Latenium

Latenium Billede i infobox. Generelle oplysninger
Type Arkæologisk Museum , kulturarvsinstitution ( in ) , arkæologisk sted
Åbning 2001
Internet side www.latenium.ch
Samlinger
Samlinger Arkæologi
Bygning
Beskyttelse Schweizisk kulturel ejendom af national betydning ( d )
Beliggenhed
Land  Schweizisk
almindelige Hauterive
Adresse Espace Paul Vouga, CH-2068 Hauterive
Kontakt information 47 ° 00 '27' N, 6 ° 58 '20' Ø
Placering på kortet over Schweiz
se på kortet over Schweiz Rød pog.svg

Den Laténium er et arkæologisk museum ligger i Hauterive i kantonen Neuchâtel i Schweiz . Det skylder sit navn til stedet for La Tène , der gav sit navn til den keltiske civilisation i anden jernalder . Dette museum er bygget ved bredden af ​​søen Neuchâtel, lige på det sted, hvor tre arkæologiske steder (fra bronzealderen , yngre stenalder og den øvre paleolithiske region ) blev opdaget og udgravet inden dets oprettelse.

Historie

Laténium er det største arkæologiske museum i Schweiz. Dens permanente udstilling præsenterer omkring 3.000 genstande og andre arkæologiske rester fra fund, der hovedsageligt er fundet i kantonen Neuchâtel, udvalgt fra museets samlinger, der inkluderer mere end 525.000 stykker. Mange af disse objekter tilhører regionale arkæologiske grupper, der tjener som en international reference inden for arkæologi, hvilket især gør det muligt at eksemplificere næsten 50.000 års historie om det tempererede Europa . Dette museum finder derfor sted i et særligt frugtbart og vigtigt kanton for schweiziske, men også internationale arkæologier.

Den Neuchâtel arkæologi til den XIX th og XX th  århundreder

I løbet af XIX th  århundrede blev mange arkæologiske fund gjort på den aktuelle område Kanton Neuchâtel, og især på den nordlige bred af søen Neuchatel . På det tidspunkt vækkede disse fund en dyb interesse blandt regionens bemærkelsesværdige og intellektuelle, hvilket skabte en vis prestige samt en europæisk synlighed for denne arkæologiske forskning. Denne lidenskab helliget arkæologiske undersøgelser viser også den interesse, som arv tildeles, både inden for sociale eliter, men også i mere beskedne kredse, der også er blevet gjort opmærksom på vigtigheden af ​​at bevare arkæologiske rester. Den mest slående og afgørende begivenhed for Neuchâtel-arkæologien i dette århundrede var sandsynligvis den første korrektion af Jura-vandet (1868-1882). Faktisk gjorde denne kolossale civilingeniørpræstation, hvis primære formål var at dræne de flodudsatte områder på Seeland, det muligt at sænke niveauet af søerne Neuchâtel, Bienne og Murten med 2,7 meter. Som et resultat er et stort antal tidligere neddykkede kystnære steder blevet eksponeret på strandene, hvilket i høj grad letter indsamlingen af ​​rester.

Efterfølgende i de sidste årtier af det XX th  århundrede, den vigtige udvikling af motorvejsnettet i Schweiz også stærkt gavnet arkæologi af kantonen Neuchâtel. Faktisk er der udført et stort antal Neuchâtel-arkæologiske steder på ruten fra motorvej A5, der forbinder Vaud-byen Yverdon-les-Bains til Solothurn , delvis langs den nordlige bred af Lake Neuchâtel. Disse arkæologiske steder har således afsløret næsten 500.000 rester, som er kommet ind i kantonsamlingerne, når de opdages.

