La isla bonita

La isla bonita Beskrivelse af dette billede, også kommenteret nedenfor La isla bonita logo på forsiden af singlen Single  af Madonna
fra albummet True Blue
Afslut 25. februar 1987
Tjekket ind 1986
Channel Recording Studios
Los Angeles , Californien
Varighed 4:02
Venlig Pop latino
Format Vinylplade , enkelt kassette
Sangskriver Madonna , Patrick Leonard , Bruce Gaitsch
Producent Madonna, Patrick Leonard
Etiket Far , Warner Bros.

Madonna singler

Åbn dit hjerte
(1986) Who's That Girl
(1987)

La isla bonita [ l a i z l har β o n i t a ] er en sang fra 1986, den amerikanske kunstnerMadonna. Dette er den femte og sidstesinglefra albummet True Blue udgivet den25. februar 1987hos Sire Records . Oprindeligt skrevet som et klagesang , tilbydes sangen først til Michael Jackson, før Madonna accepterer den og omskriver teksterne ved hjælp af Patrick Leonard . La Isla Bonita er Madonnas første sang, der har latinamerikansk indflydelse i dens tekst og musik. Teksterne fremkalder en "smuk ø" og er en hyldest til det latinamerikanske folks skønhed ifølge Madonna.

La isla bonita bliver en verdensomspændende succes ved at placere sig øverst på hitlisterne for britiske, tyske, franske og belgiske singler og når fjerdepladsen i den amerikanske billboard hot 100 . I klippet spiller Madonna to modsatte karakterer, en from pige og en lidenskabelig latino-pige. Den latinske stil og denrøde flamenco- kjole, somhun bar under klippet, var oprindelsen til en ny mode for unge kvinder. Sangen er en af ​​de mest sungne live af Madonna, hun udførte den på fem af sine verdensture, inklusive Sticky & Sweet Tour 2008-2009. Madonna har regelmæssigt udført La Isla Bonita i sin spanske form. Sangen er blevet dækket af mange kunstnere, herunder den franske sanger Alizée i hendes fjerde album, Psychédélices , udgivet i 2007.

Skrivning og inspiration

La isla bonita er skrevet af Patrick Leonard og Bruce Gaitsch. Sangen er først skrevet som et klagesang for den mexicanske ø San Pedro Nolasco . Det foreslås til Michael Jackson til hans album Bad , som ifølge Gaitsch nægtede det. Mens hun arbejder med Leonard for sit album True Blue , accepterer Madonna at synge det i Jacksons sted og omskrive teksterne, så hun krediteres som medforfatter. Sangen er Madonnas første med spansk indflydelse og går så langt som at introducere tekster på dette sprog. Dette tema vil være tilbagevendende i løbet af hendes karriere, og hun vil efterfølgende synge andre sange på spansk eller på temaet Spanien som Who's That Girl , Spanish Eyes , I'm Going Bananas , Veras (spansk version af You'll See ), Be Omhyggelig i duet med Ricky Martin , Undskyld , Lo que siente la mujer (spansk version af What It Feels Like for a Girl ) og Spanish Lesson på albummet Hard Candy . Madonna beskriver sangen som sin hyldest til "skønheden og mysteriet for folket i Latinamerika" . Ifølge hende “dominerer latinske rytmer ofte vores kompositioner. [...] Det er som om vi er besat. Vi tror begge, at vi var latinoer i et andet liv ” .

