Basketballleksikon

Denne ordliste viser udtryk, der er specifikke for basketball .

0-9

• 3 sekunder  : maksimal tidsperiode, hvor en spiller kan forblive i racketen (i angreb, når hans hold er i frontbanen).
• 3 sekunder i forsvar  : maksimal tidsperiode, hvor en forsvarer kan forblive i ketsjeren uden kontakt med en angriber (regel kun brugt i NBA ), sanktioneret med et frikast og besiddelse af det angribende hold.
• 5 sekunder  : maksimumsperiode, der er tilladt for en spiller at tage et indkast eller et frikast , eller at aflevere et felt fra feltet under defensivt pres og efter at have stoppet driblingen.
• 8 sekunder  : det maksimale tidsrum, som det angribende hold har til rådighed for at føre bolden over sin halvdel af banen kaldet backcourt (tidligere indstillet til 10 sekunder for spilletiden på 30 sekunder i stedet for den nuværende 24).
• 14 sekunder  : fast periode, hvor et hold skal forsøge at skyde efter en kurv (og røre ved rammen) efter at have taget et offensivt rebound eller efter at være offer for en personlig overtrædelse eller en krænkelse af holdets modstander i frontcourt. Overskridelse af denne periode resulterer i tab af bolden.
• 24 sekunder  : fast periode, hvor et hold skal forsøge at skyde efter en kurv (og røre ved rammen) efter at have genvundet kontrollen med bolden. Overskridelse af denne periode resulterer i tab af bolden.

PÅ

• Vinger  : en af ​​de fem sædvanlige positioner i basketball. Han er generelt en alsidig spiller, der både kan skyde på afstand og spille i ketcher .
• Optagende kanter  : se Kant .
• Stærk kanter  : en af ​​de fem sædvanlige positioner i basketball. Det er generelt en spiller, der er kortere end omdrejningspunktet, men hvis spil ligner hinanden. Imidlertid spiller han snarere vendt mod kurven, mens drejetappen spiller tilbage til kurven.

• Luftbold  : ubesvaret skud, der ikke rammer cirklen eller tavlen.
• All-Star : Årlig begivenhed med forskellige ligaer, der tilbyder forskellige konkurrencer (3 point, dunk osv.) Samt en kamp, ​​der samler de største stjerner i ligaen.
• Alley-oop  : variant afslam dunk,der består i at tage et pas i flugt for at gådunker, det vil sige at lægge bolden direkte i kurven.
• And-one  : handling for at registrere en kurv, mens du lider af en fejl, hvilket giver 1ekstrafrikasttil angriberen.
• Ankelbreaker  :cross-over,der får forsvareren til at miste sin balance og banke ham ned.
• Vippering  : kurvring, der kan vippe og derefter vende tilbage til udgangspositionen efter en dunk.
• Antenne- eller håndkontrol  : handlingen med at læne sig med hænderne eller hans (eller endda hans) underarme på angriberen for at kontrollere ham. Det er sanktioneret af FIBA- reglerne og forbudt siden 2001 i NBA .
• Dommer  : embedsmand, der håndhæver reglerne. På det højeste niveau (professionel) er der tre dommere pr. Kamp.
• Bagside  : en af ​​de fem sædvanlige positioner i basketball. Det er normalt en spiller, der er ansvarlig for at score kurve ved skud uden for racketen eller bag trepunktslinjen .
• Assist  :hjælppå engelsk.
• Trekantsangreb  : stødende system udviklet af Sam Barry og implementeret af Phil Jackson . Den består i at danne en trekant mellem tre angribende spillere for at fremme cirkulationen af ​​bolden og bevægelsen.

B

• Overtrædelse af backcourt  : setilbagevenden til zonepå fransk.
• Basketballhylster  : kappe af syntetisk fiber beregnet til at beskytte spillerens arm. Nogle bruger det også til at forbedre deres skydning ærme nøjagtighedeller som en mode tilbehør.
• Presenning : se hans skud blokeres af en forsvarer.
• Bonus  : i hvert kvartal (NBA, FIBA), når et hold udgør fire fejl, skyder modstanderholdet automatisk frikast for hver nye modsatte defensive fejl. Udtrykket "at være i bonusen" bruges til det hold, der drager fordel af denne situation.
• Rullet arm : skydeteknik, der begrænser risikoen for at blive modvirket ved at stå i profil i forhold til kurven og skyde med hånden længst væk fra målet.
• Mursten  : betegner i fællesskab et ubesvaret skud, der ikke rammer kurven, men kun brættet .
• Summer beater  : eller skyder mod summeren. Skud lavet lige førsummerenlyder, det vil sige det øjeblik, der signalerer slutningen af ​​en kvart tid eller en kamp.

