Laryngeal teori

Den laryngalteorien blev udviklet i begyndelsen af XX th  århundrede, fra en hypotese først foreslået af sprogforsker schweiziske Ferdinand de Saussure i 1879, forklarer de kvalitative og kvantitative vokal vekslen i slutningen af nogle radikale proto-indo europæiske ved "sonantic koefficienter", modulering af en "elementær vokal" / e /. Denne hypotese blev udvidet af den danske Hermann Møller (1906) og derefter den franske Albert Cuny (1912), der foreslog at se i disse koefficienter "laryngeale" konsonanter.

Denne teori gør det muligt at forklare mange fænomener såsom stemmelængde, vokalisering af sonanter og den Balto-Slaviske accentuering .

Larynx notation

Ferdinand de Saussure bemærkede A og Ọ (mere præcist: en "O" med et lille "v" abonneret) de to "sonantiske koefficienter" genfortolket senere som strubehovedet * h ₂ og * h₃ . Jerzy Kuryłowicz brugte notationerne * ə₁, * ə₂, * ə₃. I øjeblikket kan den samme strubehoved efter valg af forfatterne bemærkes * H a , * H₂ , * h₂ eller med et symbol, der angiver dens formodede udtale.

Teorien

Her er de vigtigste effekter af strubehoved på indoeuropæiske sprog.

I de anatolske sprog er de ofte bevaret, især i form H i hittitiske . De fortsætter undertiden på armensk og albansk i begyndelsen af ​​ord som h- . De forsvinder på andre sprog med visse effekter ved kontakt.

Farvelægning og forlængelse af vokaler

Ifølge alle disse hypoteser kunne vokalerne / e /, / a / og / o / derfor komme fra en kombination af det elementære saussuriske vokal / e / med tre egnede aspirerede fonemer (strubehovedet), bemærket h₁, h₂, h₃, som ville have ændret klangfarven for / e / initialen for at give de tre vokaler e , a og o i henhold til diagrammet beskrevet i nedenstående tabel.

initial + antevocalic e- = h₁e- a- = h₂e- o- = h₃e-
postvocalic + prækonsonant ē = eh₁- ā = eh₂- ō = eh₃-

Vokalerne i den første linje er tilsyneladende korte, de fra den anden, lange, men de underliggende antagelser skyldes alle forklaringen i 1878 af Saussure om vokalskifte, en forklaring begrænset til slutningen af ​​stilken. Denne del repræsenterer nu forbindelsen mellem selve radikalen og den tilsyneladende afslutning, der følger. Ifølge Saussure kunne denne tilsyneladende afslutning kun være den rigtige afslutning. Men den virkelige desinentielle struktur kan dog være anderledes og forklare den observerede vokalskifte uden at involvere en strubehoved.

For eksempel bliver indoeuropæisk * peh₂- (s) - "beskyt" paḫs på hettitisk , pāti i sanskrit, pāscō på latin osv.

Laryngeal vokalisering mellem konsonanter

Før accept af denne teori tildelte néogrammarierne værdien * ə mellem konsonanter, schwa . Generelt producerede de i denne position vokalen i på indo-iransk, ε (e), α (a) eller o (o) på græsk afhængigt af farveeffekten, til sidst a i de andre indoeuropæiske sprog fra Europa . Imidlertid kan de også forsvinde, hvilket bekræfter deres konsonantale karakter, som i den gathiske ptā "far" til indoeuropæisk * pHtē .

Konsonantaspiration

Placeret efter et tandstop, det vil sige en t , giver de th på sanskrit og forsvinder på andre sprog.

Laryngeal udtale

Hvis der er enighed om antallet af strubehoved i indoeuropæisk, er der ingen om den fonetiske værdi.

Udtale af h₁

* h₁ kunne have været talt enten * / ʔ / eller * / h /.

Winfred P. Lehmann foreslår, at disse to former eksisterede, den første forsvandt i hettit, den anden blev bevaret i hettit.

H udtale ₂

Farvelægningseffekten af ​​vokaler ved a gør det muligt at antage, at * h₂ blev udtalt * / ħ / eller * / ʕ / hvis vi sammenligner med den samme effekt, der produceres af disse lyde på semitiske sprog . Imidlertid kan * / χ / også have denne effekt.

Rasmussen foreslog en udtale * / x /.

Udtale af h₃

Forslagene er meget forskellige: * / ʕ /, * / ʕʷ /, * / ɣʷ /, * / xʷ /.

Historie

Efter sin oprindelige formulering var det først i 1927, at den polske sprogforsker Jerzy Kuryłowicz meddelte, at hetitten , der blev dechiffreret i 1915 af en tjekkisk sprogforsker , Bedřich Hrozný , havde holdt ḫ som et spor af fonemerne h₂ og h₃, selvom h₁ blev moret. på det sprog. Dette er et unikt fænomen, da intet andet indoeuropæisk sprog har holdt styr på strubehovedet, undtagen under klangfarvet eller længden af ​​de resulterende vokaler eller dets accentuelle omrids.

Denne opdagelse blev derfor betragtet som et posteriori bevis for gyldigheden af ​​strubehovedteorien i dens principper.