Sammensætning

La isla bonita er en pop- sang ispansk stil. Det er et karakteristisk værk, der er resultatet af samarbejdet mellem Madonna og Patrick Leonard . Singlen blander lyden af ​​forskellige instrumenter som cubanske trommer og spansk guitar , maracas og mundharmonika og en blanding af synth og ægte trommer. Sangen er komponeret i c-mol, dens signatur er 4/4 som de fleste popsange og dens tempo er 95 bpm . Den TESSITURA stemme Madonna Sol er mellem 3 og C 5 . Sangen begynder med en musikalsk introduktion til den cubanske tromme, inden den når syntetiske lyde blandet med spansk guitar. Efter det andet kor er der et mellemrum på guitaren, og Madonnas stemme når G-dur, når hun synger "  Jeg vil være, hvor solen varmer himlen  " , og derefter ned i C-mol på "  elsker en pige  " . Så er der et andet mellemrum, spillet på munnspillet, et sidste kor, der slutter med en crossfade med Madonnas stemme, der siger ordene "  El dijo que te ama  " .

Udtrykket La isla bonita oversættes til La Belle Île på fransk. I sangen synges fire linjer på spansk, et tema der senere ville blive indarbejdet i singlen Who's That Girl . Teksterne begynder at beskrive Madonna som en turist, der beder "  at dagene ville vare, de gik så hurtigt  " samtidigt isoleret fra andre latino-folk "  du kan se dem gå forbi  " . I sin bog Kvinder og populærmusik siger forfatteren Sheila Whiteley, at koret fremhæver den incantatoriske nuværende participium "  Tropisk øens brise, hele naturen vild og fri, det er her jeg længes efter at være  " . Sangen trækker konnotationer fra ansøgeren, før den eksplicit centreres i koret.

Titlen og den første linje på La isla bonita henviser til en ø ved navn San Pedro , som nogle vil sige ville være Ambergris Caye i Belize , da sangen også nævner navnet San Pedro Town , en by beliggende på denne ø. Gaitsch oplyser dog, at Madonna i denne periode tilbragte tid i en amerikansk by med samme navn, og at hun og hendes mand Sean Penn er gode venner med en digter ved navn San Pedro og romanforfatteren Charles Bukowski . Madonna har aldrig selv talt om dette punkt. I stedet henviser hun sangen til en hyldest til Latinamerika og dens befolkning såvel som til en ø og sig selv. I 2014, mens han arbejdede på sin 13 th  studiealbum med produceren Diplo , omskriver Madonna La Isla Bonita med nye tekster til projektet Major Lazer .

Hjem

Presse anmeldelser

Slant Magazines Sal Cinquemani , i en gennemgang af albummet True Blue , siger, at sangen er en af ​​Madonnas største, mest indflydelsesrige og vedholdende. Forfatter og musiker Maury Dean roser i sin bog Rock 'n' Roll Gold Rush sangen med ordet "Madonna coos a Spanish Lullaby." En sydende blomsterromantik mellem de komfortable ly af palmetræer. Melodier, der er vanskelige for de fleste mænd at ignorere ” . Rikky Rooksby, forfatter til The Complete Guide to the Music of Madonna , kalder sangen et "lille ønske om at flygte" . Dawn Keetley, i sin bog Public Women, Public Words , anser dette for at være en af ​​Madonnas mest perfekte sange, der fanger hende i et følelsesmæssigt liv. William McKeen finder sangen som "stille" og en "imaginær flugt af typen over de brølende bytage , en slags sød latinsk duft, som Blondie aldrig kunne modstå" . Creems Kevin Barnes skriver, at sangen ikke er "  Åbn dit hjerte , men dens rytmiske (allerede reflekterende) kvalitet overskrider klichéer syd for grænserne . "

Jon Pareles fra The New York Times siger, at La Isla Bonita er en af Madonnas "venlige" kærlighedssange . Chicago Sun-Times Don McLeese synes, at sangen er den bedste på albummet såvel som den mest mindeværdige. I mellemtiden mener Steve Morse fra The Boston Globe, at dette er en af ​​hans "smukkeste" sange. Houston Chronicle's Joey Guerra kalder sangen autentisk retro , mens han kritiserer Sticky & Sweet Tour . Marty Racine fra den samme avis mener, at sangen skiller sig ud fra albummet. Los Angeles Daily News , under en debat om Madonnas musikstil, mener La Isla Bonita er en sang, der "peger i en indbydende retning . "

