De 39 trin (film, 1935)
De 39 trin_-_poster.jpg)
Filmplakat i USA.
| Oprindelig titel | De 39 trin |
|---|---|
| Produktion | Alfred Hitchcock |
| Scenarie |
Charles Bennett Ian Hay efter John Buchan |
| Hovedaktører |
Robert Donat |
| Produktionsselskaber | Gaumont British Picture Corporation |
| Oprindelses land | UK |
| Venlig |
Spy Police Thriller |
| Varighed | 81 minutter |
| Afslut | 1935 |
For flere detaljer, se teknisk ark og distribution
De 39 trin ( The 39 Steps ) er en britisk film instrueret af Alfred Hitchcock , udgivet i 1935 , tilpasset fra den eponyme roman af John Buchan .
Synopsis
I London møder den canadiske Richard Hannay i slutningen af en særskilt afbrudt musikalsk forestilling en ung dame, der hævder at blive forfulgt. Han accepterer at skjule hende hjemme, hvor hun bliver myrdet. Af frygt for at blive beskyldt forstår han, at han kun vil kunne bevise, at han er uskyldig for dette mord, hvis han bliver involveret i en spionintrig. Han har kun to spor, en sætning, som hun sagde til ham, "de 39 trin" , og navnet på et sted i Skotland ...
Teknisk ark
- Originaltitel: De 39 trin
- Fransk titel: Les 39 Marches
- Instruktør: Alfred Hitchcock
- Manuskript: Charles Bennett , Ian Hay , John Buchan
- Historie: John Buchan , baseret på hans homonyme roman
- Producent: Michael Balcon og Ivor Montagu
- Produktionsselskab: Gaumont British Picture Corporation
- Studios: Lime Grove
- Fordeling:
- Kunstnerisk ledelse: Oscar Friedrich Werndorff og Albert Jullion
- Musik og musikalsk ledelse: Louis Levy
- Yderligere musik: Hubert Bath , Jack Beaver og Charles Williams
- Fotografi: Bernard Knowles
- Redigering: Derek N. Twist
- Sæt: Otto Werndorff og Albert Jullion
- Kostumer: Marianne og Joe Strassner
- Oprindelsesland: Storbritannien
- engelsk sprog
- Format: Sort og hvid - 35 mm
- Forhold: 1,37: 1
- Lyd: Mono
- Genre : Spy , Crime , Thriller
- Varighed: 81 minutter
- Udgivelsesdatoer:
Fordeling
Bemærk : 2. overspilning i parentes (1985)
- Robert Donat (VF: Hervé Bellon ) : Richard Hannay / Mr. Hammond / Captain Fraser / Henry Hopkinson
- Madeleine Carroll (VF: Pauline Larrieu ) : Pamela / M me Henry Hopkinson
- Lucie Mannheim (VF: Monique Messenger ) : M Miss Annabella Smith
- Godfrey Tearle (VF: William Sabatier ) : Professor Jordan
- Peggy Ashcroft : Margaret
- John Laurie : John
- Helen Haye : M mig Louisa Jordan
- Frank Cellier (VF: Marc de Georgi ) : Sheriff Watson
- Wylie Watson (VF: Serge Lhorca ) : Mr. Memory (Mr. Memory i VO)
- Gus McNaughton (VF: Claude Rollet ) : rejsendesælger
- Jerry Verno (VF: Claude d'Yd ) : rejsesælger
- Peggy Simpson : tjener
- Ivor Barnard : præsident for det politiske møde
Kritisk påskønnelse
- "Hitchcock er en mester i spænding og spænding, uhensigtsmæssig humor og kold rædsel. Han bruger sit kamera som en maler med sin børste, stiliserer sin historie og bringer det nuancer, som manuskriptforfatteren næppe kunne have været i stand til. Mistanke om ...", New York Times , 1935.
- ”På sin lethed, sikkert forfører, multiplicerer Hitchcock skønhederne. Han er afslappet. Materialets fylde svarer helt naturligt til scenariets fylde og iscenesættelsen ... ”, Claude Chabrol og Éric Rohmer , University Publishing, 1957.
- ”Helten er en mand, ikke en 'Kristus', og denne mand kender kun kvinden, der vil redde ham. Hos Hitchcock er det altid kvinder, der redder ... ”, Noël Simsolo , Hitchcock, biograf i dag , 1969.
- ” De 39 trin markerer sin tid på en uudslettelig måde. I enkelhed, økonomi og ren filmteknik overstiger den endog The Maltese Falcon af John Huston . Denne film indeholder allerede, og dette er ganske overraskende, alle de temaer, som instruktøren vil udvikle og perfektionere efterfølgende ... ”, Donald Spoto , The Art of Alfred Hitchcock , Edilig, 1976.