Oprettelsen af ​​Laténium

Historien om oprettelsen af ​​Laténium går tilbage til 1979, året hvor to stedfortrædere, Rémy Scheurer og Pierre Duckert, fremsatte et forslag til opførelse af et nyt arkæologisk museum med parlamentet i Neuchâtel. Før det, i 1952, overgav byen Neuchâtel kantonen de arkæologiske samlinger, der blev holdt på Museum of Art and History med det formål at grundlægge et uafhængigt museum. Det kantonale arkæologiske museum blev derefter anbragt i en bygning i gården i Palais du Peyrou  (de) og åbnede for offentligheden i 1962. Bygningen var imidlertid for lille og ikke tilstrækkeligt tilpasset til korrekt at rumme de vigtige samlinger, den indeholdt. . Der var derfor et reelt behov for at opføre en bygning, der ikke kun gjorde det muligt bedre at udnytte og forbedre arven fra kantonen Neuchâtel, men også at samle aflejringerne, så samlingerne ikke længere var spredt over hele Neuchâtel-regionen.

Efter vedtagelsen af ​​bevægelsen af ​​Grand Council i 1979 blev der oprettet en arkitektkommission for at lancere den internationale arkitektkonkurrence, der ville definere arkitekterne på museet. Denne kommission, der var formand for forhistorien Hans-Georg Bandi, bestod af et dusin mennesker, herunder direktøren for museet, Michel Egloff , samt hans efterfølger til direktoratet for kantonal arkæologi i Neuchâtel, Béat Arnold. Nogle 47 projekter blev forelagt denne kommission, herunder arkitekterne Herzog & de Meuron , Vittorio Gregotti og Mario Botta . Det var i 1986, at vinderne Laurent Chenu, Bruce Dunning og Pierre Jéquier blev valgt til at definere det arkitektoniske program for det fremtidige arkæologiske museum Neuchâtel.

I oktober 1995 accepterede Grand Conseil et lån til opførelse af projektet, der ligger i Hauterive , underlagt obligatorisk folkeafstemning. Den 9. juni 1996 accepterede folket i Neuchâtel dette projekt med 66% af stemmerne, hvilket muliggjorde opførelse og udvikling af det nye kantonale arkæologiske museum. Byggeriet begyndte i 1998. Den 7. september 2001 blev Laténium officielt indviet.

Priser

I 2003 Laténium modtager Museum-prisen af Europarådet for hans bidrag til at forbedre forståelsen af den europæiske kulturarv, bliver den første schweiziske museum at blive belønnet. Neuchâtel-museet blev tildelt denne pris, da det var i konkurrence med 120 andre europæiske institutioner, især for dets investering med henblik på bedre deling og forståelse af europæisk arv. Prisoverrækkelsen fandt sted i Palais Rohan i Strasbourg , en ceremoni, der deltog af både MEP'er og europæiske ministre.

I 2018 blev han tildelt medaljen for arkæologisk mægling fra International Union of Prehistoric and Prehistoric Sciences. Det er især Laténiums forpligtelse til popularisering af arkæologi, men også den sociale forbedring af bevarelse af arv, der fik denne udmærkelse på Neuchâtel-museet.



Samlinger og udstillinger

Laténiums samlinger er meget store (en halv million arkæologiske fund), de er kun delvist eksponeret. Et stort udvalg gjorde det muligt at vælge de mest relevante genstande, som nu er en del af museets permanente udstilling, men også af det besøglige depositum. Derudover organiserer museet også midlertidige udstillinger, normalt årligt.


Den permanente udstilling: I går ... mellem Middelhavet og Nordsøen

Den permanente udstilling i Laténium med titlen I går ... mellem Middelhavet og Nordsøen søger at spore de sidste 50.000 år af det tempererede Europas historie. Museografien på denne udstilling er original: den vender den sædvanlige evolutionære kronologi. Denne udstilling fører faktisk besøgende fra renæssancen til Mousterian gennem alle mellemperioder. Idéen med en sådan iscenesættelse er at fremkalde selve essensen af ​​arkæologi, som består i at grave for at gå tilbage i tiden lidt efter lidt. For at fremhæve denne idé om kontinuitet gennem tiderne er de forskellige epoker, der besøges af museets besøgende, ikke adskilt visuelt fra hinanden (f.eks. Ved vægge eller skillevægge). Dette arkitektoniske og museografiske valg er beregnet til at symbolisere nøjagtigt, at der ikke er nogen klar og voldelig pause fra en æra til en anden, men at det tværtimod er i evig udvikling.