Forestillinger i hitparaderne

La isla bonita starter i 56 th  sted og steg til fjerde plads i Billboard Hot 100 iMarts 1987. Sangen var Adult Contemporary's andet nummer et siden Live to Tell i 1986. Det blev Madonnas ellevte top 5 i træk, en rekord kun overgået af The Beatles og Elvis Prestley , som hun senere overgik med sin single 4 minutter . Det eneste var også en succes i Hot Dance Maxi Sales , hvor det kom først. Hun sluttede i 58 th  position i den årlige ranking af Billboard i 1987. I Canada sangen til den 74 th spørgsmålet om RPM dateret til4. april 1987 og kommer på førstepladsen i sin tiende uge 6. juni 1987, resterende 25 uger i rangordningen. Den kommer i 22 nd  position i RPM ranking for 1987.

La isla bonita er et internationalt hit og rangerer nummer et i flere lande som Storbritannien , Frankrig og Tyskland . I Storbritannien var sangen nr. 1 på UK Singles Chart i to uger og blev sangerens fjerde nummer et i det land. Hun blev den kvindelige kunstner med de mestrangerede singler i britisk charthistorie (en rekord, som Madonna stadig holder den dag i dag). Denne titel er certificeret sølvskive af British Phonographic Industry (BPI) til salg af 250.000 eksemplarer. Ifølge Official Charts Company har sangen solgt 435.000 eksemplarer i Storbritannien. La Isla Bonita er Madonnas første nummer et i Frankrig og fastholder denne stilling i tre uger iJuli 1987. Sangen er certificeret guld af National Union of Phonographic Publishing (SNEP) til salg af 500.000 eksemplarer. I Europa blev det det fjerde hit af True Blue og forbliver nummer et på Eurochart Hot 100 i tre uger i 1987. Sangen nåede toppen af hitlisterne i Schweiz , Japan , Belgien og Østrig samt top 5 i Irland. , Norge , New Zealand , Holland og Sverige og top 20 i Australien , Finland og Italien .

Videoklip

Musikvideoen er optaget i Los Angeles den 14. marts 1987og er instrueret af Mary Lambert, som tidligere instruerede andre Madonna-musikvideoer i 1980'erne, herunder Borderline og Like a Prayer . Benicio del Toro vises i videoen som en ekstra. Verdenspremieren udsendes på MTV den6. marts 1987. Hun begynder med at vise latino-folk, der danser en spansk barrio Mens Madonna ser dem fra sit vindue. Hun spiller to forskellige karakterer i klippet: en katolsk kvinde klædt som en dreng og en flamenco- danser iført en farverig kjole. Karaktererne er helt modsatte i deres beskrivelser, som fremhæver to forskellige indstillinger for tegnene. For det første viser musikvideoen et tyndt dekoreret rum med et alter og billeder af spanske mennesker på væggen. Madonna stjernes som en from udseende, from pige iført en hvid jumpsuit med kort hår kæmmet tilbage. Hun græder på sit værelse og ignorerer uvilligt invitationen fra folk på gaden til at slutte sig til dem. Den første karakters stramhed og passivitet kontrasterer imidlertid skarpt med den anden persons lidenskab og aktivitet. Madonna bærer i denne rækkefølge en ekstravagant og voluminøs rød kjole i spansk stil med en halsudskæring , en midterskille i kjolen og røde øjenlåg i hendes hår. Ud over dette lidenskabelige aspekt viser den anden rækkefølge et rødt og klart soveværelse med røde lys og lysestager. Mens den åndelige og underdanige Madonna holder øje med latinoerne og beder i sit værelse, danser den anden, lidenskabelig, og forlader sit værelse for at slutte sig til de andre på gaden

