Viljens triumf

Viljens triumf Billedbeskrivelse Bundesarchiv Bild 183-2004-0312-503, Nürnberg, Reichsparteitag, Marsch der Wehrmacht.jpg.

Nøgledata
Oprindelig titel Willumets triumf
Produktion Leni Riefenstahl
Scenarie Leni Riefenstahl
Walter Ruttmann
Produktionsselskaber Reichsparteitagsfilm
Oprindelses land  Tyskland
Varighed 114 minutter
Afslut 1935


For flere detaljer, se teknisk ark og distribution

Triumph of the Will (på tysk  : Triumph des Willens ) er en film af nazistisk propaganda skudt i sort / hvid af Leni Riefenstahl og udgivet i 1935 .

Filmen, der primært beskriver 1934 Nürnberg kongres den NSDAP afholdt på Reichsparteitagsgelände , var "bestilt af Führer" som de kreditter indikerer.

Filmen

De første fem minutter.

Generisk

Crossfade fra sort til emnet: en ørn, der overgår en krone, der omgiver et hakekors . Til lyden strenger akkorder, brassy klap, gangrytme. Lodret panel nedad. På bunden af ​​statuen er der indskrevet: "  Triumf af Willens  " i moderne gotisk. Crossfade. Pap: "  Das Dokument vom Reichsparteitag 1934  ". Crossfade. Pap: “  Hergestellt im Auftrage des Führers  ” (“Produceret / produceret efter ordre fra Führer”); at lyde: tromlerulle . Crossfade. Pap: "  Gestaltet von Leni Riefenstahl  ".

Til lyden tromlerulle. Krøllet gotisk pap " 5. september 1934 ". Crossfade. Stilhed, så en trompetkald. Temaet for Horst-Wessel-Lied  ? Pap "20 Jahre nach dem Ausbruch des Weltkrieges" ("20 år efter starten af ​​verdenskrig"). Fade til sløret gråt. Stilhed, så en alvorlig strengfrase. Pap "16 år efter begyndelsen af ​​tysk smerte", falmer til grå sløring. Stilhed kalder derefter messing. Pap "19 måneder siden starten på den tyske renæssance". Fade til sløret gråt. Høj trompetklap. Karton: "Adolf Hitler tog til Nürnberg igen for en militærparade". Krydsfade med et hav af skyer set fra cockpittet.

På himlen

Panorama til venstre. The Mastersingers of Nuremberg af Richard Wagner  ? Skære. Skyplan. Skære. Cloud plan. Skære. Skyplan nu uden cockpitprimer. Kort meddelelse om musikalske sætninger. Det dobbelte klokketårn i Lorenzkirche vises gennem skyerne. Pan lige over Nürnberg fra et fly. Skære. Den Nürnberg-slottet i toppen af som kulminerer en kejserlig tysk flag. En betagende udsigt over byens symbolske monumenter. Kirken er pyntet: en ugle bærer farverne på det gamle kejserlige flag (sort-hvid-rød), der har fortrængt Weimar-republikken i 1933, det andet et banner med farverne III e Reich (to flag eksisterer stadig sammen) . Genoptagelse af temaet for Horst-Wessel-Lied . Skud af Junkers Ju 52, der flyver over Nürnberg . Skære. Dens skygge er kastet over byen i den næsten nøjagtige akse af en allé. Skære. Flyet på himlen. På jorden, under totalt dykning, marcherer en søjle (to hundrede mand?). Panel til venstre i samme retning som kolonnen fremad. (Optællingen bliver vanskelig, men et skøn er mulig) Flyet på himlen. Søjlen på en bro. Flyet drejede til venstre. Musikken indtil da "klassisk" (defineres) får flere folkloriske accenter.

På jorden

En indbydende skare på asfalten. Flyet placeres på landingsbanen. Aktivister giver nazistens hilsen, men også kvinder i civilt tøj. Bredt skud: fly, modtagelsesudvalg, menneskemængde. Skære. Børn, der vinker. Det rullende fly. Børn, der vinker. Det rullende fly. Komiteens medlemmer nærmer sig. Parallel montering. Hitlers første optræden: han kommer ud af flyet, skrigene (“Heil!, Heil !, Heil!”) Næsten covermusik med accenter af opløsning. Goebbels kommer igen ud af flyet, også hyldet (takket være redigering). Brystskud af Hitler, smilende. Skære. Fire kvinder (og børn i alderen fire til ti år) har armen hævet. Publikumets klamrer altid ca. til musikken, som derefter begynder en ny bevægelse. En cabriolet Mercedes kører. Publikum er tæt på begge sider af vejen. En trompet lyder en ladning. Hitler står, hilser. Publikum hilser på ham (montageeffekt). Fra tre fjerdedele tilbage hylder Hitler. Nærbillede af hendes åbne hånd, langt bagpå, næsten i ørehøjde. Hans gestus har kun en fjern forbindelse med den romerske hilsen.

Teknisk ark

Kreditter

Personligheder synlige i filmen

Diffusion i Frankrig

I 1972 blev tredive minutter af dokumentaren udsendt for første gang i Frankrig på tv i programmet Italiques .

