De sicilianske vespers

Sicilian Vespers
I vespri siciliani Beskrivelse af dette billede, også kommenteret nedenfor I vespri siciliani af Francesco Hayez (1791-1882)
Galleria Nazionale d'Arte Moderna ( Milano ) Nøgledata
Venlig Stor opera
N ber af handlinger 5
musik Giuseppe Verdi
Brochure Eugène Scribe , Charles Duveyrier

Original sprog		 fransk
Varighed (ca.) 190 minutter
Skabelse 13. juni 1855
Paris operahus Frankrig

Efterfølgende versioner

Italiensk version:

Tegn

Airs

Sicilian Vespers er en grand opera i fem akter af Giuseppe Verdi , på en libretto af Eugène Scribe og Charles Duveyrier havde premiere den13. juni 1855i Paris Opera Hall Le Peletier .

Første Mosebog

I 1830'erne, under fremdrift af komponister som Giacomo Meyerbeer og Jacques Fromental Halévy, udviklede genren "  grand opera  " sig i Frankrig : værker i fire eller fem akter med storstilet rollebesætning og orkester, ballet, scenografier og spektakulær scene effekter, baseret på plot af historisk oprindelse.

I 1852 blev der underskrevet en kontrakt mellem Verdi, der netop havde opnået en enorm succes i Italien med sin Rigoletto efter Victor Hugo , og Paris Opera, selvom mode var lidt forbi. Det er Verdis første opera på fransk, hvis man ikke tager højde for Jerusalem , som er en stærkt omarbejdet version af Lombarderne . Librettoen, der var betroet den største franske dramatiker på sin tid, Eugène Scribe, behøvede ikke Verdi, der tog sig tid til at sætte den til musik, og Scribe nægtede nogen ændring.

Prøverne er også præget af fraværet af hovedsangeren, Sophie Cruvelli, mere optaget af sit privatliv end med sin karriere. Verdi skriver til sin samarbejdspartner Francesco Maria Piave  : ”Cruvelli løb væk !!! Eller? Kun djævelen ved det. Først generede nyheden mig lidt, men nu humrer jeg. [...] Denne forsvinden giver mig ret til at opsige min kontrakt, og jeg lod ikke muligheden glide; Jeg anmodede officielt om det. ” Selvom han klagede over dårlig vilje og en giftig atmosfære af øvelser, mødte Verdi imidlertid et afslag fra François-Louis Crosnier, dengang direktør for det kejserlige operahus, og fortsætter sit arbejde.

Operaen havde premiere den 13. juniderefter Salle Le Peletier i nærværelse af Napoleon III , kejserinde Eugenie og hertugen af ​​Porto .

Distribution af skabelse

Argument

Handlingen, inspireret af en historisk begivenhed , finder sted i Palermo iMarts 1282i påskeferien .

Handling I

Hertuginde Hélène, hvis bror blev dømt til døden, tvinges af en fransk soldat til at synge. Denne med sin sang begejstrer sicilianernes had mod franskmændene . Guvernøren Montfort griber ind og beroliger alle. Indtast Arrigo, der lige er benådet. Uvidende om at Montfort er til stede, begynder han at fornærme ham. Guvernøren beder alle om at rejse for at være alene med den hensynsløse unge. Han beder ham om hans navn, men han nægter at prøve at købe det ved at tilbyde ham en rang i sin hær og får et nyt afslag. Montfort forbyder derefter Arrigo at tale med hertuginden: sidstnævnte trodser igen forbuddet.

Akt II

I en dal nær Palermo skal du møde Arrigo, Hélène og Procida, der er ankommet ulovligt. Dette annoncerer Pierre d'Aragons støtte i tilfælde af starten på et oprør. Arrigo erklærer sin kærlighed til hertuginden, der accepterer ham på betingelse af, at han hævner sin bror. Arrigo modtager en invitation fra Montfort og nægter den. Dette afslag fører til hans anholdelse, og sicilianerne sværger at hævne ham. Derudover øger kidnapningen af ​​kvinder af franske soldater kun deres had.

Akt III

Montfort læser i sit studie igen et brev fra Arrigos mor, henrettet for ti måneder siden, hvorfra han lærer at være Arrigos far. Arrigo ankommer og lærer sandheden om sin far, som han troede var i eksil. Han nægter at anerkende ham som sin far. Om aftenen finder en maskeret bold sted, og blandt danserne genkender Arrigo Procida og Hélène, som er kommet for at redde ham og dræbe Montfort. Arrigo forhindrer sine venner i at gøre det, da Helen tager sin dolk ud. Sammensvorne arresteres.