Mens begge sekvenser synes at antyde, at Madonnas karakterer bor i barrioen og begge kan være latinoer, skildrer skildringen af ​​Madonna i den scene, hvor hun danser (frodige, lyse, farverige) med latinoerne på gaden. . Hun danser rundt og flirter endda, men bliver ikke involveret i dem, da den sidste scene viser Madonna danse mod udgangen fra skærmen. Videoen symboliserer forbindelsen mellem latinsk kultur og katolicisme. De to figurer symboliserer de begrænsede og lidenskabelige sider af katolicismen, som forfatteren Rettenmund [sic] beskriver som Madonnas opfattelse [?] Af religion. Latinamerikanerne i klippet er portrætteret af stereotyper af verdens fattige mennesker, arbejdsløse voksne, børn ude af skolen og en smuldrende barrio . Men kritikere sætter pris på musikvideoen for brugen af ​​spansk mode som et ikon for skønhed og romantik. Colin McDanell, forfatter til bogen Material Christianity , bemærker Madonnas brug af katolske genstande i videoen som lysekroner og helligdomme, så det viser en ny betydning for hende. Forfatter Douglas Kellner bemærker: "'Multikulturalisme' og dens kulturelle transgressive bevægelser viser sig at være meget vellykkede bevægelser, der elsker hende til hendes unge og mangfoldige publikum . " Den kig spansk Madonna i videoen bliver populær og vises i modetrends af tiden i form af boleros og nederdele accesoirisées med rosenkranse og kors som i klippet.

Naturskønne fortolkninger

Madonna udførte La Isla Bonita på de fleste af sine ture: Who's That Girl Tour i 1987, i Girlie Show i 1993, druknet verdensrundvisning i 2001, Confessions Tour i 2006 og Sticky & Sweet Tour i 2008-2009. Hun synger det også på velgørenhedskoncerten Live Earth i London .

Under Hvem That Girl , La Isla Bonita udføres som en del af ekstranummer. Madonna vises på scenen i en lys rød kjole som i musikvideoen og synger sammen med sine backing-vokalister Niki Haris, Donna De Lory og Debra Parson. En latinsk dans med Angel Ferreira er også inkluderet. To fortolkninger af sangen er tilgængelige i Who's That Girl - Live in Japan videoer , filmet i Tokyo den22. juni 1987og Ciao, Italia! - Levende fra Italien , filmet i Torino på4. september 1987. I Girlie Show udfører Madonna sangen igen efter I'm Going Bananas . Efter at hun har afsluttet denne sang med et par spanske ord, begynder hun La Isla Bonita . Madonna var klædt i en blå og hvid stribet skjorte, mens Nikki og Donna havde et lignende outfit, men i sort og rødt. En af musikerne går shirtløs, mens han spiller den akustiske guitar. Under sin druknede verdensrundvisning udfører Madonna La Isla Bonita i den latinske del af koncerten, iført en sort señorita- kjole og bukser, håret trukket tilbage og spiller en tør guitar. Hun beder publikum om at slutte sig til hende, da hun synger "  olé ola  " sammen med sangen.

Madonna udfører La isla bonita under velgørenhedskoncerten Live Earth, hvor hun får følgeskab af medlemmer af punkbandet Gogol Bordello til en skør countryversion af sangen. Gogol Bordello ledsager ham tidligere i Confessions Tour, hvor sangen spilles som en dans / tribal remix med afbrydelser af Eugene Hütz og Sergey Ryabstev fra Gogol Bordello. I Confessions Tour vises Madonna på scenen i en lilla og hvid trikot og begynder at synge. Midt i forestillingen får hun følgeskab af sine dansere, der bag Madonna går langs scenen, mens de synger koret. Forestillingen slutter, når Madonna ligger på scenen. Skærmene i baggrunden viser et tropisk paradis som øen San Pedro nævnt i sangen.