- ”Alt er vellykket i filmen. Parret Donat / Carroll er en af de mest effektive i Hitchcockian-sagaen, jagten, der er uklar, og den utrolige ting her har sin sande plads i værkets stilistik: en af de første ... ”, Marc Cerisuelo, Dictionary of film , Larousse, 1990.
Rundt om filmen
- Drevet af succesen med The Man Who Knew Too Much , første version, efterfulgt af en genindspilning af ham selv i 1956, instruerede Hitchcock en af de mest livlige og berømte film fra hans engelske periode, som til sidst vakte opmærksomhed hos den amerikanske offentlighed.
- Hvis filmen utvivlsomt skylder sin skuespillerduo, der reagerer perfekt på hinanden ( Madeleine Carroll åbner en lang række Hitchcockian-blondiner), er det frem for alt den meget stramme skrivning af sit scenarie, der multiplicerer de enestående situationer, at filmen skylder sin rytme bemærkelsesværdigt. Ligesom udstillingen, der straks placerer seeren over for et mord og en meget spændende MacGuffin .
- Filmen er bygget op omkring det tema, som Hitchcock er kær af en almindelig mand, der pludselig forkert anklages og tvunget til at flygte for at bevise sin uskyld, et tema, der også udnyttes i Young and Innocent , Fifth Column , The House of Doctor Edwardes og selvfølgelig The Death on the sti .
- Filmen er den anden i en lang række produktive samarbejder med manuskriptforfatter Charles Bennett, der underskriver for Hitchcock The Man Who Knew Too Much , The 39 Steps , Secret Agent , Young and Innocent and Correspondent 17 . Forfatteren, der rapporteres at have sin cameo i filmen, vil argumentere med bitterhed (Hitchcock har aldrig fremhævet bidraget fra hans samarbejdspartnere) om, at instruktørens bidrag til behandlingen af manuskripterne altid var mindre, hvilket man kan betvivle foran mangfoldigheden af samarbejder og den regelmæssige kvalitet af disse gennem hele sin karriere.
- Et af manuskriptets mest betydningsfulde bidrag til romanen, som det tager mange friheder med, er skabelsen af Pamelas karakter, uden hvilken filmen ikke ville være, hvad den er.
- Bernard Eisenschitz , der citerer Claude Chabrol og Éric Rohmer , bemærker, at det endelige manuskript låner flere elementer fra Fritz Langs film Les Espions : en fatal kugle stoppes af en bog, resultatet og arrestationen af den skyldige (ved navn Haghi), der er pass på scenen i et teater, hvor sidstnævnte optræder.
- Filmskaberens makabere humor, den første skydedag, Robert Donat og Madeleine Carroll finder sig i at spille scenen, hvor de er knyttet til hinanden med et par håndjern. Efter flere optagelser glider Alfred Hitchcock væk og hævder, at han har mistet nøglen. Han vender ikke tilbage for at aflevere dem før slutningen af eftermiddagen.
- Cameo : Alfred Hitchcock dukkede op i filmens syvende minut. Sidstnævnte er en forbipasserende, der passerer Robert Donat og Lucie Mannheim, når de tager bussen ved udgangen af teatret.
- Francis Blake Affair : dette album af Blake og Mortimer tager filmens hovedplot op.
Genindspilninger
- På biografen:
- 1959 : Les 39 Marches ( De 39 trin ), britisk film af Ralph Thomas .
- 1978 : The 39 Steps ( De Tredive-Ni trin ), britisk film af Don Sharp .
Parodi
- I teatret
- 2009 -2010: Les 39 Marches i Théâtre La Bruyère , instrueret af Eric Metayer , med Eric Metayer, Andréa Bescond , Christophe Laubion og Jean-Philippe Bèche .
Noter og referencer
- Producent, ukrediteret
- Associeret producent, ikke krediteret
- ukrediteret
- Musikchef
- Kostume- og garderobeafdeling
- MacGuffin, udtryk brugt af Alfred Hitchcock til at beskrive et mysteriumselement bragt til støtte for et plot, men hvis opløsning i sidste ende er sekundær
- Roman, der er kommet i det offentlige domæne og derfor kan downloades gratis fra nettet
- Bernard Eisenschitz , Fritz Lang på arbejdspladsen , Paris, CAHIERS CINEMA LIVRES,13. oktober 2011( 1 st ed. 2011), 272 s. ( ISBN 978-2-86642-808-2 ) , s. 71
- Gennemgang af stykket.
eksterne links
- Audiovisuelle ressourcer :
- Bogen i flere formater på gratis og gratis e-bøger