Ulven og lammet, fablerne fra springvandet | |
Ulven og lam indgraveret af Gustave Doré . | |
Forfatter | Jean de La Fontaine |
---|---|
Land | Frankrig |
Venlig | Fabel |
Redaktør | Claude Barbin |
Udgivelsessted | Paris |
Udgivelses dato | 1668 |
Ulven og lammet er den tiende fabel med bog I af Jean de La Fontaine, der ligger i den første samling af La Fontaines fabler , første gang udgivet i 1668 .
Denne fabel er inspireret af Esop og Phaedrus .
Den stærkeste årsag er altid den bedste:
Vi viser det senere.
Et lam slukkede sin tørst
i strømmen af en ren bølge.
En ulv dukker op på tom mave, der ledte efter eventyr,
og den sult på disse steder tiltrak.
"Hvem får dig til at vove at forstyrre min drink?
Sagde dette dyr fuld af raseri:
Du vil blive tugtet for din uklarhed.
- Far," svarer Lammet, "må din Majestæt
ikke være vred;
men overvej snarere,
at jeg går at slukke min tørst
I strømmen,
Mere end tyve skridt under hende,
og at jeg derfor på ingen måde
ikke kan forstyrre hendes drikke.
"" Du forstyrrer hende , "sagde dette grusomme dyr,"
Og jeg ved, at fra dig bagved år. "
" Hvordan ville jeg have gjort det, hvis jeg ikke var født? "sagde
Lammet," jeg vil suge min mor igen.
"" Hvis ikke du, så er det din bror.
"" Jeg har ingen. "
"Så det er en af dine:
For du sparer mig ikke meget,
du, dine hyrder og dine hunde.
Jeg har fået at vide: Jeg må hævne mig."
Derefter
vinder ulven dybt inde i skoven og spiser ham derefter
uden videre.