VS

• Kage  : hver dag udpeger en tæller .
• Fem store  : navn givet til gruppen af ​​fem spillere, der starter en kamp, ​​også kaldet startere.
• Tap  : handling for at sætte bolden tilbage i kurven på et offensivt rebound efter et ubesvaret skud uden at genvinde jordstøtte (se alley-oop ). Når den efterfølges af en dunk , kaldes den en tap-dunk .
• Koblingstid  : refererer til de sidste minutter og sekunder af en kamp, ​​som er særligt afgørende. I forlængelse heraf kan en spiller kvalificeres som en"kobling"for hans evne til at registrere kurve i afgørende øjeblikke, såsom summere .
• Kyst til kyst  : hurtig kugellift fra en spiller til den modsatte kurv, der krydser hele banen.
• Kombinationsbeskyttelse (eller kombinationsboks): bag kan spille ligegyldigt til positionen som leder eller bagskytte;
• Mod  : blokering på engelsk. Henviser til den gestus, som en forsvarende spiller foretager for at aflede en modstanders skud uden at begå en fejl.
• Kontraangreb  : offensiv strategi, der består i at forsøge at tage forsvaret af hastighed ved hurtigt at gå op på jorden efter en genopretning af bolden.
• Korac Cup Basketball  : konkurrence klub europæisk af basketball , der har navnet på en spiller jugoslaviske 1960'erne Radivoj Korac organiseret mellem 1972 og 2002 .
• Cup eller Cut  : gør krydsning af sideketsjeren.
• Besætningschef  :hoveddommerfor en NBA-kamp eller førstedommer (ifølge det forrige navn) for en FIBA-kamp.
• Cross-over  : variation afdriblingenledsaget af et håndskift for at passere en direkte modstander.

D

• Individuelt forsvar eller mand-til-mand  forsvar: type forsvar, hvor princippet er, at hver spiller skal beholde en bestemt modstander.
• Zone  forsvar: type forsvar, hvor princippet er, at hver defensiv spiller skal dække en spillezone. Denne type forsvar er et alternativ til individuelt forsvar .
• Box  forsvar: type forsvar, hvor en spiller forsvarer mand-til-mand mod den bedst modsatte spiller for at fratage ham bolden. Normalt vedtager de andre fire spillere et zoneforsvar.
• Markering  : handlingen med at frigøre sig fra markeringen foretaget af en forsvarer for at få et pas fra hans holdkammerat.
• Tør afslapning  : refererer til amplituden af ​​et lodret spring udført uden momentum. Et momentum kan tolereres, forudsat at en af ​​de to understøtninger på jorden forbliver fast. Den tørre udløser måles generelt ved at beregne forskellen mellem den højde, som jumperens hånd kan nå - stående, armen strakt opad, fødderne på jorden - og den højde, han kan nå med den samme hånd ved sit maksimale spring.
• Dirk skød  : variant af fadeaway udført i balance på det ene ben. Endnu sværere at blokere end den klassiske fadeaway, denne teknik blev opfundet af den tyske spiller Dirk Nowitzki .
• Fad  : henviser til enassistentiamerikansk slang.
• Dobbelt dobbelt  : Individuel præstation i en kamp, ​​hvor en spiller har registreret 10 eller flere enheder i to af følgende statistiske kategorier: point, rebounds, assists, stjæler og blokke.
• Dobbelt dribling  : dribling på engelsk.
• Dobbelt fejl : situation, hvor to modstandere begår en fejl mod hinanden næsten på samme tid.
• Dobbelttrin  : angiver en bestemt teknik til at fremstille en kurv , udført midt i løbet, efter en række på to trin uden dribling, som placerer spilleren i en position til at hoppe nær kurven, når han skyder.
• Dobbelt hold  : se at tage to.
• Downtown shot  :"skudt fra byens centrum"(bogstavelig oversættelse), bedre kendt på fransk som"skudt fra parkeringspladsen". Henviser til et skud lavet bredt bagtrepunktslinjen.
• NBA-udkast (eller udkast til Quebecers ): større årlig begivenhed i dennordamerikanske basketballliga , der består af et stipendium af spillere, der begynder i ligaen: i løbet af en aften, hvor kommissæren for NBA og lederne af de tredive hold, hver holdet vælger igen en spiller fra universitetet, gymnasiet eller i udlandet. Udkastet er det vigtigste indgangssted for de fleste spillere i NBA .
• Dribling  : handling med at hoppe bolden på jorden med den ene hånd for at bevæge sig.
• Kørsel  : perforer den modsatte forsvarslinje ved hurtigt at drible mod kurven.
• Dunk  : se slam dunk .