Analyser

Riefenstahl bruger forskellige teknikker til filmografisk sprog, der allerede er bevist, især af Eisenstein , men også af nyhedens all-comer. Brugen af ​​lave dyk gør det indrammede motiv heroisk. Kontrafelterne mellem dignitarierne og de entusiastiske tilskuere (soldater, aktivister og "civile") konstruerer et rum.

Reception

Ifølge Jean-Pierre Delarge  : "Et mesterværk af had, provokerende forfængelighed, dæmonisk stolthed, men et mesterværk alligevel" .

Riefenstahl bruger filmsprog til at forherlige og mytologisere emnet: heroiske lave dyk, adskillige omvendte skud af entusiastiske tilskuere (soldater, militante og civile). Indramningen af ​​mængden under sporingsskud tillader ikke en nøjagtig optælling. Cirkulære rejser under taler og meget store skud under parader.

Åbningssekvensen gør Hitler til en gud, der kom ned fra himlen for at redde det tyske folk. "En ny gud efterkommer af Walhalla" , ifølge Jean Mitry, der tager op til analysen af Georges Sadoul ( "Den nye Messias 'fly landede i Nürnberg" ), som videre taler om "pompøs Wagner-guddommelighed" . Marc Ferro fremkalder "flyet til Führer, der ned fra himlen som demiurge"

Robert Brasillach siger: ”I 1935 præsenterede tyskerne endelig ligesom russerne [...] under stor ceremoni et enestående værk dedikeret til herligheden af ​​arbejderlejrene. Denne monotone og til tider storslåede Viljes triumf , en film uden anekdote, en film af skarer og parader (nogle er beundringsværdige), repræsenterer utvivlsomt den højeste indsats for den masseideologi, som Hitler inspirerede; ideologi i modsætning til marxismen, men som giver de samme effekter ” .

Det blev præsenteret med stor fanfare ved den universelle udstilling i 1937 i Paris.

Tredive år senere erklærer direktøren: ”Jeg viste kun det, som alle var vidne til ... På det tidspunkt troede vi stadig på noget smukt. Det værste var endnu ikke kommet, men hvem vidste det? "

En kildefilm?

For Georges Sadoul: ”  Viljens triumf , en ulig og bombastisk film, der for det meste er transkription af ceremonier og taler, er gennem disse to passager et væsentligt dokument, næsten på trods af sig selv, om to aspekter af regime, som han ophøjede: tilsyneladende dekoration , grundlæggende barbarisme. "

For Marc Ferro: ”Målet med filmen er dobbelt: at vise nazisterne partiets solidaritet, som var nødvendig efter Roehm-affæren  ; introducere lederne til filmen; de ville sige et par ord, og tyskerne ville således være i stand til at identificere deres virkelige ledere. Det andet mål var at imponere udlændingen. "

Genbruge

Direkte genbrug af filmmateriale / genredigering osv.

Charles Ridley er forfatteren i 1941 til en omdirigering af Triumph of the Will (med nogle skud fra andre film). Denne korte korte to minutter synkroniserer et dansestykke, specifikt et dansetrin, der er på mode i England i slutningen af ​​1930'erne, Lambeth Walk , med billeder af tropper, der marcherer i gåsetrin, og Adolf Hitler , latterliggjort. Denne modpropagandafilm har flere titler, herunder Germania kalder eller Lambeth Walk: Nazi Style . Det samme "  klip  " udgør den første sekvens af filmen Made in Germany af Thomas Hausner (1998).

Efter en kommission fra Museum of Modern Art i New York (MoMA) redigerer den spansk-mexicanske instruktør Luis Buñuel store uddrag fra film af Leni Riefenstahl, herunder The Triumph of the Will , og en film af Hans Bertram, Polish Campaign (1940) : Triumf af viljen (USA, 1941, 40  min , 16  mm ).

Referencer og hentydning

Bibliografi

Noter og referencer

  1. Mitry, Histoire du cinema Tome 4, Jean-Pierre Delarge, Paris, 1980, 734 sider, s.  548
  2. Georges Sadoul, historie verden biograf , Flammarion, 9 th udgave, 1993, 728 sider, s.  161
  3. Marc Ferro, Cinema and History , ny revideret udgave, historie folio, Paris, 1993, 290 sider, s.  118
  4. Robert Brasillach, Complete Works , Tome X (biografhistorie, version 1935) med Bardèche, den ærlige mands klub, s.  397
  5. Lambeth Walk: Nazi Style - af Charles A. Ridley (1941) - YouTube [video]
  6. Kunstneren François Pirault mener, at "  Skønt der kun er få tilgængelige oplysninger om det, tror jeg, at det er helt grundlæggende for VJings historie  " ( "Selvom der kun er få oplysninger om denne film, tror jeg, det er helt grundlæggende for historien af VJing ” ) i Cornelia Lund, Holger Lund (red.) Audio.Visual - On Visual Music and related Media , Arnoldsche, 2009 ( ISBN  978-3-89790-293-0 ) , s.  221
  7. Komplet retrospektiv Luis Buñuel (10. juni til 2. august 2009) - Pressesæt Cinémathèque française [PDF] (se arkiv)
  8. (i) Robin Allan, Walt Disney og Europa , s.  209 .
  9. Michael Jackson benægter, at han blev inspireret af triumf af viljen .
  10. (i) The Gay halvfemserne Olde Tyme musik på hjemmesiden for Porterhouse kunst Editions

Se også

Relaterede artikler

eksterne links