Et af målene med denne udstilling er at skabe en repræsentativ verden for hver af de epoker, der er omfattet. Disse forskellige stadier af besøget sættes i rummet ved at fokusere på deres iboende særegenheder for at repræsentere dem så optimalt som muligt i museets besøgende. Derudover anvendes flere enheder til at understøtte opstillingen af ​​arkæologiske rester: spil, computerterminaler, lyd- og videodokumentarer, computere, modeller, der illustrerer dagligdagen eller endda vidensforsøg. Besøg af denne del af Laténium er derfor beregnet til at være en kombination af læring, opdagelse, leg og spadseretur.

I introduktionsrummet til denne permanente udstilling konfronteres besøgende med menneskelige buster, der illustrerer de fysiske egenskaber hos vores forfædre, hos dem, der sætter deres fod på det regionale område foran os. Derefter opsummerer små vinduer som en "forretter" de forskellige perioder, der er ved at blive dækket under resten af ​​besøget. Dette sæt små udstillingsvinduer samler forskellige genstande fremstillet af en lang række materialer (knogle, sølv, bjergkrystal), der bruges som vidner til deres tid.


Middelalderligt lys - Mellem renæssance og høj middelalder

Fra denne første fase af besøget materialiseres rejsen tilbage i tiden gennem det skrå gulv, der opfordrer besøgende til at springe ind i fortiden. Denne begyndelse af udstillingen søger at forklare disse epoker fra renæssancen og middelalderen gennem de politiske, religiøse og økonomiske kræfter, der var en del af dem uden at forsømme hjemmelivet. For at gøre dette fremsættes forskellige rester, såsom fragmenter eller arkitektoniske dekorationer, der hører til slotte i regionen eller til Collegiate Church of Neuchâtel , men også elementer af interiørdekorationer (gulvfliser, tapeter) fra en bolig. Hertil kommer, at de besøgende er også klar over vigtigheden af handelen i Neuchatel-regionen XVI th  århundrede. For at illustrere sidstnævnte vises lasten fra et vrag nøjagtigt som det blev opdaget i bunden af ​​søen Neuchâtel: en imponerende bunke jernstænger, som kunne forveksles med et værk af samtidskunst.

Syv ligaer fra Avenches - den romerske provins

Handel var en af ​​kilderne til velstand for det romerske imperium , en handel, hvor Helvetia havde en fremtrædende plads. Faktisk var det strategisk placeret ved krydset mellem flere kommercielle akser i imperiet, hvilket uundgåeligt gavnede Neuchâtel-regionen på det tidspunkt. Sidstnævnte så mange produkter passere under den kommercielle udveksling, der cirkulerede på dens veje: vin, olie eller endda hvede var fødevarer, der ofte blev transporteret ad denne rute. Som vidne til disse kommercielle børser, der krydser kantonen Neuchâtel, er der adskillige amforaer fra det sydlige Frankrig, Italien og Spanien udstillet. Ud over disse amforaer har besøgende også mulighed for at observere arkitektoniske rester, statuer eller fragmenter af vægmalerier, der hørte til Colombiers palads, et meget stort arkitektonisk kompleks beliggende på det nuværende sted for Château de Colombier.


Fem årtusinder af navigation - Dykning ind i fortiden

Undersøgelser med vand er af stor betydning i Neuchâtel arkæologi, hvorfor de er i rampelyset på dette stadium af Laténiums permanente udstilling. Faktisk har disse udgravninger udført i Neuchâtel-søen muliggjort en bedre forståelse af bunkeboliger i den nyere forhistorie, men også af flådearkitekturen gennem 5.000 år. Her finder besøgende kanoer udskåret fra en træstamme (kaldet monoxyle-kanoer), der går tilbage til yngre stenalder og bronzealder , men også romerske både. Museet udstiller permanent faksimile af en 20 meter lang gallo-romersk pram fundet i Bevaix under udgravninger under vandet.