E

• Skærm  : handling rettet mod at hindre en holdkammerats forsvarer ved at stoppe i hans vej.
• Jump  ball: metode til at sætte eller sætte bolden tilbage i spil, hovedsageligt i starten af ​​et spil.
• Evaluering  : statistik, der gør det muligt at vise en spillers bidrag til en kamp ved at tælle de fleste af de statistiske kategorier.
• Ude  : betegnelse for de spillere, der oftest spiller uden for trepunktsbuen i modsætning til interiøret. Dette er normalt punktvagten og den fulde ryg , undertiden omtalt som kantspiller .

F

• Fadeaway  : skudt efter en kurv taget under et baglæns spring.
• Flagrende fejl (i NBA) eller usportslig fejl eller endog forsætlig (i Europa): type fejl generelt knyttet til en kontakt, der anses for at true modstanderens fysiske integritet.
• Personlig  fejl: type fejl generelt relateret til kontakt eller ulovlig fangst af en bold.
• Teknisk  fejl: type fejl, der generelt begås, når en spiller eller træner overtræder visse regler, ekskluderet fysisk kontakt, oftest efter at have bestridt en dommerafgørelse.
• International Basketball Federation (FIBA)  : styrende organ for international basketball.
• Feltmål  : alle skud scoret af et hold under en kamp, ​​med undtagelse afstraffekast.
• Fingerrulle  : variant afdobbelttrinet,der består i at bringe bolden mod kurven ved at lade den rulle på fingerspidserne.
• Final Four  :anglisisme,som kan oversættes som "final four". I konkurrence består det af at samle de fire semifinalister på samme sted for kun at spille slutningen af ​​begivenheden over en weekend.
• Flyder ellerflyder :dobbelttrinudført i midten af ​​kurven, så forsvarerne ikke forventer det og ikke har mulighed for atmodvirke det. Denne teknik overrasker således modstanderen, men dens præcision er mindre.
• Fouetté  : bevægelse af håndleddet, som giver sin kraft til skuddet og dets specifikke rotation til bolden.
• Udelagt  : henviser til en spiller, der er udelukket fra kampen for at have begået fem (FIBA) eller seks (NBA)personlige fejl.
• Franchise  : i en verden af nordamerikansk sport , et hold, der spiller i en professionel liga .
• Franchise-spiller  : leder af en franchise, indehaver af en lang kontrakt og omkring hvem holdet er organiseret.
• Frikast  :frikastpå engelsk.
• Frikastlinjedunk  : henviser til en typeslamdunk, derudføres af en spiller, der hopper længe før grænsen forfritkastlinjenog lader bolden komme ind i kurven ovenfra ringen.

G

• Spil bag (ofte forkortetGB): sejre bag placeringen af ​​placeringen.
• Beskyttelsesbriller  : beskyttelsesbriller specielt designet til at spille basketball. Nogle spillere har brugt det som et resultat af et helbredsproblem ( Kareem Abdul-Jabbar ) eller som et stylingtilbehør.
• Vagt  : udpeger en ekstern spiller, det vil sige enleder( spidsvagten ) eller enbageste( skydevagt ).

H

• Hack-a-player  : teknik, der består i at begå en forsætlig overtrædelse af en forsvarsspiller (f.eks. Ved at røre ved ryggen eller fange sin trøje) kendt for sin dårlige skytte for at sende ham til at tage frikast. Dens sandsynlige fiasko kan give det modsatte hold mulighed for at gendanne bolden. Denne teknik er blevet anvendt påShaquille O'Neal( "  Hack-a-Shaq  " ),Dennis RodmanogBen Wallaceog for nylig påDwight HowardogDeAndre Jordan.
• Harlem Globetrotters  : holdbasketballiUSA, kendt i hele verden, deGlobetrottersforekomme under udstillingen spil som sjov qu'athlétiques.
• Homecourt fordel  :"hjemmet domstol fordel". I en rækkeplayoffsvil et af de to hold drage fordel af et ekstra hjemmemøde.
• Mand til mand  : se Individuelt forsvar .