Lov IV

Procida og Hélène deporteres til fæstningen, Arrigo slutter sig til dem for at forsøge at frigøre sig selv. Hvis han lykkes med Hélène, der holder hendes kærlighed til ham, ødelægger bekendtgørelsen om hendes familiebånd med Monfort håbet om Procida, der har modtaget nyheden om våbenankomsten. Monfort ankommer for at annoncere bøddelens ankomst og afpresse Arrigo som følger: enten kender han ham offentligt som sin far, eller så bliver hans venner henrettet. Han giver endelig efter, og Monfort annoncerer brylluppet mellem Arrigo og hertuginden. Hun tøver med at acceptere, men Procida opfordrer hende til at gøre det.

Lov V

I paladshaverne forberedes bryllupsfesten. Procida finder Hélène og fortæller hende, at så snart klokkerne ringer, vil oprøret begynde. Hun trak sit ord tilbage til Arrigos forfærdelse. Montfort ankommer og beordrer ægteskabet til at finde sted. Klokkerne ringer, og franskmændene massakreres.

Musiknumre

Handling I

Akt II

Akt III

Lov IV

Lov V

Reception

Oprettelsen ved Opéra i Paris er en stor succes. Berlioz fremkalder blandt andet "musikens suveræne majestæt" . Værket er repræsenteret 62 gange.

Italiensk version

Verdi forpligtede sig hurtigt til at få sin opera tilpasset på italiensk for at gøre den mere "eksporterbar". En første version på grund af digteren Arnaldo Fusinato blev oprettet den26. december 1855ved Teatro Regio i Parma derefter på Teatro Regio i Torino under titlen Giovanna di Guzman (undertiden Giovanna de Guzman eller Giovanna di Gusman ), hvor handlingen blev transponeret i 1640 til Portugal under spansk besættelse for at undgå censur.

Fordelingen er som følger:

Koncertatore  : Giovanni Rossi Dirigent: Nicola De Giovanni Koreografi: Michele D'Amore Kostumer: Antonio Lanari

Med en ny libretto af Enrico Caimi genoptages arbejdet 4. februar 1856på La Scala i Milano . Det vil også bære titlerne på Batilde di Turenna (for dets oprettelse på Teatro San Carlo i Napoli i 1857), Giovanna di Braganza og Giovanna di Sicilia før vender tilbage til sin oprindelige Italianized titel, jeg Vespri siciliani efter uafhængigheden fra Italien. I 1861.

Den første forestilling af Vespers på italiensk i Opéra Garnier finder sted den9. april 1974. Oprindeligt planlagt til3. april, blev det aflyst efter præsident Georges Pompidous død .

Delvis diskografi

på franskpå italiensk


Noter og referencer

  1. Det var dog først i 1857 for den parisiske skabelse, idet Hugo indtil da lykkedes at få værket forbudt for plagiering.
  2. Mens han overtog, uden at informere Verdi, hele passager fra libretto af Hertugen af Alba , skrevet til Jacques Fromental Halévy og derefter bruges i 1839 af Gaetano Donizetti for hans opera, skabt posthumt i 1882.
  3. Bertrand Dermoncourt, Operaens univers , s.  1122 .
  4. Brev fra Verdi til Piave af 30. oktober 1854 citeret i Mary Jane Phillips-Matz, Giuseppe Verdi , Fayard, Paris, 1996, s.  405 ( ISBN  2-213-59659-X ) .
  5. De sicilianske vespers (libretto), op. cit. , s.  5 , læses online på Gallica .
  6. De sicilianske vespers (libretto), op. cit. , s.  2 , læses online på Gallica .
  7. Historisk havde Charles af Anjou , konge af Sicilien fra 1266 til 1285, henrettet Conradin de Hohenstaufen , barnebarn af Frederik af Østrig , der døde i 1250. Helenas forhold synes derfor fiktivt.
  8. Elena i 1861-versionen.
  9. Arrigo i 1861-versionen.
  10. Guido di Montforte i 1861-versionen.
  11. Giovanni da Procida i 1861-versionen.
  12. (it) Eduardo Rescigno, Dizionario verdiano , BUR Dizionari, Rizzoli, Milano, 2001 ( ISBN  88-1786628-8 ) .
  13. (it) Cronologia del Teatro Regio di Parma (1829-2001)

Tillæg

Bibliografi

Relaterede artikler

eksterne links