The Simpsons om 30 år

Sæson 11

Afsnit nr . 17

Oprindelig titel

Bart til fremtiden

Quebec titel

Fremtidens børn

Produktionskode

BABF13

1 re spredning US

19. marts 2000

1 re udsendt i Frankrig

24. oktober 2000

Tavle

Ikke-brændbart er ingen udfordring

Couch Gag

Simpsons sofaen er i et VIP-område beskyttet af en bouncer. Kun Marge, Bart, Lisa og Maggie har lov til at gå igennem og sidde i sofaen, hvor Homer nægtes adgang.

Kronologi

Lister

Sæson 11
Episode List Simpsons Episode List

The Simpsons 30 år ( Frankrig ), eller Barnet Fremtidens ( Quebec ) ( Bart til fremtiden ) er den 17 th episode af sæson 11 af tv-serier af animerede The Simpsons .

Synopsis

Simpsons er på vej til at tage på camping, når en ranger beder dem om at vende på grund af myg, der har invaderet lejren. På vej tilbage stopper de ved et indisk casino.

Bart har ikke lov til at vende tilbage på grund af sin unge alder (10 år). Han forsøger derefter at tage pladsen til Gabbo-marionetten, men han afmaskeres og sendes til instruktøren. Sidstnævnte er indisk. Han tilbyder at vise ham sin fremtid i 30 år: Bart bor sammen med Ralph, som han danner en musikgruppe med, og de to har svært ved det. Hans søster Lisa blev på sin side præsident for De Forenede Stater og efterfulgt af en bestemt Donald Trump ... Bart udkastet fra sit hus for at hænge ud i Det Hvide Hus og generer sin søster, mens Homer , hjulpet af Marge , forsøger at find Lincolns skjulte guld ...

Hvad der skete i Springfield mellem episoden og resten af serien

Seriens tegn

Maggie har en datter ved navn Maggie, nu hedder hun Maggie Senior.
Homer er stadig overbevist om, at Lincoln gemte guld i Det Hvide Hus .
Lisa bliver Amerikas første heteroseksuelle præsident.
Milhouse er finansminister.
Bart og Ralph bor sammen og driver et rockband.
Ned Flanders blev blind efter laseroperationer, og hans øjne faldt ud efter et stykke tid.
Rod og Todd Flanders er homoseksuelle.
Krusty bruger nu en kørestol.

Kulturelle referencer

Tilbage til fremtiden : Især ved at projicere Nelson Muntz som Biff Tannen såvel som den originale titel på episoden og parodiere Back to the Futur .
Vi kan bemærke en henvisning til Pinocchio, når bukkeren Crandall siger til Bart "Gabbo, du er blevet en rigtig lille dreng!"
Bart og Ralph / The Blue Brothers spiller i en bar, hvor deres musik ikke værdsættes. Lasere / et hegn placeret foran scenen beskytter dem mod de ølkasser, der kastes mod offentligheden.
Grand Pipeauteurs ven kaldes Danse-avec-la-pub, en henvisning til Dans med ulvene .
Homer tilbyder Bart til den grønne sol .
I det øjeblik Bart bryder sammen i Camp David og møder spøgelset fra Billy Carter, Jimmy Carters joviale bror , er en henvisning til den skinnende barscene .
Lisa, der bliver præsident for De Forenede Stater, henviser til sin forgænger Donald Trump og den budgetkrise, han efterlod i slutningen af sin periode. I den franske version er der ingen henvisning til Donald Trump, Lisa siger simpelthen "den tidligere regering" . Dette er så meget mere overraskende i betragtning af at Trump faktisk er valgt seksten år efter episoden blev sendt.
Under sin tale henviser Lisa til sporten Rollerball .
I scenerne, der finder sted i gangene i Det Hvide Hus , kan vi se malerier af flere tidligere præsidenter i USA ( Bill Clinton , ...)

Noter og referencer

(fr) Denne artikel er helt eller delvist hentet fra den engelske Wikipedia- artikel med titlen " Bart til fremtiden " ( se listen over forfattere ) .
Quebec-titlen på denne episode er den samme som Quebec-titlen på episode 15 i sæson 16.