jeg

• Aflytning ( stjæle på engelsk): Tag bolden fra modstanderen, enten med hænderne (uden at begå en fejl) eller ved at fange en aflevering fra ham.
• Interferens  ( eller goaltending ): overtrædelse af reglen, der manifesterer sig i flere tilfælde: hvis en spiller rører bolden, mens den er på kurven, over eller under kurven; at det beskriver en nedadgående bane mod kurven; eller hvis en spiller med vilje sænker bøjlen for at forhindre skuddet i at vende tilbage.
• Interiors  : betegnelse for de spillere, der oftest udvikler sig inden i trepunktsbuen i modsætning til det udvendige. Dette er normalt den stærke kantspil og drejetappen , undertiden forbundet med kantspilleren .

L

• Frikast  : straffe tildelt til en spiller, der blev begået, da han skyder, offer for en usportslig overtrædelse, eller når det modsatte hold straffes med en teknisk overtrædelse.
• Lay up  : refererer til det faktum at markere bolden i kurven uden at dunke efter etdobbelt-trinog et spring og før den rammer jorden. Håndfladen er under bolden og fingrene mod kurven, i modsætning til push-up, hvor fingrene er mod skytten, som for et klassisk skud.
• Læn dig tilbage : refererer til det faktum at score en kurv uden at dunke efter et dobbelttrin på en modsat måde fra kurven
• Lucky bounce  :"lucky bounce". Et skud, der drejer rundt om bøjlen, inden han vender tilbage.

M

• Pensionerede trøjer (NBA)  : franchisen NBA bruges til at fjerne trøjerne fra spillerne, der har markeret deres historie.
• Walking  : overtrædelse, når spilleren med bolden tager mere end to understøtninger uden at drible.
• Leder  : en af ​​de fem sædvanlige positioner i basketball. Det er han, der løfter bolden gennem banen og meddeler de forskellige taktikker, der skal implementeres.
• MVP ( mest værdifulde spiller ): titel tildelt den bedste spiller i en konkurrence eller kamp.
• Mismatch  : refererer til en situation, hvor angriberen og forsvarsspilleren har en betydelig forskel i størrelse, hvilket vil være til gavn for den ene eller den anden afhængigt af deres position på banen og deres sædvanlige spillepositioner.
• Penge-tid  : afgørende øjeblikke i en tæt kamp, ​​generelt de sidste to minutter af et møde, hvor de to hold er hals mod hals.

IKKE

• National Basketball Association (NBA)  :Nordamerikasførendeprofessionelle basketball basketball liga.
• No-look-pas  : blindpas, udført uden at se på hans holdkammerat.

O

• Overtid  : henviser til overarbejde i NBA.

P

• Maling  :ketcher.
• Panel (eller plade): plexiglas ellermetalrektangel,som kurven er fastgjort til. Det giver spillerne mulighed for at bruge glasets afkast, når de skyder eller dobbeltkaster.
• Kurv  : metalbøjle, hvorigennem spillere skal føre bolden for at score point. I forlængelse heraf betegner det også det faktum at have scoret to eller tre point.

• Tre-punkts kurv  : vellykket skud på lang afstand bag en linje placeret i henhold til internationale reglerpå 6,75 m.
• Gælder i kraft  : fejl begået af angriberen, der kommer i kontakt med en forsvarer ved stilstand, eller som skubber sin forsvarer til side for at vinde plads.
• Drop pass eller rebound  pass: pas som består i at passere bolden mens du rører jorden.
• Assisteret  aflevering: aflevering direkte efterfulgt af en vellykket kurv.
• Vælg  : enskærm.
• Pick and pop  : skærm, hvis forfatter bevæger sig væk fra kurven for at tilbyde en trepunkts skydeopløsning.
• Pick and roll  :skærm,hvis forfatter"ruller"rundt om sin forsvarer for at bevæge sig mod kurven og lægge sin modstander bag ryggen.
• Fod  : Handling for at bringe en del af hans ben til bolden. Denne handling straffes med en overtrædelse og et indkast til det modsatte hold.
• Pivot  : en af ​​de fem sædvanlige positioner i basketball. Det angiver den spiller, der er tættest på kurven, når spillet er på plads.
• Lønloft ( lønloft ):maksimalt løn for et hold, hvis mål er at begrænse ophobningen af ​​store lønninger i en sportsklub og dermed sikre retfærdighed mellem klubber i samme liga. For sæsonen 2014-2015 i NBA er loftet sat til $ 63,065 millioner. I sæsonen 1984-1985 blev loftet sat til 3,6 millioner dollars.
• Plakat  : udpeger endunkudført på forsvareren. I forlængelse heraf en spiller, der har lavet en plakat dunk har”posterized”sin modstander.
• Efterfølgende  : dette udtryk betegner en spilsituation, hvor en angriber med ryggen til kurven kommer til at stå mod en anden spiller, der prøver at blokere hans fremrykning. Angriberen kan således gradvist nærme sig kurven, inden han f.eks. Udfører enrullet armeller etfadeaway-skud.
• To-spiller strejke  : defensiv handling bestående i at placere to forsvarere på en enkelt angriber.