Kelterne og La Tène - jernalderen

I denne sektor af udstillingen vil vi især bemærke fundene fra det eponyme sted fra La Ténes tid (anden jernalder), som udgør en international reference, for så vidt det er disse stykker, der har gjort det muligt at karakterisere arkæologisk den keltiske civilisation stricto sensu. Hvad angår Hallstatt-perioden (den første jernalder ), har adskillige isolerede opdagelser samt adskillige begravelser under tumuli markeret regional arkæologi. Fra alle disse opdagelser, der samler rester fra La Tène og Hallstatt-perioden, har besøgende mulighed for at observere flere genstande relateret til krigsverdenen, udsmykket med fint tegnet dekorationer samt en gruppe keramik og en bronzevinservice.

Mange af de rester, der er udstillet i denne del af den permanente udstilling, kommer direkte fra La Tène-stedet og gør dem til vigtige vidner for hele denne periode. Således kan det offentlige se en carnyx element fra det III th  århundrede  f.Kr.. AD , et keltisk smedesæt eller et vognhjul, der også stammer fra det tredje århundrede f.Kr. J.-C ....


"Søerne" - Bronzealderen til yngre stenalder

De første bæredygtige bosættelser af menneskelige grupper i Neuchâtel-området repræsenterer en milepæl for kantonal arkæologi. Faktisk er der opdaget tusinder af fundamentbunker i sedimentlagene ved den nordlige bred af Neuchâtel-søen som vidner til denne menneskelige sedentarisering. Fra disse første menneskelige bosættelser ved Neuchâtel-bredden har resterne af bygninger stået i række i overensstemmelse med de fremherskende vinde omgivet af palisader. Med denne sedentarisering vises også et nyt forhold mellem mennesket og hans miljø: han dyrker, han ejer husdyr, han udnytter naturen til at imødekomme hans behov. Det er denne livsændring, der er knyttet til sedentarisering, der kommer til udtryk på dette stadie af besøget: Besøgende får derefter mulighed for at gøre sig bekendt takket være de forskellige fundne udstillinger med metoderne inden for skovbrug, arkitektur, pynt, tøj osv. som alle er elementer, der giver os mulighed for bedre at forstå, hvordan det Lacustrine-folks liv kunne se ud.

På jægersporet - Fra mesolitisk til Magdalenian

Denne fase af udstillingen sigter mod at fremhæve livet for jægere fra mesolitisk til magdalen . Faunaen, som de jagede i Magdalenian, bestod af rensdyr, bison eller heste for gradvist at transformere sig i mesolitiet og derefter omgruppe rådyr, rådyr og vildsvin. Derudover udvikler teknikker og kultur sig bortset fra klimatiske udviklinger og vilde dyreliv. Klinger, skrabere og burins, der blev brugt i paleolithicen , omdannes til "mikrolitter", meget små skårne flinter, elementer fremført i museets besøgende. Derudover drøftes også andre emner som klippeskjolde, lejre, paleolitiske huler samt Schweiz under det sidste glaciale maksimum.

Det er på dette stadium af den permanente udstilling, at offentligheden også kan opdage Bichon- hulens historie , en hule i Neuchâtel-bjergene, hvor en af ​​de første dokumenterede forhistoriske begivenheder blev identificeret: en jagtulykke. Faktisk fandt vi resterne af en ung jæger i tyverne og resterne af bjørnen, der forårsagede hans død. Denne jagtulykke udfoldede sig som følger: jægeren formåede at skade bjørnen uden at lykkes med at dræbe den med det samme. Plantigraden forsvarede sig derefter ved at dræbe den unge jæger, før han også døde i hulen. Den dag i dag er det menneskelige Bichon-skelet et af de bedst bevarede Cro-magnoner i verden.