Sangen blev føjet til Sticky & Sweet Tour- opstillingen igen i 2008-2009 i Gipsy- temaet for koncerten og blandede bandet Arkady Gips og sangen Lela Pala Tute . I forestillingen bærer Madonna en kort sort bodycon-kjole og stilethælstøvler med lyserøde lyserøde halskæder og rosenkranse. Med Lela Pala Tute er der en middelhavsgadefest med en græsk dans, en anden sigøjneresang kaldet Doli, Doli og en flamenco- forestilling .

Gentager

Oktober 1986 inden singleudgivelsen af ​​denne titel af Madonna, udgav Lucia (spansk sangerinde) 'La Isla Bonita', som især vil have en succes i diskotek.

I 1990 lavede rockabilly-gruppen Happy Drivers på deres album Wars en "muskuløs" version af den.

Den franske popsanger Alizée dækkede sangen under et tv-show i 2003. I 2008 blev en ny studieversion optaget og inkluderet i specialudgaven af ​​hendes album Psychédélices i Mexico City. Sangen bliver Alizées første top 10 i Mexico, mens hun kommer på andenpladsen i sit hjemland Frankrig. Den singer-songwriter af folkemusik psykedelisk indiske Jonathan Wilson indspillede et dække for udarbejdelse hyldest gennem ørkenen . Det amerikanske heavy metal- band System of a Down udfører en del af sangen under et af deres live shows. I 1999 brugte sangerinde Deetah flere elementer til sin single El paraíso rico . Sangen samples af rapperen Black Rob til sin single Spanish Fly (inkluderet i hans album Life Story ) i en duet med Jennifer Lopez . I sangets kor synger Lopez den del, der prøver La Isla Bonita . I 2004 samplede rapperen Ma $ e ham og interpolerede ham for sin sang My Harlem Lullaby . Et cover udføres også af den finske gruppe Twilight Guardians og vises på albummet Sin Trade . Den franske alternative rockgruppe Happy Drivers laver et rockabilly trendy cover i 1990 på deres album War .

Sangen er dækket af Tasha for Fast and Furious 4 soundtrack .

I en episode af Griffins , The Father, the Son, and the Holy Fonz , når de diskuterer Madonna i slutningen, kalder en af ​​personerne, Peter Griffin, hende en løgner for at synge et ikke-eksisterende sted ( La Isla Bonita ), der siger, at han kan ikke finde det på et kort. Madonna og sangen optrådte i den japanske Mitsubishi F-23 Hi-Fi Video- reklame, som en del af hendes kommercielle engagement for Mitsubishi på det tidspunkt.

I 2005 gjorde gruppen Squeeze Up (feat Teishan og Rod Fame) også et cover i en Soca-version.

La isla bonita dækkes også i 2012 i afsnit 12 af sæson 3 af tv-serien Glee af Ricky Martin (David Martinez) og Naya Rivera (Santana Lopez).

Samantha Fox vil også dække titlen med det samme soundtrack som originalen under 80'ernes turné i Frankrig i 2012. Titlen vil være tilgængelig på iTunes i 2016.

Derudover blev sangen dækket af sangerinden Britney Spears som en ikke udgivet sang, sangen hedder Love to love you .

Sangen Mamacita af Black Eyed Peas med Ozuna og J. Rey Soul) (2020) låner melodien af ​​dens kor fra La isla bonita .

Officielle versioner

  1. La isla bonita ( Remix ) - 3:58
  2. La isla bonita ( Instrumental Edit ) - 4:20
  1. La isla bonita ( udvidet remix ) - 5:28
  2. La isla bonita (instrumental) - 5:14

Kreditter

Rangliste og rækkefølger på første plads

Ranglister

Land Bedste
position
Tyskland 1
Australien 6
Østrig 1
Belgien 3
Canada 1
Spanien 8
 europæiske Union 1
Finland 18
Frankrig 1
Irland 2
Italien 18
Japan 1
Norge 5
New Zealand 5
Holland 2
UK 1
Sverige 3
Schweizisk 1
USA Billboard Hot 100 4
Amerikas Forenede Stater voksen moderne 1

