falder død ved hans fødder.

Diskografi

• Victoria de los Ángeles (sopran), Josefina Puigsech (mezzosopran), Rosario Gomez (mezzosopran), Carmen Gombau (sopran), Emilio Paya (baryton), Pablo Civil (tenor), Pilar Tello (sopran), Augustina Turullos (mezzosopran), Fernando Cachadina (baryton), José Simorra (baryton), Miguel Pujol (tenor), Amadeo Cartana (tenor); Grand Theatre of the Lycée de Barcelona , dir. Ernesto Halffter (1952, EMI).
• Victoria de los Ángeles (sopran); National Orchestra of Spain, dir. Rafael Frühbeck de Burgos (1965, EMI) ( OCLC 937439856 ) .
• Teresa Berganza (Salud), Alicia Nafé (bedstemor), José Carreras (Paco), Juan Pons (onkel Sarvaor); London Symphony Orchestra , dir. Luis Garcia Navarro (Januar 1978, DG) ( OCLC 658377485 )

Noter og referencer

(es) Denne artikel er helt eller delvist hentet fra Wikipedia-artiklen på spansk med titlen "  La vida breve (ópera)  " ( se forfatterliste ) .

1. Yvan Nommick , "  Manuel de Falla: fra La vida breve fra 1905 til The short life of 1913. Genesis and evolution of a work  ", Mélanges de la Casa de Velázquez , bind.  30, n o  3,1994, s.  71–94 ( DOI  10.3406 / casa.1994.2712 , læst online , adgang til 2. april 2019 )
2. Honegger 1992 , s.  2175.
3. Kaminski 2003 , s.  424.
4. Marie-Claire Beltrando-Patier ( pref.  Marc Honegger ), musikhistorie: vestlig musik fra middelalderen til i dag , Paris, Bordas , coll.  "Marc Honegger",1982, 630  s. ( ISBN  2-04-015303-9 , OCLC  9.865.081 , note BNF n o  FRBNF34724698 ) , s.  554.
5. Honegger 1992 , s.  2177.
6. Walter Starkie , Spanien: En musikalsk rejse gennem tid og rum ["Spanien: En musikers rejse gennem tid og rum"], bind.  II, Paris / Genève, Edisli / René Kister, koll.  "Universal musikhistorie",1959( 1 st  ed. (En) 1958), 205 og 190  s. ( OCLC  995.180.654 ) , "Epilog: renæssance spansk musik i XX th århundrede", s.  150
7. Pierre (1891-1971) Koreograf Conté og Manuel de (1876-1946) Komponist Falla , "  " La Vie brève "// 1.- [krydset ud: 2.] Spansk dans (autografmanuskript)  " , på Gallica ,1942(adgang til 2. april 2019 )
8. https://data.bnf.fr/fr/13911981/manuel_de_falla_la_vida_breve/
9. https://www.telerama.fr/musique/a-rebours-60-la-vida-breve-de-manuel-de-falla,66832.php

Bibliografi

• Jacques Viret , "(La) vida breve" , i Marc Honegger og Paul Prévost (dir.), Ordbog over værker af vokalmusik , t.  III (PZ), Paris, Bordas ,1992, 2367  s. ( ISBN  2040153950 , OCLC  25.239.400 , note BNF n o  FRBNF34335596 ) , s.  2175–2177.
• Piotr Kaminski , tusind og en opera , Fayard , koll.  "Det væsentlige ved musik",2003, 1819  s. ( ISBN  978-2-213-60017-8 , OCLC  417.460.276 , note BNF n o  FRBNF39099667 ) , s.  424-425.

eksterne links

• Myndighedsposter  :
  • Gemeinsame Normdatei
• Musik ressource  :
  • (in)  MusicBrainz (værker)
• Ark til det belgiske mediebibliotek på lamediatheque.be
• Manuel de Falla Spansk dans nr. 2 af Haunted Reeds Quartet på francemusique.fr
• (es) Pjecens tekst på Wikisource .
• (es) Pjece, diskografi og kommentarer til kareol.es