I den store bjørns land - Le Mousterien

Til denne sidste mellemlanding af den permanente udstilling nedsænkes besøgende i en scenografi, der fremkalder en hule, nærmere bestemt Cotencher-hulen , der ligger under Areuse-kløfterne . Denne hule blev skiftevis besat af neandertalere og hulebjørne. Fra sedimentet i dette hulrum blev der opdaget et stort udvalg af fauna-rester, der gjorde det muligt at spore de arter, der levede i regionen (såsom uldne næsehorn, huleløven, jærven, egernet osv.), som gør Cotencher-stedet til et referencested for den middelalderste stensten .





Midlertidige udstillinger

Ud over sin permanente udstilling arrangerer Laténium årligt midlertidige udstillinger, hvilket afspejler museets interesse i at organisere forskellige kulturelle begivenheder for offentligheden. Disse midlertidige udstillinger dækker forskellige temaer og er baseret på forskning fra arkæologer fra kantonen Neuchâtel, men også af deres nære partnere.

De midlertidige udstillinger i de senere år var som følger:

  • Celts - A Millennium of Images (29. marts 2020 til 10. januar 2021)
  • Heritage-følelser (19. maj 2019 til 5. januar 2020)
  • Bear (30. marts 2018 til 6. januar 2019)
  • Archives des sables. Fra Palmyra til Kartago (9. juli 2016 til 17. april 2017)
  • Bag den store mur - Mongoliet og Kina på tidspunktet for de første kejsere (23. oktober 2015 til 29. maj 2016)
  • Oprindelsen til de sorte faraoer (3. september 2014 til 17. maj 2015)
  • Faraos blomster: begravelsesudsmykninger i det gamle Egypten (19. maj 2013 til 2. marts 2014)
  • Autoriseret side (24. juni 2012 til 3. marts 2013)


Laténiums besøgte depot

Hensigten om at oprette et besøgeligt depot, som ville være tilgængeligt både for specialister og (mere lejlighedsvis) for museumsbesøgende, var en integreret del af Laténium-byggeprojektet, og dette fra lanceringen af ​​dets arkitektkonkurrence er der i trediverne. Behovet for at skabe et sådant rum var resultatet af museumsområdets udvikling mod en mere moderne måde. Mens det i museets præsentationer fra de sidste århundreder var normalt at blive konfronteret som en besøgende med en svimlende mængde udstillinger, er det ikke det samme i dag. I dag er det generelt meget mere ventilerede rum, der er privilegerede, hvor de tilstedeværende genstande repræsenterer frugten af ​​et vigtigt valg. Dette valg af forenkling sigter mod at give en pædagogisk diskurs og muligheder for kontemplation til besøgende, der ikke er specialister i det udsatte felt. Formålet med det besøgte depot ved Laténium er derfor at overvinde ulemperne ved dette valg ved at lette adgangen til de originale sæt.

Det besøgte depot i Laténium samler et væld af arkæologiske rester, såsom kurvarbejde, litiske genstande, arkitektoniske elementer, keramik og endda træværk. Den type præsentation, der er valgt til dette besøgslager, er kvantitativ: Målet er derfor at gruppere så mange objekter som muligt i et givet område, og målet er at bedst eksemplificere alle former for former, finish af en gruppe af givne objekter. For at give dette depositum optimal repræsentativitet blev der desuden valgt at udstille en gruppe objekter, der er repræsentative for sidstnævnte, for hver af perioderne. De perioder, der er til stede inden for aflejringen, er som følger: paleolitisk , mesolitisk , neolitisk , bronzealder , jernalder , gallo-romersk periode, middelalder , moderne og moderne periode. En igangværende ombygning skulle gøre det muligt at præsentere alle fund fra det sted, der hedder La Tène .