Årets rangliste

Land (1987) Bedste
position
Østrig 6
Canada 22
Italien 94
Holland 13
Schweizisk 2
Forenede Stater 58
USA Hot Adult Contemporary Tracks 34
USA Hot Dance Music / Club Play 42

Certificeringer

Land Certificering
Tyskland Guldrekord Guld
Frankrig Guldrekord Guld
UK Sølvskive Sølv

Første sted godser

Suppler

Referencer

  1. (in) "  Madonna.com> Diskografi> La Isla Bonita  " på Madonna.com (adgang til 26. september 2010 ) .
  2. Madonna (1986). Kreditter til True Blue- albummet . Warner Bros. Optegnelser.
  3. Udtale i mexicanske spansk transskriberet henhold til API-standard .
  4. (da) "  Digital Noder: La Isla Bonita  " , på Musicnotes.com (adgang til 8. juli 2010 ) .
  5. (i) "  Rodrigo Vidal ankommer i La Isla Bonita  " , på San Pedro Sun (adgang juli 8, 2010 ) .
  6. Jonatha Hamard, "  " La Isla Bonita ": Madonna genoptager sit hit med Diplo  " på chartsinfrance.net ,25. juli 2014(adgang 16. februar 2015 ) .
  7. (in) Sal Cinquemani, "  Music review: Madonna - True Blue  " på Slant Magazine ,18. juli 2003(adgang til 8. juli 2010 ) .
  8. (da) Jon Pareles, "  Popanmeldelse; Madonna and the Wiles of Willfulness  ” , på The New York Times ,26. juli 2001(adgang til 8. juli 2010 ) .
  9. (i) Don McLeese, "  Mature'Madonna er ikke så meget sjov Formål Nyt album 'bredere HAS rækker  " på Chicago Sun-Times ,10. juli 1986(adgang til 8. juli 2010 ) .
  10. (i) Steve Morse, "  Madonna Skjult i Hollywood  " , i The Boston Globe ,10. juli 1987(adgang til 8. juli 2010 ) .
  11. (i) Joey Guerra, "  Er Madonna stadig faldende? Ja!  » , On Houston Chronicle ,14. november 2008(adgang til 8. juli 2010 ) .
  12. (i) Marty Root, "  Chron Records  " på Houston Chronicle ,20. juli 1986(adgang til 8. juli 2010 ) .
  13. (in) "  Music - State of Sound  " på Los Angeles Daily News (adgang til 8. juli 2010 ) .
  14. (i) "  La Isla Bonita er Billboard Hot 100: Marts 1987  " på Billboard (adgang til den 9. juli 2010 ) .
  15. (i) "  La Isla Bonita er Hot Adult Contemporary-diagram: Maj 1987  " på Billboard (adgang til den 9. juli 2010 ) .
  16. (i) Silvio Pietroluongo, "  Mariah, Madonna Make Billboard figur History  " på Billboard ,20. april 2008(adgang til 20. december 2010 ) .
  17. (in) "  Top singler - bind 45, nummer 26, april april 1987  " om RPM (adgang til 9. juli 2010 ) .
  18. (i) "  Top singler - bind 46, nr. 9, maj juni 1987  " om RPM (adgang til den 9. juli 2010 ) .
  19. (in) "  Top singler - bind 46, nr. 24, 19. september 1987  " på RPM (adgang til 9. juli 2010 ) .
  20. (i) "  Top 87 singler af  " på RPM (adgang til 8. september 2010 ) .
  21. (de) "  Chartfverfolgung: Madonna - La Isla Bonita  " , om mediekontrolkort (adgang til 9. juli 2010 ) .
  22. (i) "  Certified Awards - La Isla Bonita  " om britisk fonografisk industri (adgang til den 9. juli 2010 ) .
  23. (i) "  Madonna: The Official Top 40  " , om Official Charts Company (adgang 20. december 2010 ) .
  24. "  Madonna - La Isla Bonita (Song)  " , om National Union of Phonographic Publishing (adgang til 9. juli 2010 ) .
  25. "  Infodisc: certificeringerne (Single) af Snep (balance efter kunstner)  " , om National Union of Phonographic Publishing (adgang til 12. oktober 2010 ) .
  26. (de) "  Madonna - La Isla Bonita (sang)  " , om Classements musicaux en Suisse (adgang 9. juli 2010 ) .