Q

• Quadruple Double  : Individuel præstation i et spil, hvor en spiller har registreret 10 eller flere enheder i fire af følgende statistiske kategorier: point, rebounds, assists, stjæler og blokke.
• Kvartal  : Spilleperiode under en kamp. I NBA består en kamp af 4 12-minutters kvarter gange, mens de i FIBA varer 10 minutter hver.
• Femdobbelt dobbelt  : individuel præstation i en kamp, ​​hvor en spiller har registreret 10 eller flere enheder i følgende fem statistiske kategorier: point, rebounds, assists, stjæler og blokke.

R

• Snesko (eller mere nøjagtigt begrænset område ): arealet af jorden placeret under hver kurv, generelt rektangulær i form, det kan have forskellig form og størrelse afhængigt af de organisationer, der organiserer konkurrencerne.
• Bounce  : Handlingen med at fange bolden efter et ubesvaret skud og før den rammer jorden.
• Redshirt  : spiller, der ikke spiller en officiel kamp i løbet af en sæson.
• Afvisning  : betegner i daglig tale entæller.
• Tilbage til zone ( overtrædelse af backcourt ): fejl bestående i at vende tilbage til sin egen banehalvdel med bolden efter at have krydset centerlinjen.
• Omvendt : dribling, der består i at udføre en rotation for at rulle modstanderen op.
• Fælge  :kurvens bøjle.
• Rock  :"sten". I daglig tale refererer til basketballbolden.
• Rookie eller, iQuebec, "  rookie  ": Nordamerikansk sportsbegreb, der kan oversættes tilfransksom "neo-professional" (eller "nybegynder" afhængigt af sammenhængen), angående en spiller, der spiller det første år i et mesterskab.
• Roster  : antal hold.
• Løb og pistol  : spil, der favoriserer modangreb og hurtig brand.

S

• Scout  : rekrutterer, der er ansvarlig for at identificere fremtidige spillere til NBA-hold.
• Sjette mand  : en vigtig spiller i et holds rotation, men som normalt starter kampen som en erstatning bag de fem store spillere .

• Slam dunk  : mere almindeligt kaldet dunk , det er enbasketballspilshandling(først udført afGeorge Mikan),der består i at score ved at hænge på bøjlen med en eller to hænder. Dendunker en af de mest spektakulære måder at score enkurv. Dunker enengelskbetegnelse, opfundet afLos Angeles LakerskommentatorChick Hearn. I andresportsgrene(tennis,volleyball...) taler vi om smash for en slags handling, der lignerdunk.
• Lille bold  : legetaktik, der sætter pris på smidighed, hastighed og trepunktsskydning til skade for fysisk styrke og leg i ketsjeren. Det antager et mindre antal spillere og sigter mod at øge holdets offensive kapaciteter.
• Step-back  : ultrahurtig bevægelse, der gør det muligt for spilleren at skabe en afstand med sin forsvarer ved hjælp af et blændende sidetrin, der annoncerer et suspenderet skud i skridt (store specialister: Paul Pierce, Dirk Nowitzki, Stephen Curry, James Harden, Luka Dončić).
• Streetball eller street basketball  : variant af basketball spillet udendørs, ofte på tjære (felter kaldet legepladser ).
• Feje  :"feje". Henviser til at miste sinplayoff-seriemed fire nederlag til nul.
• Swingman  : spiller, der kan spille bådebackogwing.
• Swish , swish shot eller swisher  : et direkte skud, når bolden kommer ind i kurven uden at røre ved rammen eller bagpladen; swisher enonomatopoeia, tæt på lyden af ​​bolden, når den krydser nettet.