Den arkæologiske park

Ud over museet blev der i 1995 oprettet en arkæologisk park foran bygningen (seks år før museets indvielse). Denne park har en overflade på 3 hektar og har udsigt over Alperne, men også på stedet for La Tène eller Mont Vully . Dens adgang er åben og gratis og giver således alle mulighed for at nyde det: hvad enten det er for museumsbesøgende, der ønsker at fortsætte deres rejse gennem tiderne eller blot af nysgerrighed under en spadseretur langs bredden. Fra Neuchâtel-søen. Denne park fremhæver en række forskellige elementer, der gentager opdagelsen af ​​de rester, der er præsenteret i Laténium:

  • autentiske arkæologiske rester: en romersk kanal, skålformede sten, en keltisk brønd, en menhir eller Plant de Rives dolmen  ;
  • støbning af et gulv fra en paleolitisk jæger- samlerlejr  ;
  • flere rekonstruktioner: en tumulus fra Hallstatt- perioden , en gallo-romersk båd, et palafittisk hus fra bronzealderen eller en landsby ved søen fra yngre stenalder  ;
  • miljørekonstruktioner: en blandet egelund fra slutningen af mesolitiet , tundra fra slutningen af ​​istiden osv. ;
  • en hævet dam, der vidner om det historiske niveau i Neuchâtel-søen før den første korrektion af Jura-farvande .

Formålet med denne park er derfor at spore nogle af eksempler på miljøer, konstruktioner eller genstande, der engang besatte disse kyster, i besøgende. Disse genskabte elementer fortæller 15.000 års historie om Neuchâtel-kysterne. Parken er derfor ikke kun en slags ramme, hvor Laténium er oprettet: den fremhæver vigtigheden af ​​paleomiljøundersøgelser udført på regionale arkæologiske udgravninger. Det ligner derfor en arkæosit .




Ud over museet

En af styrkerne ved Laténium ligger også i, at det ikke er begrænset til dets museumsfunktion. Faktisk indgiver den inden for sine mure to andre institutioner: formanden for forhistorie ved Neuchâtel-universitetet, men også sektionen af ​​kantonal arkæologi fra Neuchâtel-kontoret for kulturarv og arkæologi (OPAN). Således er disse tre institutioner således i permanent kontakt med hinanden, hvilket var et mål, der skulle opnås af Michel Egloff , grundlægger af Laténium. Dette møde af kræfter inden for en enkelt arkitektonisk enhed ud over dets rent praktiske kvalitet er frem for alt manifestationen af ​​en vision om arkæologi med det formål at stimulere interaktioner og fremme udveksling mellem institutioner. Laténium samler derfor både forskning og undervisning i sin indhegning, men også beskyttelsen og forbedringen af ​​Neuchâtels arv.

Denne fysiske samling af disse forskellige institutioner giver dem mulighed for at dele mange ressourcer: indskud, laboratorier, IT-ressourcer, klasseværelser eller konferencer, mødelokaler, et bibliotek, arkiver, redaktionelle ressourcer eller endda infografik ... Alt er sat op i Laténium for at sigte ved samlet berigelse baseret på de enkelte medlemmers færdigheder.

Museumsnetværk

Jernalderen Europa

Dette netværk er baseret på et internationalt partnerskab mellem institutioner dedikeret til forskning, bevarelse og forbedring af arkæologiske steder og symbolske samlinger i jernalderen Europas. Det blev oprettet i 2011 på initiativ af Laténium i anledning af dets tiårs jubilæum.