  27. “  Japanese Singles Chart  ”(ja) , om Oricon (adgang til 9. juli 2010 ) .
  28. (nl) "  La Isla Bonita - VRT Top 30  " , på VRT Top 30 (adgang 9. juli 2010 ) .
  29. (de) "  Madonna - La Isla Bonita (Song)  " , på Ö3 Østrigs Top 40 (adgang 9. juli 2010 ) .
  30. (in) "  The Irish Charts - Search La Isla Bonita  " på Irish Recorded Music Association (adgang til den 9. juli 2010 ) .
  31. (in) "  Madonna - La Isla Bonita (Song)  " på VG-lista (adgang 9. juli 2010 ) .
  32. (i) "  Madonna - La Isla Bonita (Song)  " om Recording Industry Association of New Zealand (adgang til den 9. juli 2010 ) .
  33. (nl) "  Madonna - La Isla Bonita (Nummer)  " , fra hollandske Top 40 (adgang 9. juli 2010 ) .
  34. (in) "  Madonna - La Isla Bonita (Song)  " på sverigetopplistan (adgang til den 9. juli 2010 ) .
  35. (in) "  Madonna - La Isla Bonita (Song)  " , på YLE (adgang 9. juli 2010 ) .
  36. (it) "  Madonna: Discografia Italiana  " , fra Federazione Industria Musicale Italiana (adgang 9. juli 2010 ) .
  37. Madonna (1990) The Immaculate Collection [VHS] Warner Music Vision .
  38. Madonna (1987) Who's That Girl - Live in Japan [VHS] Warner Home Video .
  39. (i) Heather Phares, "  Ciao Italia: Levende i Italien (Video)> Oversigt  " på Allmusic (adgang 8 September 2010 ) .
  40. Madonna (1993) Girlie Show - Live Down Under [VHS] Warner Home Video .
  41. .
  42. (i) Mark Sutherland, "  Live Earth London Wraps Med Madonna Spectacular  " på Billboard ,7. juli 2007(adgang til 10. juli 2010 ) .
  43. (in) Ed Gonzalez, "  Confessions Tour review  " på Slant Magazine ,6. juni 2006(adgang til 10. juli 2010 ) .
  44. (i) Monique Jessen, "  Madonna Kicks Off World Tour i Knee-High Boots  " på mennesker ,23. august 2008(adgang til 10. juli 2010 ) .
  45. (i) "  Alizee La Isla Bonita  " på ArtistsDirect.com (adgang til 10. juli 2010 ) .
  46. (in) "  Madonna hyldest tracklisting afsløret  " på NME (adgang 10. juli 2010 ) .
  47. (in) "  Deadly Cha Cha  " på MTV Asia (adgang 10. juli 2010 ) .
  48. (in) "  Black Rob - Life Story - Albumanmeldelser  » om NME (adgang til 10. juli 2010 ) .
  49. (in) "  Mase: Welcome Back  " på Slant Magazine (adgang 10. juli 2010 ) .
  50. (in) "  Twilight Guardians: Sin Trade  " på Rock Reviews (adgang til 8. september 2010 ) .
  51. "  Happy Drivers: War  " , på Discogs (adgang til 9. november 2010 ) .
  52. (in) "  The Father, The Son, and The Holy Fonz Reviews  " på TV.com (adgang 10. juli 2010 ) .
  53. (i) "  Madonna 1987 Mitsubishi Annonce La Isla Bonita  " på CarVideosOnline.com (adgang 10 Juli 2010 ) .
  54. (pt) “  Ikke offentliggjort Música de Britney Spears com sample de clássico da Madonna afsløret på internettet; hvor.  " .
  55. (1987). Credits for singlen La Isla Bonita af Madonna. Sire Records . (9 28378-7).
  56. (1987). Credits for singlen La Isla Bonita af Madonna. Sire Records . (0-20633).
  57. (nl) "  Jahreshitparaden 1987  " på Ø3 Østrigs Top 40 (adgang 31. maj 2011 ) .
  58. (It) "  I singoli più venduti del 1987  " , fra Federazione Industria Musicale Italiana (adgang 19. juli 2011 ) .
  59. (nl) "  Jaaroverzichten 1987  " om hollandsk top 40 (adgang 31. maj 2011 ) .
  60. (nl) "  Jahreshitparaden 1987  " om diagrammer musik Schweiz (adgang 31. maj 2011 ) .
  61. (i) "  Gold / Platinum Datenbank  " på Media kontrolkort (tilgængelige på en st juni 2011 ) .