T

• Scorecard  : samler de embedsmænd, der hjælper dommerne, det inkluderer altid en scorer, der sørger for at holde scorearket (bemærker fejl og point scoret af hver spiller), en tidtager, der sørger for at placere scoringerne. opslagstavle (point, overtrædelser osv.) og styre tidspunktet for kampen. Det er placeret på siden af banen i længderetningen mellem de to bænke i de to hold. Det er placeret på midtbaneniveau.
• Tryk på / tip i  : se tryk.
• Timeout  : Afbrydelse af spillet i 60 sekunder anmodet af en træner om at give instruktioner til spillerne eller lade dem hvile.
• The Shot  : summer beater skrevet afMichael Jordanden7. maj 1989mod Cleveland Cavaliers .
• Basketballbane  : banen, hvor et basketballkamp finder sted. Udendørs er det generelt tjæret eller på snavs ( legeplads ). I et gymnasium er marken ofte lavet af parket og har undertiden logoet for beboerholdet i den centrale cirkel.
• Tomahawk dunk  : voldelig dunk udført med den ene hånd.
• Fælde  : se at tage to .
• Trash snak  : gøre narr af eller endog fornærme modstanderen for at destabilisere ham. Den trash talk kan resultere iteknisk fejlpå grund af manglende fairplay . Nogle spillere er blevet berømte for deres hån:Charles Barkley,Gary Payton,Larry BirdellerRasheed Wallace.
• Rejse (eller rejse ):gåpå engelsk.
• Triple Double  : Individuel præstation i en kamp, ​​hvor en spiller har registreret 10 eller flere enheder i tre af følgende statistiske kategorier: point, rebounds, assists, stjæler og blokke.
• Omsætning  :tab af bolden(på fransk) til fordel for det andet hold.
• Tovejskontrakt  : ansættelseskontrakt oprettet i 2017 og danner en bro mellem NBA og G-ligaen. En franchise kan spille en eller to yderligere spillere for at fremme dem i op til 45 dage i NBA ud over G-ligaen. Efter 45 dage skal franchisen lade spilleren udvikle sig i den eneste G-League eller få ham til at underskrive en NBA-kontrakt.

U

• Én mod én  : duel mellem en driblende angriber og en forsvarer, der prøver at tage bolden fra ham. Denne praksis danner grundlaget for streetball .
• Et plus et  : system, der regulerer frikast i en periode: en spiller, der har lidt en fejl, tildeles et andet kast, hvis han lykkedes det første.
• Union of European Basketball Leagues (ULEB)  : en europæisk professionel basketballliga oprettet i 1991 med det formål at udvikle de forskelligeeuropæiske professionelle basketball ligaersamt forbedre samarbejdet mellem dem.

W

• Women's National Basketball Association (WNBA)  : enprofessionel amerikansk kvindebasketball liga .

Z

• Forreste zone  : Halvdelen af ​​banen under modstanderens kurv.
• Bageste zone  : Halvdelen af ​​jorden ligger under sin egen kurv.
• Presszone (eller presszone): zoneforsvar på den modsatte halvdel af banen med det formål at anvende stærkt pres for hurtigt at gendanne bolden.

Noter og referencer

1. (in) "  WNBA-erklæring om ubesvaret 8 sekunders overtrædelse i spil 4  " , hoopfeed.com,17. oktober 2016(adgang 19. oktober 2016 )
2. (i) "  Officielle basketballregler 2014  " , på FIBA ,1 st oktober 2014(adgang til 13. marts 2015 )
3. (in) "  Officielle regler for National Basketball Association fra 2014 til 2015  " , om National Basketball Association (adgang til 13. marts 2015 )
4. Elliot Bojman, ”  Survey: Hvem er NBA Most greb afspiller?  » , På basketUSA.com ,2. marts 2012(adgang til 8. juni 2015 )
5. (i) William Scott Davis, "  Hvordan Dirk Nowitzki Opfundet Den mest Unguardable skudt i NBA  " på Business Insider ,12. november 2014(adgang til 9. juni 2015 )
6. (in) "  Lønstak for sæsonen 2014-15 springer til $ 63 millioner  " på NBA .com ,9. juli 2014(adgang til 10. juni 2015 )
7. Fra engelsk "at komme ind med håndfladen".
8. Fra engelsk "bringe i med fingerspidserne".
9. (in) '  Jordan hits "The Shot"  " på www.nba.com (adgang 19. marts 2016 )
10. "  Trash talking: motivation, dekoncentrering eller gener af spillet?"  » , På basketUSA.com ,7. april 2010(adgang til 10. juni 2015 )
11. Fabrice Auclert, "  Franskmanden William Howard slutter sig til raketterne  " , på basketusa.com ,27. december 2019(adgang 28. december 2019 )