Til dato samler det følgende arkæologiske steder og museer:

Noter og referencer

  1. "  Le Laténium  " , om Laténium (adgang til 11. marts 2020 ).
  2. Johanne Blanchet-Dufour, "  Det rumlige arrangement af Laténium  ", Brev fra OCIM , nr .  97),2005, s.  4.
  3. (It) Marc-Antoine Kaeser , "  Il Laténium: parco e museo d'archeologia di Neuchâtel  " , Bollettino dell'Associazione archeologica ticinese ,2013, s.  24
  4. Kaeser 2013 , s.  25.
  5. Marc-Antoine Kaeser, "  Laténium - Indvielse af to århundreder med arkæologisk forskning og entusiasme  ", Dossiers d'Archéologie, nr. 333 ,Maj / juni 2009, s.  8
  6. Caroline Briner, “  Laténium: et museografisk projekt og dets realisering. Møde med Michel Egloff  ”, Dossiers d'Archéologie, nr. 333 ,Maj / juni 2009, s.  15
  7. Marc-Antoine Kaeser og Denis Ramseyer , Laténium park og arkæologisk museum: udstillingskatalog , Hauterive, Attinger,2011
  8. Blanchet-Dufour 2005 , s.  5.
  9. "  Laténium-drømmen blev til virkelighed: indvielse af parken og det arkæologiske museum i Neuchâtel  ", Patrimoine, nr. 96 ,2001, s.  20
  10. Kaeser og Ramseyer 2011 , s.  47.
  11. “  UISPP Awards | UISPP  ” , på www.uispp.org (adgang til 4. april 2019 )
  12. Kaeser 2013 , s.  26.
  13. Blanchet-Dufour 2005 , s.  9.
  14. Kaeser og Ramseyer 2011 , s.  71.
  15. Kaeser og Ramseyer 2011 , s.  81.
  16. Kaeser og Ramseyer 2011 , s.  90.
  17. Kaeser og Ramseyer 2011 , s.  85.87.90.
  18. Kaeser og Ramseyer 2011 , s.  97.
  19. Blanchet-Dufour 2005 , s.  4-12.
  20. Kaeser og Ramseyer 2011 , s.  104.
  21. Kaeser og Ramseyer 2011 , s.  106, 110, 112.
  22. Kaeser og Ramseyer 2011 , s.  109.
  23. Kaeser og Ramseyer 2011 , s.  121.
  24. Kaeser og Ramseyer 2011 , s.  119.
  25. Kaeser og Ramseyer 2011 , s.  140.
  26. Kaeser og Ramseyer 2011 , s.  139, 141.
  27. Kaeser og Ramseyer 2011 , s.  148.
  28. Béat Arnold, "  Fortiden kombineret med fremtiden: Laténiums besøglige deponering  ", Archéologie Suisse: Bulletin d'Archéologie SUisse ,2007, s.  38
  29. Béat Arnold, "  Fortiden kombineret med fremtiden: Laténiums besøglige deponering  ", Archéologie Suisse: Bulletin d'Archéologie Suisse ,2007, s.  40
  30. Béat Arnold, "  Fortiden kombineret med fremtiden: Laténiums besøglige deponering  ", Archéologie Suisse: Bulletin d'Archéologie Suisse ,2007, s.  39
  31. Denis Ramseyer, "  The Laténium Park  ", arkæologiske filer 333 ,Maj / juni 2009, s.  18
  32. Marc-Antoine Kaeser & Stéphanie Perrochet, "  Arkæologisk rumtid  ", Anthos - En gennemgang af landskabet ,2010, s.  13
  33. Blanchet-Dufour 2005 , s.  11.
  34. Marc-Antoine Kaeser & Stéphanie Perrochet, "  Arkæologisk rumtid  ", Anthos - En gennemgang af landskabet ,2010, s.  14
  35. Marc-Antoine Kaeser, "  Arkitektonisk manifest for en integreret arkæologi: Laténium (Neuchâtel, Schweiz)  ", Les Nouvelles de l'Archéologie n ° 117 ,2009, s.  1
  36. Marc-Antoine Kaeser, "  Arkitektonisk manifest for en integreret arkæologi: Laténium (Neuchâtel, Schweiz)  ", Les Nouvelles de l'Archéologie, nr. 117 ,2009, s.  3
  37. "  The Laténium Networks  " , på latenium.ch (adgang til 17. marts 2020 )

Eksternt link