Bibliografiske referencer

  1. Rikky Rooksby 2004 , s.  24.
  2. Fred Bronson 2003 , s.  659.
  3. Santiago Fouz-Hernández og Freya Jarman-Ivens 2004 , s.  68.
  4. Matthew Rettenmund 1995 , s.  98.
  5. Paul Zollo 2002 , s.  1989.
  6. Maury Dean 2003 , s.  523.
  7. Santiago Fouz-Hernández og Freya Jarman-Ivens 2004 , s.  144.
  8. Sheila Whiteley 2000 , s.  144.
  9. Lynda Hart og Peggy Phelan 1993 , s.  341.
  10. Rikky Rooksby 2004 , s.  25.
  11. Dawn Keetley og John Pettigrew 2005 , s.  380.
  12. William McKeen 2000 , s.  233.
  13. Dave McAleer 2004 , s.  277.
  14. (da) Neil Warwick , Tony Brown og Jon Kutner , The Complete Book of the British Charts: Singles & Albums , Omnibus Press,2004, 1522  s. ( ISBN  1-84449-058-0 ).
  15. Barry Lazell 1989 , s.  311.
  16. (da) David Kent , Australian Chart Book 1970-1992 ,1993( ISBN  0-646-11917-6 ).
  17. Santiago Fouz-Hernández og Freya Jarman-Ivens 2004 , s.  145.
  18. David Tetzlaff 1993 , s.  259.
  19. Matthew Rettenmund 1995 , s.  34.
  20. Clara Rodríguez 1989 , s.  2.
  21. Colin McDanell 1998 , s.  63.
  22. Douglas Kellner 1995 , s.  271.
  23. Carol Clerk 2002 , s.  44.
  24. (r) Fernando Salaverri , Sólo Exitos: año año har, 1959-2002 ,2005, 1046  s. ( ISBN  84-8048-639-2 ).

Referencer fra publikationer

  1. (i) Paul Ciotti , "  Madonnas La Isla Bonita: Myte eller virkelighed?  » , Los Angeles Times ,22. marts 1987( ISSN  0458-3035 ).
  2. (i) Kevin Barnes , "  45 Revelations  " , Creem , bind.  18, nr .  11,Juli 1987, s.  23 ( ISSN  0011-1147 ).
  3. (i) "  Hot Dance Music / Maxi Singles Salg  " , Billboard , bd.  99, nr .  25,20. juni 1987( ISSN  0006-2510 ).
  4. (en) "  Top Pop Singles  " , Billboard , Vol.  99, nr .  52,26. december 1987, Y-22 ( ISSN  0006-2510 , læs online ).
  5. (da) "  European Hot 100  " , Billboard ,16. maj 1987( ISSN  0006-2510 ).

Bibliografi

Dokument, der bruges til at skrive artiklen : dokument brugt som kilde til denne artikel.

eksterne links