Skiltet
| Skiltet | ||||||||
| Offentliggørelse | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Forfatter | Guy de Maupassant | |||||||
| Sprog | fransk | |||||||
| Frigøre |
Frankrig ,27. april 1886 i Gil Blas |
|||||||
| Kollektion | Horla | |||||||
| Forrige / næste nyhed | ||||||||
| ||||||||
Le Signe er en novelle af Guy de Maupassant , der oprindeligt blev offentliggjort i Gil Blas- gennemgangenaf27. april 1886, derefter i samlingen Le Horla i 1887.
Resumé
Vi finder den lille Marquise de Rennedon og hendes veninde Little Baroness of Grangerie allerede mødt i nyhederne La Confidence and Sauvée .
Med stor detalje fortæller M me of Grangerie sin seneste misadventure: Baronesse Grangerie observerede en prostitueret, der fra sin altan inviterer mænd til sit hus et par blik, et smil og en berømt nik (hvor titlen på nyheden). Baronessen forsøger at gengive den berømte bevægelse foran spejlet som for at bevise for sig selv, at hun har bevaret al sin ungdommelige skønhed. Hun er meget glad for at finde ud af, at hun gør det bedre end nævnt drille og prøver det på en mand, der går under hendes vindue. Sidstnævnte kommer ind, og kvinden, desperat, prøver at få ham til at gå, før hendes mand vender tilbage. Manden nægter, og hun mener, at den bedste måde at få ham til at gå, er at lade ham fortsætte.
Udgaver
- 1886 - Tegnet i Gil Blas
- 1887 - Le Signe , i Le Horla- samlingen udgivet af forlaget Paul Ollendorff .
- 1979 - Le Signe , i Maupassant, Contes et Nouvelles , tome II, tekst udarbejdet og kommenteret af Louis Forestier, Gallimard-udgaver , Bibliothèque de la Pléiade .
Læs
- Tegnet i samlingen The Horla på Wikisource
Noter og referencer
- Maupassant, Contes et Nouvelles , tome II, meddelelse af Louis Forestier ( s. 1550-1551 ), Gallimard-udgaver, Bibliothèque de la Pléiade , 1979 ( ISBN 978 2 07 010805 3 )