Det ortodokse tre-larynx-system er fortsat dominerende, men startende i 1950'erne og stole på Antalolian forsøgte andre lingvister at udvide området. FO Lindeman tilbyder seks strubehoved. En fjerde strubehoved blev formodet for lykian og Lydian q (fra en fælles anatolisk * xʷ) af Jens Rasmussen, men han opgav den senere. Jaan Puhvel mente, at det var hensigtsmæssigt at tilskrive strubehovedet op til tre "former" ( døve , klangfulde , velar ) og således skabe bagdelen med ni strubehovedlyde. André Martinet formulerede et system med 13 strubehoved med palatale og ovulære former . Imidlertid har nyere fortolkninger af anatoliske reflekser, såsom Eichners, elimineret ethvert behov for sådanne systemer.

Hvis den laryngalistiske formalisme er blevet vedtaget i dag af flertallet af indoeuropæere, herunder Émile Benveniste , Françoise Bader, Elmar Seebold, James Mallory og Robert Beekes blandt andre, er den også blevet kritiseret, især af Oswald Szemerényi, for hvem den eneste virkelig attesteret strubehoved er det enkle / h /, det Proto-Indo-europæiske har det samme seks-graders vokalsystem (/ a, e, i, o, u / kort og lang og schwa / ə /) som Indo- Europæisk præ-laryngealist ( neogrammarian ). Teorierne om mindre end tre strubehoved er imidlertid uforenelige med fakta, som Beekes har bevist gentagne gange.

Noter og referencer

  1. Ferdinand de Saussure, Memoir om det primitive vokalsystem på indoeuropæiske sprog , Leipzig, BG Treubner, 1879.
  2. Hermann Møller, Semitisch und Indogermanisch , t. 1: Konsonanten , København, H. Hagerup, 1906; rør. Hildesheim, Georg Olms, 1978.
  3. Albert Cuny, "Indoeuropæisk og semitisk", i Revue de phonétique , 1912, n⁰ 2, s.  101-03 .
  4. J. Rasmussen, "Bestemmelse af protofonetik efter omstændighedsbevis: sagen om de indoeuropæiske strubehoved", 1983, s. 372 (repr. 1999, s. 68).
  5. Jean Haudry, indoeuropæisk , Paris, Presses Universitaires de France,1984
  6. Jerzy Kuryłowicz, “  ə Indoeuropæisk og ḫ Hettit ”, i Symbolae grammaticae til ære for Ioannis Rozwadowski , t. 1, under dir. af W. Taszycki og W. Doroszewski, Cracow, Gebethner & Wolff, 1927, s.  95-104  ; Id., "Effekterne af ə i Indoiranien", Prace filologiczne , 1927, bind. 2, s.  201-243 .
  7. Fredrik Otto Lindeman, Einführung in die Laryngaltheorie , Berlin, Walter de Gruyter, 1968, s. 100.
  8. J. Rasmussen, “Nogle sproglige universer anvendt på indoeuropæisk”, i Haeretica Indogermanica: et udvalg af indoeuropæiske og præindoeuropæiske studier under ledelse. af J. Rasmussen, København, Munksgaard, 1974, s. 5–15.
  9. J. Rasmussen, “Zur Morphophonemik des Urindogermanischen”, Collectanea Indoeuropaea , I, red. af Bojan Čop, Ljubljana, 1978, s. 59–143, især 131.
  10. J. Rasmussen, "Bestemmelse af protofonetik ved omstændighedsbevis: sagen om de indoeuropæiske strubehoved", 1983, s. 371, note 2 (genoptryk 1999, s. 67, note 2).
  11. Jaan Puhvel, Hittitisk etymologiske ordbog , t. 1, Berlin, Mouton Publishers, 1984, s. X.
  12. Heiner Eichner, “Die Etymolgoie von hethitisch mehur  ”, Münchener Studien zur Sprachwissenschaft , 1973, bind. 31, s. 53–107; Id., “Anatolisch und Trilaryngalismus”, Bammesberger 1988, s. 123–151.
  13. Émile Benveniste, Oprindelsen til dannelsen af ​​navne i indoeuropæisk , Paris, Adrien Maisonneuve, 1936.
  14. Françoise Bader, "Anatoliske efternavne og strubehovedformationer", i Bammesberger 1988, s. 17–48; Id., "Gruppe larynx behandlinger: kompenserende forlængelse, assimilering, anaptyx", i Dor og Kellens 1990.
  15. Robert SP Beekes, Udviklingen af ​​de proto-indo-europæiske strubehoved i græsk , Paris og La Haye, Mouton, 1969.
  16. Robert SP Beekes, Vergelijkende taalwetenschap: Een inleiding in de sammenlignende Indo-europese taalwetenschap . Utrecht, Het Spectrum, 1990; oversat til engelsk: Comparative Indo-European Linguistics: An Introduction , oversat fra hollandsk af UvA Vertalers og Paul Gabriner, Amsterdam, John Benjamins, 1995.
  17. Oswald Szemerényi, Einführung in die vergleichende Sprachwissenschaft , Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft 1970 311 s.

Bibliografi

HistoriskReflekser på indoeuropæiske sprog